\u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u8ac7\u5230\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e00\u958b\u59cb\u7b46\u8005\u8981\u5148\u5f15\u7528\u90a3\u4f4d\u53e4\u4ee3\u7684\u50b3\u9053\u4eba\u2500\u6240\u7f85\u9580\uff0c\u4ed6\u5728\u50b3\u9053\u66f8\u7b2c7\u7ae0\u7b2c29\u7bc0\u63d0\u5230\uff1a<\/p>\n
\u300c\u6211\u6240\u627e\u5230\u7684\u53ea\u6709\u4e00\u4ef6\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u9020\u4eba\u539f\u662f\u6b63\u76f4\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u5c0b\u51fa\u8a31\u591a\u5de7\u8a08\u3002\u300d\uff08\u50b3\u9053\u66f87\uff1a29\uff09This is all that I have learned: God made us plain and simple, but we have made ourselves very complicated.\u2500Ecclesiastes 7:29, Good News Translation<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u9019\u7bc0\u7d93\u6587\u7684\u82f1\u6587\u7ffb\u8b6f\uff0c\u662f\u4f86\u81ea\u65bcGood News Translation\u7684\u7ffb\u8b6f\uff0c\u6e05\u695a\u5730\u5c07\u539f\u6587\u610f\u601d\u5448\u73fe\u51fa\u4f86\u4e86\u3002\u5728\u4e2d\u6587\u5408\u548c\u672c\u88e1\u300c\u795e\u9020\u4eba\u539f\u662f\u6b63\u76f4\u300d\u9019\u53e5\uff0c\u5728Good News Translation\u8b6f\u4f5cGod made us plain and simple\u3002\u76f8\u8f03\u65bc\u4e2d\u6587\uff0c\u82f1\u8b6f\u7248\u66f4\u6e05\u695a\u9ede\u51fa\u539f\u6587\u610f\u601d\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u9020\u6211\u5011\u4eba\u985e\u7684\u6642\u5019\uff0c\u539f\u662f\u7c21\u6a38\u3001\u6a38\u5be6\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u4eba\u5011\u537b\u900f\u904e\u81ea\u5df1\u7684\u5de7\u6280\uff0c\u628a\u4e8b\u60c5\u5f04\u5f97\u975e\u5e38\u8907\u96dc\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u5728\u9019\u500b\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u4eba\u5011\u904b\u7528\u8a31\u591a\u8070\u660e\u548c\u5de7\u8a08\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u8d8a\u4f86\u8d8a\u8907\u96dc\u4e86\u3002<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u7684\u89c0\u5bdf<\/em><\/span><\/h3>\n\u8ac7\u5230\u8907\u96dc\u6027\uff0c\u7b46\u8005\u5728\u6b64\u8207\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u5085\u58eb\u5fb7\uff08Richard Foster\uff09\u7684\u89c0\u5bdf\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u7576\u4ee3\u6587\u5316\u88ab\u4e00\u7a2e\u4f54\u6709\u7684\u6fc0\u60c5\u6240\u56f0\u64fe\u3002\u4e0d\u5408\u7406\u7684\u5439\u5653\u6bd4\u6bd4\u7686\u662f\uff0c\u8a8d\u70ba\u7f8e\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u662f\u5728\u7a4d\u7d2f\u4e2d\u627e\u5230\u7684\uff0c\u591a\u591a\u76ca\u5584\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u6211\u5011\u5e38\u5e38\u6beb\u4e0d\u61f7\u7591\u5730\u63a5\u53d7\u9019\u7a2e\u89c0\u5ff5\uff0c\u5176\u7d50\u679c\u662f\uff0c\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u5c0d\u5bcc\u88d5\u7684\u6e34\u671b\u5df2\u7d93\u8b8a\u6210\u4e86\u7cbe\u795e\u75c5\u3002\u300d\u2500Richard Foster<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u662f\u4e8c\u5341\u4e16\u7d00\u521d\u671f\u5728\u5317\u7f8e\u7684\u4e00\u4f4d\u9748\u4fee\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4ed6\u7684\u597d\u4f5c\u54c1\u975e\u5e38\u503c\u5f97\u543e\u4eba\u52e4\u52a0\u7814\u8b80\u3002\u4ed6\u66fe\u7279\u5225\u63d0\u5230\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u5c6c\u9748\u7684\u64cd\u7df4\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\uff0c\u8eab\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6211\u5011\uff0c\u66f4\u9700\u8981\u95b1\u6b77\u9019\u7a2e\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u8b93\u2027\u9b91\u5fb7\u91cc\u4e9e\u7684\u770b\u898b<\/em><\/span><\/h3>\n\u6211\u5011\u4e0d\u59a8\u518d\u770b\u770b\u53e6\u4e00\u4f4d\u6cd5\u570b\u7684\u793e\u6703\u5b78\u5bb6\u2500\u8b93\u2027\u9b91\u5fb7\u91cc\u4e9e\uff08Jean Baudrillard\uff09\u7684\u770b\u898b\u3002\u4ed6\u89c0\u5bdf\u5230\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5728\u897f\u65b9\u4e16\u754c\uff0c\u552f\u7269\u4e3b\u7fa9\u5df2\u7d93\u6210\u70ba\u65b0\u7684\u3001\u4f54\u4e3b\u5c0e\u5730\u4f4d\u7684\u610f\u7fa9\u9ad4\u7cfb\u3002\u7121\u795e\u8ad6\u4e26\u6c92\u6709\u53d6\u4ee3\u6587\u5316\u4e0a\u7684\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u800c\u662f\u8cfc\u7269\u53d6\u4ee3\u4e86\u5b83\u3002\u300d1 <\/sup>\u2500Jean Baudrillard<\/p>\n\u300c\u6d88\u8cbb\u300d\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u5728\u5851\u9020\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002\u4f60\u6211\u7d93\u5e38\u53bb\u7684\u5927\u8ce3\u5834\uff0c\u5176\u5be6\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5b83\u5728\u5851\u9020\u6211\u5011\u7684\u6b32\u671b\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6559\u6703\u79ae\u62dc\u5929\u7684\u5d07\u62dc\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u5f9e\u79ae\u62dc\u4e00\u5230\u79ae\u62dc\u516d\u88ab\u9019\u500b\u4e16\u754c\u6240\u5f62\u5851\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u6559\u6703\u79ae\u62dc\u5929\u7684\u5d07\u62dc\u88e1\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u300c\u53cd\u578b\u5851\u300d\uff0c\u4e26\u4e14\u6211\u5011\u7684\u617e\u671b\u5fc5\u9808\u8981\u300c\u88ab\u6559\u80b2\u300d\uff08be educated\uff09\uff0c\u5fc5\u9808\u8981\u91cd\u65b0\u7684\u5f62\u5851\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u50c5\u8981\u9762\u5c0d\u73fe\u4eca\u7684\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\uff0c\u66f4\u8981\u5728\u7576\u4e2d\u6d3b\u51fa\u57fa\u7763\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002<\/p>\n
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u6982\u51b5<\/em><\/span><\/h3>\n\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u6d89\u53ca\u8ca8\u5e63\u4f9b\u61c9\u91cf\u76f8\u5c0d\u65bc\u8ca8\u5e63\u9700\u6c42\u91cf\u7684\u904e\u5269\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6301\u7e8c\u7684\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u610f\u5473\u8457\u8ca8\u5e63\u7684\u5275\u9020\u8005\uff0c\u6700\u7d42\u662f\u570b\u5bb6\u4e2d\u592e\u9280\u884c\u6216\u5176\u4ed6\u8ca8\u5e63\u7576\u5c40\uff0c\u7531\u65bc\u67d0\u7a2e\u539f\u56e0\uff0c\u4e0d\u65b7\u5730\u5275\u9020\u51fa\u6bd4\u7d93\u6fdf\u80fd\u5920\u751f\u7522\u7684\u5546\u54c1\u548c\u670d\u52d9\u91cf\u6240\u9700\u7684\u66f4\u591a\u7684\u8ca8\u5e63\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4e00\u822c\u7684\u50f9\u683c\u6c34\u5e73\u5fc5\u9808\u4e0a\u5347\u3002\u56e0\u70ba\u6839\u64da\u5b9a\u7fa9\uff0c\u4e00\u822c\u50f9\u683c\u6c34\u5e73\u662f\u8ca8\u5e63\u7684\u7e3d\u4f9b\u61c9\u91cf\uff0c\u4e58\u4ee5\u5176\u5728\u7279\u5b9a\u6642\u671f\u7684\u5e73\u5747\u9031\u8f49\u7387\u6216\u6d41\u901a\u901f\u5ea6\uff0c\u518d\u9664\u4ee5\u540c\u4e00\u6642\u671f\u9032\u5165\u5e02\u5834\u7684\u5546\u54c1\u548c\u670d\u52d9\u7e3d\u91cf\u3002<\/p>\n
\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u662f\u7c21\u6a38\uff1f<\/span><\/h2>\n\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\uff0c\u5230\u5e95\u7c21\u6a38\u5728\u8b1b\u4ec0\u9ebc\uff1f\u6211\u5011\u671d\u8457\u4e00\u500b\u5927\u65b9\u5411\u7684\u6982\u5ff5\u4f86\u4e86\u89e3\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u4ec0\u9ebc\u610f\u601d\uff1f<\/p>\n
\u300c\u7c21\u6a38\u4e0d\u662f\u4ec0\u9ebc\u300d\u7684\u6982\u8ff0<\/em><\/span><\/h3>\n\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u767c\u8a93\u653e\u68c4\u8ca1\u7522\u548c\u8cfc\u8cb7\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u8a0e\u53ad\u91d1\u9322\u548c\u90a3\u4e9b\u64c1\u6709\u5927\u91cf\u91d1\u9322\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n
\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u60f3\u6210\u70ba\u7aae\u4eba\u4e26\u4fdd\u6301\u9019\u7a2e\u72c0\u614b\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u8981\u6211\u5011\u767c\u8a93\u653e\u68c4\u8ca1\u7522\u548c\u8cfc\u8cb7\u6771\u897f\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u610f\u7fa9\u3002\u4e26\u4e14\uff0c\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u610f\u5473\u8457\u8981\u6211\u5011\u8a0e\u53ad\u91d1\u9322\u548c\u90a3\u4e9b\u64c1\u6709\u5927\u91cf\u91d1\u9322\u7684\u4eba\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u8981\u8ac7\u7684\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9019\u7a2e\u64cd\u7df4\u6240\u8981\u6c42\u7684\u3002\u540c\u6642\uff0c\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u6211\u60f3\u8981\u6210\u70ba\u7aae\u4eba\u4e26\u4fdd\u6301\u9019\u7a2e\u72c0\u614b\uff0c\u9019\u66f4\u4e0d\u662f\u64cd\u7df4\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e3b\u8981\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n
\u8207\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u6bd4\u8f03<\/em><\/span><\/h3>\n\u90a3\u9ebc\uff0c\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\uff08Simple living\uff09\u5230\u5e95\u662f\u6307\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\u9019\u88e1\u6211\u6703\u7a0d\u5fae\u8ac7\u5230\u4e0d\u540c\u65bc\u4ee5\u5f80\u5927\u5bb6\u5c0d\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7406\u89e3\u548c\u5340\u5225\uff0c\u7a0d\u5f8c\u4e5f\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u8b93\u5927\u5bb6\u4e86\u89e3\u5109\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u548c\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u7bc0\u5109<\/h4>\n
\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u6703\u6559\u5c0e\u4e00\u7a2e\u6240\u8b02\u300c\u7bc0\u5109\u300d\uff08Frugality\uff09\u7684\u7f8e\u5fb7\u3002\u9019\u500b\u7bc0\u5109\u7684\u7279\u8cea\uff0c\u8207\u6211\u5011\u4eca\u5929\u8981\u8ac7\u7684\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u662f\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u7bc0\u5109\u662f\u6307\u5728\u98df\u7269\u3001\u6642\u9593\u6216\u91d1\u9322\u7b49\u53ef\u6d88\u8017\u8cc7\u6e90\u7684\u6d88\u8cbb\u65b9\u9762\u5177\u6709\u7bc0\u5109\u3001\u7bc0\u7701\u3001\u8b39\u614e\u6216\u7bc0\u7d04\u7684\u54c1\u8cea\uff0c\u907f\u514d\u6d6a\u8cbb\u3001\u63ee\u970d\u6216\u5962\u9761\u3002\u9019\u662f\u5927\u5bb6\u5c0d\u7bc0\u5109\u7684\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n
\u4f46\u662f\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u5011\u6240\u8981\u8ac7\u7684\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\uff0c\u662f\u6839\u64da\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7a0d\u5f8c\u4e5f\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u8aaa\u660e\u4f55\u70ba\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6\u548c\u5be6\u8e10\u3002<\/p>\n
\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9<\/h4>\n
\u9084\u6709\u53e6\u5916\u4e00\u7a2e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u53eb\u505a\u300c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u300d\uff08Minimalism\uff09\u3002\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4e0d\u53ea\u8868\u73fe\u5728\u5efa\u7bc9\u3001\u7e6a\u756b\u3001\u96d5\u5851\u3001\u88dd\u7f6e\u6216\u8a2d\u8a08\u7b49\u8996\u89ba\u85dd\u8853\uff0c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4e5f\u9010\u6f38\u6607\u83ef\u6210\u4e00\u7a2e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u6d88\u8cbb\u89c0\u5ff5\u4ee5\u53ca\u5c0d\u65bc\u7269\u54c1\u53d6\u6368\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u662f\u4e00\u7a2e\u5de5\u5177\uff0c\u53ef\u4ee5\u5354\u52a9\u4f60\u6211\u627e\u5230\u81ea\u7531\u3002\u64fa\u812b\u6050\u61fc\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u514d\u65bc\u6182\u616e\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u64fa\u812b\u58d3\u5012\u6027\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u514d\u65bc\u5167\u759a\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u64fa\u812b\u6291\u9b31\u75c7\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u5f9e\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u5468\u570d\u7684\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u7684\u675f\u7e1b\u4e2d\u7372\u5f97\u81ea\u7531\uff0c\u662f\u771f\u6b63\u7684\u81ea\u7531\u3002<\/p>\n
\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4f3c\u4e4e\u6bd4\u8f03\u63a5\u8fd1\u6211\u5011\u4eca\u5929\u8981\u8ac7\u7684\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002\u6587\u672b\u4e5f\u6709\u7c21\u77ed\u7684\u4ecb\u7d39\u3002<\/p>\n
\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\uff1f<\/span><\/h2>\n\u5230\u5e95\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\uff1f\u6211\u60f3\uff0c\u6574\u672c\u8056\u7d93\u88e1\u982d\u6709\u975e\u5e38\u591a\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u4eca\u5929\u6211\u5011\u5c31\u805a\u7126\u5728\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u7b2c6\u7ae0\u7b2c25\u81f333\u7bc0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u4e5f\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u8036\u7a4c\u5728\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u6240\u4ee5\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u751f\u547d\u6182\u616e\u5403\u4ec0\u9ebc\uff0c\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1b\u70ba\u8eab\u9ad4\u6182\u616e\u7a7f\u4ec0\u9ebc\u3002\u751f\u547d\u4e0d\u52dd\u65bc\u98f2\u98df\u55ce\uff1f\u8eab\u9ad4\u4e0d\u52dd\u65bc\u8863\u88f3\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u770b\u90a3\u5929\u4e0a\u7684\u98db\u9ce5\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7a2e\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6536\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7a4d\u84c4\u5728\u5009\u88e1\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u5c1a\u4e14\u990a\u6d3b\u7260\u3002\u4f60\u5011\u4e0d\u6bd4\u98db\u9ce5\u8cb4\u91cd\u5f97\u591a\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u54ea\u4e00\u500b\u80fd\u7528\u601d\u616e\u4f7f\u58fd\u6578\u591a\u52a0\u4e00\u523b\u5462\uff1f\u4f55\u5fc5\u70ba\u8863\u88f3\u6182\u616e\u5462\uff1f\u4f60\u60f3\u91ce\u5730\u88e1\u7684\u767e\u5408\u82b1\u600e\u9ebc\u9577\u8d77\u4f86\uff1b\u5b83\u4e5f\u4e0d\u52de\u82e6\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7d21\u7dda\u3002\u7136\u800c\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff0c\u5c31\u662f\u6240\u7f85\u9580\u6975\u69ae\u83ef\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4ed6\u6240\u7a7f\u6234\u7684\uff0c\u9084\u4e0d\u5982\u9019\u82b1\u4e00\u6735\u5462\uff01\u4f60\u5011\u9019\u5c0f\u4fe1\u7684\u4eba\u54ea\uff01\u91ce\u5730\u88e1\u7684\u8349\u4eca\u5929\u9084\u5728\uff0c\u660e\u5929\u5c31\u4e1f\u5728\u7210\u88e1\uff0c\u795e\u9084\u7d66\u5b83\u9019\u6a23\u7684\u599d\u98fe\uff0c\u4f55\u6cc1\u4f60\u5011\u5462\uff01\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u8981\u6182\u616e\u8aaa\uff0c\u5403\u4ec0\u9ebc\uff1f\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1f\u7a7f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u9019\u90fd\u662f\u5916\u90a6\u4eba\u6240\u6c42\u7684\u3002\u4f60\u5011\u9700\u7528\u7684\u9019\u4e00\u5207\u6771\u897f\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u662f\u77e5\u9053\u7684\u3002\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\uff0c\u9019\u4e9b\u6771\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7d66\u4f60\u5011\u4e86\u3002\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f36\uff1a25\u223c33\uff09<\/p>\n
\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u5230\u5e95\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u5462\uff1f\u5982\u540c\u8036\u7a4c\u5728\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u88e1\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\uff0c\u9019\u4e9b\u6771\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7d66\u4f60\u5011\u4e86\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f36\uff1a33\uff09\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u63d0\u5230\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u4e5f\u662f\u6559\u6703\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\u7684\u539f\u5247\u548c\u6559\u5c0e\u3002\u96d6\u7136\u5927\u5bb6\u5e38\u5e38\u807d\u5230\u9019\u985e\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u4e0d\u904e\u6211\u60f3\uff0c\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e86\u89e3\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u7942\u7684\u570b\u3001\u4e0d\u662f\u795e\u7684\u570b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0a\u5e1d\u570b\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u6240\u95dc\u5fc3\u7684\u570b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u9019\u500b\u5730\u4e0a\u7684\u570b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u6211\u5011\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\uff0c\u6216\u662f\u7f8e\u570b\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u3002\u8eab\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6211\u5011\uff0c\u6709\u6642\u4e26\u4e0d\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\uff0c\u4ec0\u9ebc\u662f\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002<\/p>\n
\u8ac7\u5230\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u9996\u5148\uff0c\u9019\u500b\u300c\u570b\u300d\u4e00\u5b9a\u6709\u541b\u738b\uff0c\u9019\u500b\u570b\u662f\u5c6c\u65bc\u88ab\u9019\u4f4d\u541b\u738b\u6240\u7ba1\u5236\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u6240\u6709\u88ab\u9019\u4f4d\u541b\u738b\u2500\u5c31\u662f\u6211\u5011\u7684\u795e\u2500\u6240\u7ba1\u5236\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u5c6c\u65bc\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\u7684\u300c\u4eba\u6c11\u300d\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u9019\u500b\u570b\u7684\u4eba\u6c11\u5fc5\u9808\u8981\u6d3b\u51fa\u7942\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u5c31\u662f\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u800c\u9019\u500b\u300c\u7fa9\u300d\u4e5f\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u672c\u8eab\u53ef\u4ee5\u7522\u751f\u51fa\u4f86\u7684\u300c\u7fa9\u300d\uff0c\u9019\u500b\u300c\u7fa9\u300d\u662f\u300c\u5916\u5728\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u662f\u5728\u300c\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u88e1\u9762\u300d\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u4fe1\u7942\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u53ef\u4ee5\u6b78\u5728\u6211\u5011\u7684\u8eab\u4e0a\u3002<\/p>\n
\u8036\u7a4c\u7684\u6559\u5c0e<\/em><\/span><\/h3>\n\u8056\u7d93\u5c0d\u65bc\u300c\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u300d\u6700\u6839\u672c\u7684\u6559\u5c0e\u662f\u5728\u65bc\uff0c\u6211\u5011\u8981\u5148\u628a\u795e\u653e\u5728\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u6b3d\u5b9a\u7248\u8056\u7d93\uff08King James Version\uff09\u5c07\u9019\u53e5\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u8b6f\u4f5cseek ye first the kingdom of God\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u5c0d\u65bc\u300c\u5148\u6c42\u300d\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u82f1\u6587\u7684\u300cfirst\u300d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5e38\u5e38\u662f\u4ee5\u6578\u64da\uff08\u59821\u30012\u30013\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\u4f86\u4f5c\u7406\u89e3\uff0c\u597d\u50cf\u6211\u5011\u6700\u512a\u5148\u7684\u7b2c\u4e00\u9806\u4f4d\u662f\u8981\u5148\u5c0b\u6c42\u7942\u7684\u570b\u3002\u770b\u8d77\u4f86\u4f3c\u4e4e\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5176\u5be6\u4e26\u4e0d\u76e1\u7136\u3002<\/p>\n
\u6709\u4e00\u90e8\u96fb\u8996\u5287\u96c6\uff0c\u53eb\u505a\u300a\u7bf7\u8eca\u82f1\u96c4\u50b3\u300b\uff08Wagon Train\uff09\uff0c\u5927\u7d04\u662f\u5728\u96fb\u8996\u6a5f\u624d\u525b\u525b\u8d77\u6b65\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4e5f\u662f\u7b46\u8005\u5c0f\u6642\u5019\u5728\u9ed1\u767d\u96fb\u8996\u5e74\u4ee3\u7684\u4e00\u90e8\u897f\u90e8\u5f71\u96c6\u7cfb\u5217\u3002\u5287\u60c5\u662f\u6558\u8ff0\u4e00\u652f\u7531\u5bc6\u8607\u91cc\u5dde\u51fa\u767c\u79fb\u6c11\u52a0\u5dde\u7684\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u5f80\u897f\u90e8\u958b\u58be\u7684\u9014\u4e2d\u767c\u751f\u8a31\u591a\u7d93\u6b77\uff0c\u4ee5\u53ca\u52c7\u6562\u5411\u883b\u8352\u633a\u9032\u7684\u9019\u4e9bAdventure\uff08\u5192\u96aa\uff09\u6545\u4e8b\u3002\u5f71\u96c6\u88e1\uff0c\u9019\u4e9b\u7f8e\u570b\u4eba\u6240\u7d44\u6210\u7684\u9019\u652f\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u9a0e\u4e58\u7684\u7bf7\u8eca\u6709\u8457\u5f88\u5927\u7684\u8eca\u8f2a\uff0c\u8f2a\u5b50\u4e2d\u9593\u7684\u6838\u5fc3\u662f\u8f2a\u8ef8\uff0c\u65c1\u908a\u6709\u8f2a\u8f14\u3002\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u8f2a\u8ef8\u5f37\u52c1\u7684\u8a71\uff0c\u8f2a\u8f14\u5c31\u6703\u5f37\u800c\u6709\u529b\uff0c\u4e26\u4e14\u8f2a\u5b50\u5c31\u6703\u8d8a\u597d\u8f49\u52d5\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u8ddf\u5927\u5bb6\u8ac7\u5230\u7684\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u628a\u795e\u7684\u738b\u6b0a\u548c\u795e\u7684\u7ba1\u6cbb\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u547d\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u4e43\u81f3\u65bc\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u9019\u500b\u6838\u5fc3\u7576\u4e2d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u4f60\u6211\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u7576\u4e2d\uff0c\u8b93\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u6210\u70ba\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff08\u898b\u4e0b\u9801\u57161\uff09\uff0c\u4f86\u4e3b\u5c0e\u6211\u5011\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u9019\u624d\u662f\u9019\u908a\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u6240\u8981\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e26\u4e0d\u662f\u6240\u8b02\u7684\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u9806\u5e8f\uff0c\u597d\u50cf\u6392\u884c\u699c\u822c\u6709\u8457\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u7d55\u975e\u50c5\u50c5\u5982\u6b64\uff1b\u4e43\u662f\u8981\u628a\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u653e\u5728\u6211\u5011\u6574\u500b\u751f\u547d\u7684\u8f2a\u8ef8\u7576\u4e2d\uff0c\u9019\u624d\u662f\u8036\u7a4c\u8981\u8868\u9054\u7684\u6240\u8b02\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-content\/uploads\/\u5468\u5b78\u4fe1_\u5716\u72471-1.jpg\")
\uff08\u57161\uff09<\/p><\/div>\n
\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u8a71<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b46\u8005\u4e5f\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u4f86\u81ea\u65bc\u6f58\u970d\u83ef\uff08Dietrich Bonhoeffer\uff09\u8aaa\u904e\u7684\u4e00\u6bb5\u8a71\u3002\u6f58\u970d\u83ef\u51fa\u8eab\u5728\u5fb7\u570b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u795e\u5b78\u5bb6\uff0c\u66fe\u8aaa\u904e\u9019\u6a23\u4e00\u53e5\u8a71\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u7c21\u55ae\u5c31\u662f\u5728\u6240\u6709\u6982\u5ff5\u90fd\u88ab\u6df7\u6dc6\u3001\u626d\u66f2\u548c\u985b\u5012\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ea\u76ef\u8457\u4e0a\u5e1d\u7684\u7c21\u55ae\u771f\u7406\u3002\u300d\uff08To be simple is to fix one’s eye solely on the simple truth of God at a time when all concepts are being confused, distorted, and turned upside-down.\uff09\u2500Dietrich Bonhoeffer<\/p>\n
\u5728\u9019\u500b\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u5728\u6211\u5011\u8907\u96dc\u7684\u751f\u6d3b\u88e1\u982d\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8ac7\u5230\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u5be6\u5728\u9700\u8981\u7dca\u7dca\u76ef\u8457\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\uff0c\u628a\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u63d0\u9192\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6<\/span><\/h2>\n\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u9032\u4e00\u6b65\u4f86\u6b63\u8996\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269<\/em><\/span><\/h3>\n\u9996\u5148\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269\u3002\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u662f\u5f9e\u795e\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u5305\u62ec\uff1a\u4f60\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u8d77\u5e8a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u7576\u4f60\u767c\u73fe\u5230\u4f60\u6b63\u5728\u547c\u5438\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff1b\u7576\u4f60\u65e9\u4e0a\u8d77\u4f86\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u559d\u8457\u8c46\u6f3f\u4e26\u4e14\u4eab\u53d7\u9eb5\u5305\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u6211\u5011\u8cfa\u53d6\u7684\u6216\u662f\u6211\u5011\u627f\u8972\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u9019\u662f\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u4e14\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb<\/em><\/span><\/h3>\n\u5176\u6b21\uff0c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u5982\u540c\u5728\u7814\u8a0e\u6703\u4e0a\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u7576\u4f5c\u795e\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002\u6cc1\u4e14\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4e5f\u770b\u5230\uff0c\u795e\u662f\u7167\u9867\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u6240\u6709\u7d30\u7bc0\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\u795e\uff0c\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u662f\u6d3b\u5728\u7942\u7684\u6069\u5178\u9762\u524d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u88e1\u9762\u6240\u64c1\u6709\u7684\u9ede\u9ede\u6ef4\u6ef4\u90fd\u662f\u5c6c\u65bc\u7942\u7684\uff0c\u7942\u6703\u8ca0\u5b8c\u5168\u7684\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n
\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528<\/em><\/span><\/h3>\n\u518d\u8005\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528\u3002\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u66f4\u591a\u5730\u53bb\u5206\u4eab\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f54\u6709\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u9858\u610f\u5206\u4eab\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6c92\u6709\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u6211\u5011\u4ee5\u70ba\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9019\u4e9b\u7269\u8cea\u548c\u6771\u897f\u4f86\u978f\u56fa\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u6709\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u53ef\u4ee5\u628a\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u9019\u624d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u8a72\u6709\u7684\u6b63\u78ba\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u6700\u5f8c\uff0c\u7b46\u8005\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u5085\u58eb\u5fb7\u66fe\u8aaa\u904e\u7684\u8a71\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u500b\u6bb5\u843d\u7684\u7d50\u8ad6\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4f5c\u70ba\u79ae\u7269\u63a5\u53d7\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u7531\u4e0a\u5e1d\u7167\u9867\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u53ef\u4f9b\u4ed6\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u64c1\u6709\u64fa\u812b\u7126\u616e\u7684\u81ea\u7531\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5f97\u5230\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u6293\u4f4f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u7d66\u5225\u4eba\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u751f\u6d3b\u5728\u7126\u616e\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d\u2500Richard Foster<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u7684\u9019\u4e00\u5e2d\u8a71\u6b63\u597d\u5f37\u5316\u524d\u8ff0\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e09\u500b\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\uff0c\u4e5f\u5c0d\u6b64\u4e09\u5927\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u505a\u51fa\u6e05\u695a\u7684\u7e3d\u7d50\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u3002\u9019\u88e1\u6703\u8b1b\u5f97\u6bd4\u8f03\u5be6\u969b\u4e00\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u600e\u9ebc\u53bb\u6d3b\u51fa\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002\u5c31\u50cf\u525b\u525b\u99ae\u9a30\u6c38\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4ed6\u4e5f\u843d\u5be6\u4ed6\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u5f88\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u95dc\u65bc\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\uff0c\u7c21\u55ae\u5206\u6210\u4e0b\u5217\u5e7e\u9ede\u4f86\u548c\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\uff1a<\/p>\n
\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e00\u9ede\uff0c\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d\u6216\u662f\u8eab\u5206\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u6c89\u6eba\u5728\u6240\u8b02\u7684\u540d\u724c\u7576\u4e2d\uff0c\u7b46\u8005\u7121\u610f\u53cd\u5c0d\u540d\u724c\uff0c\u53ea\u662f\u8a31\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u540d\u724c\u3002<\/p>\n
\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u662f\u8036\u7a4c\u56d1\u5490\u9580\u5f92\u5011\u8a72\u6709\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n
\u300c\u4e26\u4e14\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff1a\u300e\u884c\u8def\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u8981\u5e36\u98df\u7269\u548c\u53e3\u888b\uff0c\u8170\u888b\u88e1\u4e5f\u4e0d\u8981\u5e36\u9322\uff0c\u9664\u4e86\u67fa\u6756\u4ee5\u5916\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8981\u5e36\uff1b\u53ea\u8981\u7a7f\u978b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u7a7f\u5169\u4ef6\u8902\u5b50\u300f\u300d\uff08\u99ac\u53ef\u798f\u97f36\uff1a8\u223c9\uff09<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u6b63\u662f\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e5f\u904e\u8457\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u7684\u9019\u4e9b\u9580\u5f92\u5011\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u7684\u5429\u5490\u548c\u5dee\u6d3e\u4e0b\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u6b63\u5982\u9019\u5169\u7bc0\u7d93\u6587\u6240\u6558\u8ff0\u7684\u539f\u5247\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n
\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u662f\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u5c31\u662f\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f\u3002\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4ee5\u70ba\u50b3\u9053\u4eba\u4e0d\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u500b\u4eba\u767c\u73fe\uff0c\u6709\u4e9b\u795e\u5b78\u751f\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u96fb\u73a9\u672c\u8eab\u6703\u8b93\u6211\u5011\u6c89\u8ff7\u5728\u7576\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6ed1\u624b\u6a5f\u4e5f\u662f\uff0c\u6ed1\u624b\u6a5f\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u8b8a\u6210\u4f60\u6211\u7684\u766e\u982d\uff0c\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7576\u4f60\u6211\u5728\u6ed1\u624b\u6a5f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5b83\u4e5f\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5011\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u6771\u897f\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u795e\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6177\u6168\u5730\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u61c9\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-content\/uploads\/\u5468\u5b78\u4fe1_\u5716\u72472-1.jpg\")
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u8ac7\u5230\u8907\u96dc\u6027\uff0c\u7b46\u8005\u5728\u6b64\u8207\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u5085\u58eb\u5fb7\uff08Richard Foster\uff09\u7684\u89c0\u5bdf\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u7576\u4ee3\u6587\u5316\u88ab\u4e00\u7a2e\u4f54\u6709\u7684\u6fc0\u60c5\u6240\u56f0\u64fe\u3002\u4e0d\u5408\u7406\u7684\u5439\u5653\u6bd4\u6bd4\u7686\u662f\uff0c\u8a8d\u70ba\u7f8e\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u662f\u5728\u7a4d\u7d2f\u4e2d\u627e\u5230\u7684\uff0c\u591a\u591a\u76ca\u5584\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u6211\u5011\u5e38\u5e38\u6beb\u4e0d\u61f7\u7591\u5730\u63a5\u53d7\u9019\u7a2e\u89c0\u5ff5\uff0c\u5176\u7d50\u679c\u662f\uff0c\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u5c0d\u5bcc\u88d5\u7684\u6e34\u671b\u5df2\u7d93\u8b8a\u6210\u4e86\u7cbe\u795e\u75c5\u3002\u300d\u2500Richard Foster<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u662f\u4e8c\u5341\u4e16\u7d00\u521d\u671f\u5728\u5317\u7f8e\u7684\u4e00\u4f4d\u9748\u4fee\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4ed6\u7684\u597d\u4f5c\u54c1\u975e\u5e38\u503c\u5f97\u543e\u4eba\u52e4\u52a0\u7814\u8b80\u3002\u4ed6\u66fe\u7279\u5225\u63d0\u5230\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u5c6c\u9748\u7684\u64cd\u7df4\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\uff0c\u8eab\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6211\u5011\uff0c\u66f4\u9700\u8981\u95b1\u6b77\u9019\u7a2e\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u8b93\u2027\u9b91\u5fb7\u91cc\u4e9e\u7684\u770b\u898b<\/em><\/span><\/h3>\n\u6211\u5011\u4e0d\u59a8\u518d\u770b\u770b\u53e6\u4e00\u4f4d\u6cd5\u570b\u7684\u793e\u6703\u5b78\u5bb6\u2500\u8b93\u2027\u9b91\u5fb7\u91cc\u4e9e\uff08Jean Baudrillard\uff09\u7684\u770b\u898b\u3002\u4ed6\u89c0\u5bdf\u5230\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5728\u897f\u65b9\u4e16\u754c\uff0c\u552f\u7269\u4e3b\u7fa9\u5df2\u7d93\u6210\u70ba\u65b0\u7684\u3001\u4f54\u4e3b\u5c0e\u5730\u4f4d\u7684\u610f\u7fa9\u9ad4\u7cfb\u3002\u7121\u795e\u8ad6\u4e26\u6c92\u6709\u53d6\u4ee3\u6587\u5316\u4e0a\u7684\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u800c\u662f\u8cfc\u7269\u53d6\u4ee3\u4e86\u5b83\u3002\u300d1 <\/sup>\u2500Jean Baudrillard<\/p>\n\u300c\u6d88\u8cbb\u300d\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u5728\u5851\u9020\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002\u4f60\u6211\u7d93\u5e38\u53bb\u7684\u5927\u8ce3\u5834\uff0c\u5176\u5be6\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5b83\u5728\u5851\u9020\u6211\u5011\u7684\u6b32\u671b\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6559\u6703\u79ae\u62dc\u5929\u7684\u5d07\u62dc\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u5f9e\u79ae\u62dc\u4e00\u5230\u79ae\u62dc\u516d\u88ab\u9019\u500b\u4e16\u754c\u6240\u5f62\u5851\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u6559\u6703\u79ae\u62dc\u5929\u7684\u5d07\u62dc\u88e1\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u300c\u53cd\u578b\u5851\u300d\uff0c\u4e26\u4e14\u6211\u5011\u7684\u617e\u671b\u5fc5\u9808\u8981\u300c\u88ab\u6559\u80b2\u300d\uff08be educated\uff09\uff0c\u5fc5\u9808\u8981\u91cd\u65b0\u7684\u5f62\u5851\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u50c5\u8981\u9762\u5c0d\u73fe\u4eca\u7684\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\uff0c\u66f4\u8981\u5728\u7576\u4e2d\u6d3b\u51fa\u57fa\u7763\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002<\/p>\n
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u6982\u51b5<\/em><\/span><\/h3>\n\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u6d89\u53ca\u8ca8\u5e63\u4f9b\u61c9\u91cf\u76f8\u5c0d\u65bc\u8ca8\u5e63\u9700\u6c42\u91cf\u7684\u904e\u5269\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6301\u7e8c\u7684\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u610f\u5473\u8457\u8ca8\u5e63\u7684\u5275\u9020\u8005\uff0c\u6700\u7d42\u662f\u570b\u5bb6\u4e2d\u592e\u9280\u884c\u6216\u5176\u4ed6\u8ca8\u5e63\u7576\u5c40\uff0c\u7531\u65bc\u67d0\u7a2e\u539f\u56e0\uff0c\u4e0d\u65b7\u5730\u5275\u9020\u51fa\u6bd4\u7d93\u6fdf\u80fd\u5920\u751f\u7522\u7684\u5546\u54c1\u548c\u670d\u52d9\u91cf\u6240\u9700\u7684\u66f4\u591a\u7684\u8ca8\u5e63\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4e00\u822c\u7684\u50f9\u683c\u6c34\u5e73\u5fc5\u9808\u4e0a\u5347\u3002\u56e0\u70ba\u6839\u64da\u5b9a\u7fa9\uff0c\u4e00\u822c\u50f9\u683c\u6c34\u5e73\u662f\u8ca8\u5e63\u7684\u7e3d\u4f9b\u61c9\u91cf\uff0c\u4e58\u4ee5\u5176\u5728\u7279\u5b9a\u6642\u671f\u7684\u5e73\u5747\u9031\u8f49\u7387\u6216\u6d41\u901a\u901f\u5ea6\uff0c\u518d\u9664\u4ee5\u540c\u4e00\u6642\u671f\u9032\u5165\u5e02\u5834\u7684\u5546\u54c1\u548c\u670d\u52d9\u7e3d\u91cf\u3002<\/p>\n
\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u662f\u7c21\u6a38\uff1f<\/span><\/h2>\n\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\uff0c\u5230\u5e95\u7c21\u6a38\u5728\u8b1b\u4ec0\u9ebc\uff1f\u6211\u5011\u671d\u8457\u4e00\u500b\u5927\u65b9\u5411\u7684\u6982\u5ff5\u4f86\u4e86\u89e3\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u4ec0\u9ebc\u610f\u601d\uff1f<\/p>\n
\u300c\u7c21\u6a38\u4e0d\u662f\u4ec0\u9ebc\u300d\u7684\u6982\u8ff0<\/em><\/span><\/h3>\n\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u767c\u8a93\u653e\u68c4\u8ca1\u7522\u548c\u8cfc\u8cb7\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u8a0e\u53ad\u91d1\u9322\u548c\u90a3\u4e9b\u64c1\u6709\u5927\u91cf\u91d1\u9322\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n
\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u60f3\u6210\u70ba\u7aae\u4eba\u4e26\u4fdd\u6301\u9019\u7a2e\u72c0\u614b\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u8981\u6211\u5011\u767c\u8a93\u653e\u68c4\u8ca1\u7522\u548c\u8cfc\u8cb7\u6771\u897f\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u610f\u7fa9\u3002\u4e26\u4e14\uff0c\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u610f\u5473\u8457\u8981\u6211\u5011\u8a0e\u53ad\u91d1\u9322\u548c\u90a3\u4e9b\u64c1\u6709\u5927\u91cf\u91d1\u9322\u7684\u4eba\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u8981\u8ac7\u7684\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9019\u7a2e\u64cd\u7df4\u6240\u8981\u6c42\u7684\u3002\u540c\u6642\uff0c\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u6211\u60f3\u8981\u6210\u70ba\u7aae\u4eba\u4e26\u4fdd\u6301\u9019\u7a2e\u72c0\u614b\uff0c\u9019\u66f4\u4e0d\u662f\u64cd\u7df4\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e3b\u8981\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n
\u8207\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u6bd4\u8f03<\/em><\/span><\/h3>\n\u90a3\u9ebc\uff0c\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\uff08Simple living\uff09\u5230\u5e95\u662f\u6307\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\u9019\u88e1\u6211\u6703\u7a0d\u5fae\u8ac7\u5230\u4e0d\u540c\u65bc\u4ee5\u5f80\u5927\u5bb6\u5c0d\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7406\u89e3\u548c\u5340\u5225\uff0c\u7a0d\u5f8c\u4e5f\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u8b93\u5927\u5bb6\u4e86\u89e3\u5109\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u548c\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u7bc0\u5109<\/h4>\n
\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u6703\u6559\u5c0e\u4e00\u7a2e\u6240\u8b02\u300c\u7bc0\u5109\u300d\uff08Frugality\uff09\u7684\u7f8e\u5fb7\u3002\u9019\u500b\u7bc0\u5109\u7684\u7279\u8cea\uff0c\u8207\u6211\u5011\u4eca\u5929\u8981\u8ac7\u7684\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u662f\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u7bc0\u5109\u662f\u6307\u5728\u98df\u7269\u3001\u6642\u9593\u6216\u91d1\u9322\u7b49\u53ef\u6d88\u8017\u8cc7\u6e90\u7684\u6d88\u8cbb\u65b9\u9762\u5177\u6709\u7bc0\u5109\u3001\u7bc0\u7701\u3001\u8b39\u614e\u6216\u7bc0\u7d04\u7684\u54c1\u8cea\uff0c\u907f\u514d\u6d6a\u8cbb\u3001\u63ee\u970d\u6216\u5962\u9761\u3002\u9019\u662f\u5927\u5bb6\u5c0d\u7bc0\u5109\u7684\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n
\u4f46\u662f\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u5011\u6240\u8981\u8ac7\u7684\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\uff0c\u662f\u6839\u64da\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7a0d\u5f8c\u4e5f\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u8aaa\u660e\u4f55\u70ba\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6\u548c\u5be6\u8e10\u3002<\/p>\n
\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9<\/h4>\n
\u9084\u6709\u53e6\u5916\u4e00\u7a2e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u53eb\u505a\u300c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u300d\uff08Minimalism\uff09\u3002\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4e0d\u53ea\u8868\u73fe\u5728\u5efa\u7bc9\u3001\u7e6a\u756b\u3001\u96d5\u5851\u3001\u88dd\u7f6e\u6216\u8a2d\u8a08\u7b49\u8996\u89ba\u85dd\u8853\uff0c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4e5f\u9010\u6f38\u6607\u83ef\u6210\u4e00\u7a2e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u6d88\u8cbb\u89c0\u5ff5\u4ee5\u53ca\u5c0d\u65bc\u7269\u54c1\u53d6\u6368\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u662f\u4e00\u7a2e\u5de5\u5177\uff0c\u53ef\u4ee5\u5354\u52a9\u4f60\u6211\u627e\u5230\u81ea\u7531\u3002\u64fa\u812b\u6050\u61fc\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u514d\u65bc\u6182\u616e\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u64fa\u812b\u58d3\u5012\u6027\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u514d\u65bc\u5167\u759a\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u64fa\u812b\u6291\u9b31\u75c7\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u5f9e\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u5468\u570d\u7684\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u7684\u675f\u7e1b\u4e2d\u7372\u5f97\u81ea\u7531\uff0c\u662f\u771f\u6b63\u7684\u81ea\u7531\u3002<\/p>\n
\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4f3c\u4e4e\u6bd4\u8f03\u63a5\u8fd1\u6211\u5011\u4eca\u5929\u8981\u8ac7\u7684\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002\u6587\u672b\u4e5f\u6709\u7c21\u77ed\u7684\u4ecb\u7d39\u3002<\/p>\n
\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\uff1f<\/span><\/h2>\n\u5230\u5e95\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\uff1f\u6211\u60f3\uff0c\u6574\u672c\u8056\u7d93\u88e1\u982d\u6709\u975e\u5e38\u591a\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u4eca\u5929\u6211\u5011\u5c31\u805a\u7126\u5728\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u7b2c6\u7ae0\u7b2c25\u81f333\u7bc0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u4e5f\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u8036\u7a4c\u5728\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u6240\u4ee5\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u751f\u547d\u6182\u616e\u5403\u4ec0\u9ebc\uff0c\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1b\u70ba\u8eab\u9ad4\u6182\u616e\u7a7f\u4ec0\u9ebc\u3002\u751f\u547d\u4e0d\u52dd\u65bc\u98f2\u98df\u55ce\uff1f\u8eab\u9ad4\u4e0d\u52dd\u65bc\u8863\u88f3\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u770b\u90a3\u5929\u4e0a\u7684\u98db\u9ce5\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7a2e\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6536\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7a4d\u84c4\u5728\u5009\u88e1\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u5c1a\u4e14\u990a\u6d3b\u7260\u3002\u4f60\u5011\u4e0d\u6bd4\u98db\u9ce5\u8cb4\u91cd\u5f97\u591a\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u54ea\u4e00\u500b\u80fd\u7528\u601d\u616e\u4f7f\u58fd\u6578\u591a\u52a0\u4e00\u523b\u5462\uff1f\u4f55\u5fc5\u70ba\u8863\u88f3\u6182\u616e\u5462\uff1f\u4f60\u60f3\u91ce\u5730\u88e1\u7684\u767e\u5408\u82b1\u600e\u9ebc\u9577\u8d77\u4f86\uff1b\u5b83\u4e5f\u4e0d\u52de\u82e6\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7d21\u7dda\u3002\u7136\u800c\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff0c\u5c31\u662f\u6240\u7f85\u9580\u6975\u69ae\u83ef\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4ed6\u6240\u7a7f\u6234\u7684\uff0c\u9084\u4e0d\u5982\u9019\u82b1\u4e00\u6735\u5462\uff01\u4f60\u5011\u9019\u5c0f\u4fe1\u7684\u4eba\u54ea\uff01\u91ce\u5730\u88e1\u7684\u8349\u4eca\u5929\u9084\u5728\uff0c\u660e\u5929\u5c31\u4e1f\u5728\u7210\u88e1\uff0c\u795e\u9084\u7d66\u5b83\u9019\u6a23\u7684\u599d\u98fe\uff0c\u4f55\u6cc1\u4f60\u5011\u5462\uff01\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u8981\u6182\u616e\u8aaa\uff0c\u5403\u4ec0\u9ebc\uff1f\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1f\u7a7f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u9019\u90fd\u662f\u5916\u90a6\u4eba\u6240\u6c42\u7684\u3002\u4f60\u5011\u9700\u7528\u7684\u9019\u4e00\u5207\u6771\u897f\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u662f\u77e5\u9053\u7684\u3002\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\uff0c\u9019\u4e9b\u6771\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7d66\u4f60\u5011\u4e86\u3002\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f36\uff1a25\u223c33\uff09<\/p>\n
\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u5230\u5e95\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u5462\uff1f\u5982\u540c\u8036\u7a4c\u5728\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u88e1\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\uff0c\u9019\u4e9b\u6771\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7d66\u4f60\u5011\u4e86\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f36\uff1a33\uff09\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u63d0\u5230\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u4e5f\u662f\u6559\u6703\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\u7684\u539f\u5247\u548c\u6559\u5c0e\u3002\u96d6\u7136\u5927\u5bb6\u5e38\u5e38\u807d\u5230\u9019\u985e\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u4e0d\u904e\u6211\u60f3\uff0c\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e86\u89e3\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u7942\u7684\u570b\u3001\u4e0d\u662f\u795e\u7684\u570b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0a\u5e1d\u570b\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u6240\u95dc\u5fc3\u7684\u570b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u9019\u500b\u5730\u4e0a\u7684\u570b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u6211\u5011\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\uff0c\u6216\u662f\u7f8e\u570b\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u3002\u8eab\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6211\u5011\uff0c\u6709\u6642\u4e26\u4e0d\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\uff0c\u4ec0\u9ebc\u662f\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002<\/p>\n
\u8ac7\u5230\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u9996\u5148\uff0c\u9019\u500b\u300c\u570b\u300d\u4e00\u5b9a\u6709\u541b\u738b\uff0c\u9019\u500b\u570b\u662f\u5c6c\u65bc\u88ab\u9019\u4f4d\u541b\u738b\u6240\u7ba1\u5236\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u6240\u6709\u88ab\u9019\u4f4d\u541b\u738b\u2500\u5c31\u662f\u6211\u5011\u7684\u795e\u2500\u6240\u7ba1\u5236\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u5c6c\u65bc\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\u7684\u300c\u4eba\u6c11\u300d\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u9019\u500b\u570b\u7684\u4eba\u6c11\u5fc5\u9808\u8981\u6d3b\u51fa\u7942\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u5c31\u662f\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u800c\u9019\u500b\u300c\u7fa9\u300d\u4e5f\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u672c\u8eab\u53ef\u4ee5\u7522\u751f\u51fa\u4f86\u7684\u300c\u7fa9\u300d\uff0c\u9019\u500b\u300c\u7fa9\u300d\u662f\u300c\u5916\u5728\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u662f\u5728\u300c\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u88e1\u9762\u300d\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u4fe1\u7942\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u53ef\u4ee5\u6b78\u5728\u6211\u5011\u7684\u8eab\u4e0a\u3002<\/p>\n
\u8036\u7a4c\u7684\u6559\u5c0e<\/em><\/span><\/h3>\n\u8056\u7d93\u5c0d\u65bc\u300c\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u300d\u6700\u6839\u672c\u7684\u6559\u5c0e\u662f\u5728\u65bc\uff0c\u6211\u5011\u8981\u5148\u628a\u795e\u653e\u5728\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u6b3d\u5b9a\u7248\u8056\u7d93\uff08King James Version\uff09\u5c07\u9019\u53e5\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u8b6f\u4f5cseek ye first the kingdom of God\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u5c0d\u65bc\u300c\u5148\u6c42\u300d\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u82f1\u6587\u7684\u300cfirst\u300d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5e38\u5e38\u662f\u4ee5\u6578\u64da\uff08\u59821\u30012\u30013\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\u4f86\u4f5c\u7406\u89e3\uff0c\u597d\u50cf\u6211\u5011\u6700\u512a\u5148\u7684\u7b2c\u4e00\u9806\u4f4d\u662f\u8981\u5148\u5c0b\u6c42\u7942\u7684\u570b\u3002\u770b\u8d77\u4f86\u4f3c\u4e4e\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5176\u5be6\u4e26\u4e0d\u76e1\u7136\u3002<\/p>\n
\u6709\u4e00\u90e8\u96fb\u8996\u5287\u96c6\uff0c\u53eb\u505a\u300a\u7bf7\u8eca\u82f1\u96c4\u50b3\u300b\uff08Wagon Train\uff09\uff0c\u5927\u7d04\u662f\u5728\u96fb\u8996\u6a5f\u624d\u525b\u525b\u8d77\u6b65\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4e5f\u662f\u7b46\u8005\u5c0f\u6642\u5019\u5728\u9ed1\u767d\u96fb\u8996\u5e74\u4ee3\u7684\u4e00\u90e8\u897f\u90e8\u5f71\u96c6\u7cfb\u5217\u3002\u5287\u60c5\u662f\u6558\u8ff0\u4e00\u652f\u7531\u5bc6\u8607\u91cc\u5dde\u51fa\u767c\u79fb\u6c11\u52a0\u5dde\u7684\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u5f80\u897f\u90e8\u958b\u58be\u7684\u9014\u4e2d\u767c\u751f\u8a31\u591a\u7d93\u6b77\uff0c\u4ee5\u53ca\u52c7\u6562\u5411\u883b\u8352\u633a\u9032\u7684\u9019\u4e9bAdventure\uff08\u5192\u96aa\uff09\u6545\u4e8b\u3002\u5f71\u96c6\u88e1\uff0c\u9019\u4e9b\u7f8e\u570b\u4eba\u6240\u7d44\u6210\u7684\u9019\u652f\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u9a0e\u4e58\u7684\u7bf7\u8eca\u6709\u8457\u5f88\u5927\u7684\u8eca\u8f2a\uff0c\u8f2a\u5b50\u4e2d\u9593\u7684\u6838\u5fc3\u662f\u8f2a\u8ef8\uff0c\u65c1\u908a\u6709\u8f2a\u8f14\u3002\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u8f2a\u8ef8\u5f37\u52c1\u7684\u8a71\uff0c\u8f2a\u8f14\u5c31\u6703\u5f37\u800c\u6709\u529b\uff0c\u4e26\u4e14\u8f2a\u5b50\u5c31\u6703\u8d8a\u597d\u8f49\u52d5\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u8ddf\u5927\u5bb6\u8ac7\u5230\u7684\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u628a\u795e\u7684\u738b\u6b0a\u548c\u795e\u7684\u7ba1\u6cbb\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u547d\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u4e43\u81f3\u65bc\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u9019\u500b\u6838\u5fc3\u7576\u4e2d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u4f60\u6211\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u7576\u4e2d\uff0c\u8b93\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u6210\u70ba\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff08\u898b\u4e0b\u9801\u57161\uff09\uff0c\u4f86\u4e3b\u5c0e\u6211\u5011\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u9019\u624d\u662f\u9019\u908a\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u6240\u8981\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e26\u4e0d\u662f\u6240\u8b02\u7684\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u9806\u5e8f\uff0c\u597d\u50cf\u6392\u884c\u699c\u822c\u6709\u8457\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u7d55\u975e\u50c5\u50c5\u5982\u6b64\uff1b\u4e43\u662f\u8981\u628a\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u653e\u5728\u6211\u5011\u6574\u500b\u751f\u547d\u7684\u8f2a\u8ef8\u7576\u4e2d\uff0c\u9019\u624d\u662f\u8036\u7a4c\u8981\u8868\u9054\u7684\u6240\u8b02\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n
\uff08\u57161\uff09<\/p><\/div>\n
\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u8a71<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b46\u8005\u4e5f\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u4f86\u81ea\u65bc\u6f58\u970d\u83ef\uff08Dietrich Bonhoeffer\uff09\u8aaa\u904e\u7684\u4e00\u6bb5\u8a71\u3002\u6f58\u970d\u83ef\u51fa\u8eab\u5728\u5fb7\u570b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u795e\u5b78\u5bb6\uff0c\u66fe\u8aaa\u904e\u9019\u6a23\u4e00\u53e5\u8a71\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u7c21\u55ae\u5c31\u662f\u5728\u6240\u6709\u6982\u5ff5\u90fd\u88ab\u6df7\u6dc6\u3001\u626d\u66f2\u548c\u985b\u5012\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ea\u76ef\u8457\u4e0a\u5e1d\u7684\u7c21\u55ae\u771f\u7406\u3002\u300d\uff08To be simple is to fix one’s eye solely on the simple truth of God at a time when all concepts are being confused, distorted, and turned upside-down.\uff09\u2500Dietrich Bonhoeffer<\/p>\n
\u5728\u9019\u500b\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u5728\u6211\u5011\u8907\u96dc\u7684\u751f\u6d3b\u88e1\u982d\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8ac7\u5230\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u5be6\u5728\u9700\u8981\u7dca\u7dca\u76ef\u8457\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\uff0c\u628a\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u63d0\u9192\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6<\/span><\/h2>\n\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u9032\u4e00\u6b65\u4f86\u6b63\u8996\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269<\/em><\/span><\/h3>\n\u9996\u5148\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269\u3002\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u662f\u5f9e\u795e\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u5305\u62ec\uff1a\u4f60\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u8d77\u5e8a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u7576\u4f60\u767c\u73fe\u5230\u4f60\u6b63\u5728\u547c\u5438\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff1b\u7576\u4f60\u65e9\u4e0a\u8d77\u4f86\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u559d\u8457\u8c46\u6f3f\u4e26\u4e14\u4eab\u53d7\u9eb5\u5305\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u6211\u5011\u8cfa\u53d6\u7684\u6216\u662f\u6211\u5011\u627f\u8972\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u9019\u662f\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u4e14\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb<\/em><\/span><\/h3>\n\u5176\u6b21\uff0c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u5982\u540c\u5728\u7814\u8a0e\u6703\u4e0a\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u7576\u4f5c\u795e\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002\u6cc1\u4e14\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4e5f\u770b\u5230\uff0c\u795e\u662f\u7167\u9867\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u6240\u6709\u7d30\u7bc0\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\u795e\uff0c\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u662f\u6d3b\u5728\u7942\u7684\u6069\u5178\u9762\u524d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u88e1\u9762\u6240\u64c1\u6709\u7684\u9ede\u9ede\u6ef4\u6ef4\u90fd\u662f\u5c6c\u65bc\u7942\u7684\uff0c\u7942\u6703\u8ca0\u5b8c\u5168\u7684\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n
\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528<\/em><\/span><\/h3>\n\u518d\u8005\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528\u3002\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u66f4\u591a\u5730\u53bb\u5206\u4eab\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f54\u6709\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u9858\u610f\u5206\u4eab\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6c92\u6709\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u6211\u5011\u4ee5\u70ba\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9019\u4e9b\u7269\u8cea\u548c\u6771\u897f\u4f86\u978f\u56fa\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u6709\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u53ef\u4ee5\u628a\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u9019\u624d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u8a72\u6709\u7684\u6b63\u78ba\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u6700\u5f8c\uff0c\u7b46\u8005\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u5085\u58eb\u5fb7\u66fe\u8aaa\u904e\u7684\u8a71\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u500b\u6bb5\u843d\u7684\u7d50\u8ad6\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4f5c\u70ba\u79ae\u7269\u63a5\u53d7\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u7531\u4e0a\u5e1d\u7167\u9867\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u53ef\u4f9b\u4ed6\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u64c1\u6709\u64fa\u812b\u7126\u616e\u7684\u81ea\u7531\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5f97\u5230\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u6293\u4f4f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u7d66\u5225\u4eba\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u751f\u6d3b\u5728\u7126\u616e\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d\u2500Richard Foster<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u7684\u9019\u4e00\u5e2d\u8a71\u6b63\u597d\u5f37\u5316\u524d\u8ff0\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e09\u500b\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\uff0c\u4e5f\u5c0d\u6b64\u4e09\u5927\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u505a\u51fa\u6e05\u695a\u7684\u7e3d\u7d50\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u3002\u9019\u88e1\u6703\u8b1b\u5f97\u6bd4\u8f03\u5be6\u969b\u4e00\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u600e\u9ebc\u53bb\u6d3b\u51fa\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002\u5c31\u50cf\u525b\u525b\u99ae\u9a30\u6c38\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4ed6\u4e5f\u843d\u5be6\u4ed6\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u5f88\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u95dc\u65bc\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\uff0c\u7c21\u55ae\u5206\u6210\u4e0b\u5217\u5e7e\u9ede\u4f86\u548c\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\uff1a<\/p>\n
\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e00\u9ede\uff0c\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d\u6216\u662f\u8eab\u5206\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u6c89\u6eba\u5728\u6240\u8b02\u7684\u540d\u724c\u7576\u4e2d\uff0c\u7b46\u8005\u7121\u610f\u53cd\u5c0d\u540d\u724c\uff0c\u53ea\u662f\u8a31\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u540d\u724c\u3002<\/p>\n
\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u662f\u8036\u7a4c\u56d1\u5490\u9580\u5f92\u5011\u8a72\u6709\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n
\u300c\u4e26\u4e14\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff1a\u300e\u884c\u8def\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u8981\u5e36\u98df\u7269\u548c\u53e3\u888b\uff0c\u8170\u888b\u88e1\u4e5f\u4e0d\u8981\u5e36\u9322\uff0c\u9664\u4e86\u67fa\u6756\u4ee5\u5916\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8981\u5e36\uff1b\u53ea\u8981\u7a7f\u978b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u7a7f\u5169\u4ef6\u8902\u5b50\u300f\u300d\uff08\u99ac\u53ef\u798f\u97f36\uff1a8\u223c9\uff09<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u6b63\u662f\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e5f\u904e\u8457\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u7684\u9019\u4e9b\u9580\u5f92\u5011\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u7684\u5429\u5490\u548c\u5dee\u6d3e\u4e0b\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u6b63\u5982\u9019\u5169\u7bc0\u7d93\u6587\u6240\u6558\u8ff0\u7684\u539f\u5247\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n
\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u662f\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u5c31\u662f\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f\u3002\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4ee5\u70ba\u50b3\u9053\u4eba\u4e0d\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u500b\u4eba\u767c\u73fe\uff0c\u6709\u4e9b\u795e\u5b78\u751f\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u96fb\u73a9\u672c\u8eab\u6703\u8b93\u6211\u5011\u6c89\u8ff7\u5728\u7576\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6ed1\u624b\u6a5f\u4e5f\u662f\uff0c\u6ed1\u624b\u6a5f\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u8b8a\u6210\u4f60\u6211\u7684\u766e\u982d\uff0c\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7576\u4f60\u6211\u5728\u6ed1\u624b\u6a5f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5b83\u4e5f\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5011\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u6771\u897f\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u795e\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6177\u6168\u5730\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u61c9\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u300c\u6d88\u8cbb\u300d\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u5728\u5851\u9020\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002\u4f60\u6211\u7d93\u5e38\u53bb\u7684\u5927\u8ce3\u5834\uff0c\u5176\u5be6\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5b83\u5728\u5851\u9020\u6211\u5011\u7684\u6b32\u671b\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6559\u6703\u79ae\u62dc\u5929\u7684\u5d07\u62dc\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u5f9e\u79ae\u62dc\u4e00\u5230\u79ae\u62dc\u516d\u88ab\u9019\u500b\u4e16\u754c\u6240\u5f62\u5851\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u6559\u6703\u79ae\u62dc\u5929\u7684\u5d07\u62dc\u88e1\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u300c\u53cd\u578b\u5851\u300d\uff0c\u4e26\u4e14\u6211\u5011\u7684\u617e\u671b\u5fc5\u9808\u8981\u300c\u88ab\u6559\u80b2\u300d\uff08be educated\uff09\uff0c\u5fc5\u9808\u8981\u91cd\u65b0\u7684\u5f62\u5851\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u50c5\u8981\u9762\u5c0d\u73fe\u4eca\u7684\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\uff0c\u66f4\u8981\u5728\u7576\u4e2d\u6d3b\u51fa\u57fa\u7763\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002<\/p>\n
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u6982\u51b5<\/em><\/span><\/h3>\n\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u6d89\u53ca\u8ca8\u5e63\u4f9b\u61c9\u91cf\u76f8\u5c0d\u65bc\u8ca8\u5e63\u9700\u6c42\u91cf\u7684\u904e\u5269\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6301\u7e8c\u7684\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u610f\u5473\u8457\u8ca8\u5e63\u7684\u5275\u9020\u8005\uff0c\u6700\u7d42\u662f\u570b\u5bb6\u4e2d\u592e\u9280\u884c\u6216\u5176\u4ed6\u8ca8\u5e63\u7576\u5c40\uff0c\u7531\u65bc\u67d0\u7a2e\u539f\u56e0\uff0c\u4e0d\u65b7\u5730\u5275\u9020\u51fa\u6bd4\u7d93\u6fdf\u80fd\u5920\u751f\u7522\u7684\u5546\u54c1\u548c\u670d\u52d9\u91cf\u6240\u9700\u7684\u66f4\u591a\u7684\u8ca8\u5e63\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4e00\u822c\u7684\u50f9\u683c\u6c34\u5e73\u5fc5\u9808\u4e0a\u5347\u3002\u56e0\u70ba\u6839\u64da\u5b9a\u7fa9\uff0c\u4e00\u822c\u50f9\u683c\u6c34\u5e73\u662f\u8ca8\u5e63\u7684\u7e3d\u4f9b\u61c9\u91cf\uff0c\u4e58\u4ee5\u5176\u5728\u7279\u5b9a\u6642\u671f\u7684\u5e73\u5747\u9031\u8f49\u7387\u6216\u6d41\u901a\u901f\u5ea6\uff0c\u518d\u9664\u4ee5\u540c\u4e00\u6642\u671f\u9032\u5165\u5e02\u5834\u7684\u5546\u54c1\u548c\u670d\u52d9\u7e3d\u91cf\u3002<\/p>\n
\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u662f\u7c21\u6a38\uff1f<\/span><\/h2>\n\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\uff0c\u5230\u5e95\u7c21\u6a38\u5728\u8b1b\u4ec0\u9ebc\uff1f\u6211\u5011\u671d\u8457\u4e00\u500b\u5927\u65b9\u5411\u7684\u6982\u5ff5\u4f86\u4e86\u89e3\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u4ec0\u9ebc\u610f\u601d\uff1f<\/p>\n
\u300c\u7c21\u6a38\u4e0d\u662f\u4ec0\u9ebc\u300d\u7684\u6982\u8ff0<\/em><\/span><\/h3>\n\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u767c\u8a93\u653e\u68c4\u8ca1\u7522\u548c\u8cfc\u8cb7\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u8a0e\u53ad\u91d1\u9322\u548c\u90a3\u4e9b\u64c1\u6709\u5927\u91cf\u91d1\u9322\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n
\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u60f3\u6210\u70ba\u7aae\u4eba\u4e26\u4fdd\u6301\u9019\u7a2e\u72c0\u614b\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u8981\u6211\u5011\u767c\u8a93\u653e\u68c4\u8ca1\u7522\u548c\u8cfc\u8cb7\u6771\u897f\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u610f\u7fa9\u3002\u4e26\u4e14\uff0c\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u610f\u5473\u8457\u8981\u6211\u5011\u8a0e\u53ad\u91d1\u9322\u548c\u90a3\u4e9b\u64c1\u6709\u5927\u91cf\u91d1\u9322\u7684\u4eba\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u8981\u8ac7\u7684\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9019\u7a2e\u64cd\u7df4\u6240\u8981\u6c42\u7684\u3002\u540c\u6642\uff0c\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u6211\u60f3\u8981\u6210\u70ba\u7aae\u4eba\u4e26\u4fdd\u6301\u9019\u7a2e\u72c0\u614b\uff0c\u9019\u66f4\u4e0d\u662f\u64cd\u7df4\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e3b\u8981\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n
\u8207\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u6bd4\u8f03<\/em><\/span><\/h3>\n\u90a3\u9ebc\uff0c\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\uff08Simple living\uff09\u5230\u5e95\u662f\u6307\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\u9019\u88e1\u6211\u6703\u7a0d\u5fae\u8ac7\u5230\u4e0d\u540c\u65bc\u4ee5\u5f80\u5927\u5bb6\u5c0d\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7406\u89e3\u548c\u5340\u5225\uff0c\u7a0d\u5f8c\u4e5f\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u8b93\u5927\u5bb6\u4e86\u89e3\u5109\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u548c\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u7bc0\u5109<\/h4>\n
\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u6703\u6559\u5c0e\u4e00\u7a2e\u6240\u8b02\u300c\u7bc0\u5109\u300d\uff08Frugality\uff09\u7684\u7f8e\u5fb7\u3002\u9019\u500b\u7bc0\u5109\u7684\u7279\u8cea\uff0c\u8207\u6211\u5011\u4eca\u5929\u8981\u8ac7\u7684\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u662f\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u7bc0\u5109\u662f\u6307\u5728\u98df\u7269\u3001\u6642\u9593\u6216\u91d1\u9322\u7b49\u53ef\u6d88\u8017\u8cc7\u6e90\u7684\u6d88\u8cbb\u65b9\u9762\u5177\u6709\u7bc0\u5109\u3001\u7bc0\u7701\u3001\u8b39\u614e\u6216\u7bc0\u7d04\u7684\u54c1\u8cea\uff0c\u907f\u514d\u6d6a\u8cbb\u3001\u63ee\u970d\u6216\u5962\u9761\u3002\u9019\u662f\u5927\u5bb6\u5c0d\u7bc0\u5109\u7684\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n
\u4f46\u662f\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u5011\u6240\u8981\u8ac7\u7684\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\uff0c\u662f\u6839\u64da\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7a0d\u5f8c\u4e5f\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u8aaa\u660e\u4f55\u70ba\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6\u548c\u5be6\u8e10\u3002<\/p>\n
\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9<\/h4>\n
\u9084\u6709\u53e6\u5916\u4e00\u7a2e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u53eb\u505a\u300c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u300d\uff08Minimalism\uff09\u3002\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4e0d\u53ea\u8868\u73fe\u5728\u5efa\u7bc9\u3001\u7e6a\u756b\u3001\u96d5\u5851\u3001\u88dd\u7f6e\u6216\u8a2d\u8a08\u7b49\u8996\u89ba\u85dd\u8853\uff0c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4e5f\u9010\u6f38\u6607\u83ef\u6210\u4e00\u7a2e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u6d88\u8cbb\u89c0\u5ff5\u4ee5\u53ca\u5c0d\u65bc\u7269\u54c1\u53d6\u6368\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u662f\u4e00\u7a2e\u5de5\u5177\uff0c\u53ef\u4ee5\u5354\u52a9\u4f60\u6211\u627e\u5230\u81ea\u7531\u3002\u64fa\u812b\u6050\u61fc\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u514d\u65bc\u6182\u616e\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u64fa\u812b\u58d3\u5012\u6027\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u514d\u65bc\u5167\u759a\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u64fa\u812b\u6291\u9b31\u75c7\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u5f9e\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u5468\u570d\u7684\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u7684\u675f\u7e1b\u4e2d\u7372\u5f97\u81ea\u7531\uff0c\u662f\u771f\u6b63\u7684\u81ea\u7531\u3002<\/p>\n
\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4f3c\u4e4e\u6bd4\u8f03\u63a5\u8fd1\u6211\u5011\u4eca\u5929\u8981\u8ac7\u7684\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002\u6587\u672b\u4e5f\u6709\u7c21\u77ed\u7684\u4ecb\u7d39\u3002<\/p>\n
\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\uff1f<\/span><\/h2>\n\u5230\u5e95\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\uff1f\u6211\u60f3\uff0c\u6574\u672c\u8056\u7d93\u88e1\u982d\u6709\u975e\u5e38\u591a\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u4eca\u5929\u6211\u5011\u5c31\u805a\u7126\u5728\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u7b2c6\u7ae0\u7b2c25\u81f333\u7bc0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u4e5f\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u8036\u7a4c\u5728\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u6240\u4ee5\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u751f\u547d\u6182\u616e\u5403\u4ec0\u9ebc\uff0c\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1b\u70ba\u8eab\u9ad4\u6182\u616e\u7a7f\u4ec0\u9ebc\u3002\u751f\u547d\u4e0d\u52dd\u65bc\u98f2\u98df\u55ce\uff1f\u8eab\u9ad4\u4e0d\u52dd\u65bc\u8863\u88f3\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u770b\u90a3\u5929\u4e0a\u7684\u98db\u9ce5\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7a2e\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6536\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7a4d\u84c4\u5728\u5009\u88e1\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u5c1a\u4e14\u990a\u6d3b\u7260\u3002\u4f60\u5011\u4e0d\u6bd4\u98db\u9ce5\u8cb4\u91cd\u5f97\u591a\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u54ea\u4e00\u500b\u80fd\u7528\u601d\u616e\u4f7f\u58fd\u6578\u591a\u52a0\u4e00\u523b\u5462\uff1f\u4f55\u5fc5\u70ba\u8863\u88f3\u6182\u616e\u5462\uff1f\u4f60\u60f3\u91ce\u5730\u88e1\u7684\u767e\u5408\u82b1\u600e\u9ebc\u9577\u8d77\u4f86\uff1b\u5b83\u4e5f\u4e0d\u52de\u82e6\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7d21\u7dda\u3002\u7136\u800c\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff0c\u5c31\u662f\u6240\u7f85\u9580\u6975\u69ae\u83ef\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4ed6\u6240\u7a7f\u6234\u7684\uff0c\u9084\u4e0d\u5982\u9019\u82b1\u4e00\u6735\u5462\uff01\u4f60\u5011\u9019\u5c0f\u4fe1\u7684\u4eba\u54ea\uff01\u91ce\u5730\u88e1\u7684\u8349\u4eca\u5929\u9084\u5728\uff0c\u660e\u5929\u5c31\u4e1f\u5728\u7210\u88e1\uff0c\u795e\u9084\u7d66\u5b83\u9019\u6a23\u7684\u599d\u98fe\uff0c\u4f55\u6cc1\u4f60\u5011\u5462\uff01\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u8981\u6182\u616e\u8aaa\uff0c\u5403\u4ec0\u9ebc\uff1f\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1f\u7a7f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u9019\u90fd\u662f\u5916\u90a6\u4eba\u6240\u6c42\u7684\u3002\u4f60\u5011\u9700\u7528\u7684\u9019\u4e00\u5207\u6771\u897f\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u662f\u77e5\u9053\u7684\u3002\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\uff0c\u9019\u4e9b\u6771\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7d66\u4f60\u5011\u4e86\u3002\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f36\uff1a25\u223c33\uff09<\/p>\n
\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u5230\u5e95\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u5462\uff1f\u5982\u540c\u8036\u7a4c\u5728\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u88e1\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\uff0c\u9019\u4e9b\u6771\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7d66\u4f60\u5011\u4e86\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f36\uff1a33\uff09\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u63d0\u5230\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u4e5f\u662f\u6559\u6703\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\u7684\u539f\u5247\u548c\u6559\u5c0e\u3002\u96d6\u7136\u5927\u5bb6\u5e38\u5e38\u807d\u5230\u9019\u985e\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u4e0d\u904e\u6211\u60f3\uff0c\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e86\u89e3\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u7942\u7684\u570b\u3001\u4e0d\u662f\u795e\u7684\u570b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0a\u5e1d\u570b\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u6240\u95dc\u5fc3\u7684\u570b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u9019\u500b\u5730\u4e0a\u7684\u570b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u6211\u5011\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\uff0c\u6216\u662f\u7f8e\u570b\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u3002\u8eab\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6211\u5011\uff0c\u6709\u6642\u4e26\u4e0d\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\uff0c\u4ec0\u9ebc\u662f\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002<\/p>\n
\u8ac7\u5230\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u9996\u5148\uff0c\u9019\u500b\u300c\u570b\u300d\u4e00\u5b9a\u6709\u541b\u738b\uff0c\u9019\u500b\u570b\u662f\u5c6c\u65bc\u88ab\u9019\u4f4d\u541b\u738b\u6240\u7ba1\u5236\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u6240\u6709\u88ab\u9019\u4f4d\u541b\u738b\u2500\u5c31\u662f\u6211\u5011\u7684\u795e\u2500\u6240\u7ba1\u5236\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u5c6c\u65bc\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\u7684\u300c\u4eba\u6c11\u300d\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u9019\u500b\u570b\u7684\u4eba\u6c11\u5fc5\u9808\u8981\u6d3b\u51fa\u7942\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u5c31\u662f\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u800c\u9019\u500b\u300c\u7fa9\u300d\u4e5f\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u672c\u8eab\u53ef\u4ee5\u7522\u751f\u51fa\u4f86\u7684\u300c\u7fa9\u300d\uff0c\u9019\u500b\u300c\u7fa9\u300d\u662f\u300c\u5916\u5728\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u662f\u5728\u300c\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u88e1\u9762\u300d\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u4fe1\u7942\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u53ef\u4ee5\u6b78\u5728\u6211\u5011\u7684\u8eab\u4e0a\u3002<\/p>\n
\u8036\u7a4c\u7684\u6559\u5c0e<\/em><\/span><\/h3>\n\u8056\u7d93\u5c0d\u65bc\u300c\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u300d\u6700\u6839\u672c\u7684\u6559\u5c0e\u662f\u5728\u65bc\uff0c\u6211\u5011\u8981\u5148\u628a\u795e\u653e\u5728\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u6b3d\u5b9a\u7248\u8056\u7d93\uff08King James Version\uff09\u5c07\u9019\u53e5\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u8b6f\u4f5cseek ye first the kingdom of God\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u5c0d\u65bc\u300c\u5148\u6c42\u300d\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u82f1\u6587\u7684\u300cfirst\u300d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5e38\u5e38\u662f\u4ee5\u6578\u64da\uff08\u59821\u30012\u30013\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\u4f86\u4f5c\u7406\u89e3\uff0c\u597d\u50cf\u6211\u5011\u6700\u512a\u5148\u7684\u7b2c\u4e00\u9806\u4f4d\u662f\u8981\u5148\u5c0b\u6c42\u7942\u7684\u570b\u3002\u770b\u8d77\u4f86\u4f3c\u4e4e\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5176\u5be6\u4e26\u4e0d\u76e1\u7136\u3002<\/p>\n
\u6709\u4e00\u90e8\u96fb\u8996\u5287\u96c6\uff0c\u53eb\u505a\u300a\u7bf7\u8eca\u82f1\u96c4\u50b3\u300b\uff08Wagon Train\uff09\uff0c\u5927\u7d04\u662f\u5728\u96fb\u8996\u6a5f\u624d\u525b\u525b\u8d77\u6b65\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4e5f\u662f\u7b46\u8005\u5c0f\u6642\u5019\u5728\u9ed1\u767d\u96fb\u8996\u5e74\u4ee3\u7684\u4e00\u90e8\u897f\u90e8\u5f71\u96c6\u7cfb\u5217\u3002\u5287\u60c5\u662f\u6558\u8ff0\u4e00\u652f\u7531\u5bc6\u8607\u91cc\u5dde\u51fa\u767c\u79fb\u6c11\u52a0\u5dde\u7684\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u5f80\u897f\u90e8\u958b\u58be\u7684\u9014\u4e2d\u767c\u751f\u8a31\u591a\u7d93\u6b77\uff0c\u4ee5\u53ca\u52c7\u6562\u5411\u883b\u8352\u633a\u9032\u7684\u9019\u4e9bAdventure\uff08\u5192\u96aa\uff09\u6545\u4e8b\u3002\u5f71\u96c6\u88e1\uff0c\u9019\u4e9b\u7f8e\u570b\u4eba\u6240\u7d44\u6210\u7684\u9019\u652f\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u9a0e\u4e58\u7684\u7bf7\u8eca\u6709\u8457\u5f88\u5927\u7684\u8eca\u8f2a\uff0c\u8f2a\u5b50\u4e2d\u9593\u7684\u6838\u5fc3\u662f\u8f2a\u8ef8\uff0c\u65c1\u908a\u6709\u8f2a\u8f14\u3002\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u8f2a\u8ef8\u5f37\u52c1\u7684\u8a71\uff0c\u8f2a\u8f14\u5c31\u6703\u5f37\u800c\u6709\u529b\uff0c\u4e26\u4e14\u8f2a\u5b50\u5c31\u6703\u8d8a\u597d\u8f49\u52d5\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u8ddf\u5927\u5bb6\u8ac7\u5230\u7684\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u628a\u795e\u7684\u738b\u6b0a\u548c\u795e\u7684\u7ba1\u6cbb\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u547d\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u4e43\u81f3\u65bc\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u9019\u500b\u6838\u5fc3\u7576\u4e2d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u4f60\u6211\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u7576\u4e2d\uff0c\u8b93\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u6210\u70ba\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff08\u898b\u4e0b\u9801\u57161\uff09\uff0c\u4f86\u4e3b\u5c0e\u6211\u5011\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u9019\u624d\u662f\u9019\u908a\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u6240\u8981\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e26\u4e0d\u662f\u6240\u8b02\u7684\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u9806\u5e8f\uff0c\u597d\u50cf\u6392\u884c\u699c\u822c\u6709\u8457\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u7d55\u975e\u50c5\u50c5\u5982\u6b64\uff1b\u4e43\u662f\u8981\u628a\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u653e\u5728\u6211\u5011\u6574\u500b\u751f\u547d\u7684\u8f2a\u8ef8\u7576\u4e2d\uff0c\u9019\u624d\u662f\u8036\u7a4c\u8981\u8868\u9054\u7684\u6240\u8b02\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n
\uff08\u57161\uff09<\/p><\/div>\n
\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u8a71<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b46\u8005\u4e5f\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u4f86\u81ea\u65bc\u6f58\u970d\u83ef\uff08Dietrich Bonhoeffer\uff09\u8aaa\u904e\u7684\u4e00\u6bb5\u8a71\u3002\u6f58\u970d\u83ef\u51fa\u8eab\u5728\u5fb7\u570b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u795e\u5b78\u5bb6\uff0c\u66fe\u8aaa\u904e\u9019\u6a23\u4e00\u53e5\u8a71\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u7c21\u55ae\u5c31\u662f\u5728\u6240\u6709\u6982\u5ff5\u90fd\u88ab\u6df7\u6dc6\u3001\u626d\u66f2\u548c\u985b\u5012\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ea\u76ef\u8457\u4e0a\u5e1d\u7684\u7c21\u55ae\u771f\u7406\u3002\u300d\uff08To be simple is to fix one’s eye solely on the simple truth of God at a time when all concepts are being confused, distorted, and turned upside-down.\uff09\u2500Dietrich Bonhoeffer<\/p>\n
\u5728\u9019\u500b\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u5728\u6211\u5011\u8907\u96dc\u7684\u751f\u6d3b\u88e1\u982d\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8ac7\u5230\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u5be6\u5728\u9700\u8981\u7dca\u7dca\u76ef\u8457\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\uff0c\u628a\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u63d0\u9192\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6<\/span><\/h2>\n\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u9032\u4e00\u6b65\u4f86\u6b63\u8996\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269<\/em><\/span><\/h3>\n\u9996\u5148\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269\u3002\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u662f\u5f9e\u795e\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u5305\u62ec\uff1a\u4f60\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u8d77\u5e8a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u7576\u4f60\u767c\u73fe\u5230\u4f60\u6b63\u5728\u547c\u5438\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff1b\u7576\u4f60\u65e9\u4e0a\u8d77\u4f86\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u559d\u8457\u8c46\u6f3f\u4e26\u4e14\u4eab\u53d7\u9eb5\u5305\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u6211\u5011\u8cfa\u53d6\u7684\u6216\u662f\u6211\u5011\u627f\u8972\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u9019\u662f\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u4e14\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb<\/em><\/span><\/h3>\n\u5176\u6b21\uff0c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u5982\u540c\u5728\u7814\u8a0e\u6703\u4e0a\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u7576\u4f5c\u795e\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002\u6cc1\u4e14\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4e5f\u770b\u5230\uff0c\u795e\u662f\u7167\u9867\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u6240\u6709\u7d30\u7bc0\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\u795e\uff0c\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u662f\u6d3b\u5728\u7942\u7684\u6069\u5178\u9762\u524d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u88e1\u9762\u6240\u64c1\u6709\u7684\u9ede\u9ede\u6ef4\u6ef4\u90fd\u662f\u5c6c\u65bc\u7942\u7684\uff0c\u7942\u6703\u8ca0\u5b8c\u5168\u7684\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n
\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528<\/em><\/span><\/h3>\n\u518d\u8005\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528\u3002\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u66f4\u591a\u5730\u53bb\u5206\u4eab\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f54\u6709\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u9858\u610f\u5206\u4eab\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6c92\u6709\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u6211\u5011\u4ee5\u70ba\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9019\u4e9b\u7269\u8cea\u548c\u6771\u897f\u4f86\u978f\u56fa\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u6709\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u53ef\u4ee5\u628a\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u9019\u624d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u8a72\u6709\u7684\u6b63\u78ba\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u6700\u5f8c\uff0c\u7b46\u8005\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u5085\u58eb\u5fb7\u66fe\u8aaa\u904e\u7684\u8a71\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u500b\u6bb5\u843d\u7684\u7d50\u8ad6\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4f5c\u70ba\u79ae\u7269\u63a5\u53d7\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u7531\u4e0a\u5e1d\u7167\u9867\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u53ef\u4f9b\u4ed6\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u64c1\u6709\u64fa\u812b\u7126\u616e\u7684\u81ea\u7531\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5f97\u5230\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u6293\u4f4f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u7d66\u5225\u4eba\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u751f\u6d3b\u5728\u7126\u616e\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d\u2500Richard Foster<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u7684\u9019\u4e00\u5e2d\u8a71\u6b63\u597d\u5f37\u5316\u524d\u8ff0\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e09\u500b\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\uff0c\u4e5f\u5c0d\u6b64\u4e09\u5927\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u505a\u51fa\u6e05\u695a\u7684\u7e3d\u7d50\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u3002\u9019\u88e1\u6703\u8b1b\u5f97\u6bd4\u8f03\u5be6\u969b\u4e00\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u600e\u9ebc\u53bb\u6d3b\u51fa\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002\u5c31\u50cf\u525b\u525b\u99ae\u9a30\u6c38\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4ed6\u4e5f\u843d\u5be6\u4ed6\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u5f88\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u95dc\u65bc\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\uff0c\u7c21\u55ae\u5206\u6210\u4e0b\u5217\u5e7e\u9ede\u4f86\u548c\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\uff1a<\/p>\n
\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e00\u9ede\uff0c\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d\u6216\u662f\u8eab\u5206\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u6c89\u6eba\u5728\u6240\u8b02\u7684\u540d\u724c\u7576\u4e2d\uff0c\u7b46\u8005\u7121\u610f\u53cd\u5c0d\u540d\u724c\uff0c\u53ea\u662f\u8a31\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u540d\u724c\u3002<\/p>\n
\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u662f\u8036\u7a4c\u56d1\u5490\u9580\u5f92\u5011\u8a72\u6709\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n
\u300c\u4e26\u4e14\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff1a\u300e\u884c\u8def\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u8981\u5e36\u98df\u7269\u548c\u53e3\u888b\uff0c\u8170\u888b\u88e1\u4e5f\u4e0d\u8981\u5e36\u9322\uff0c\u9664\u4e86\u67fa\u6756\u4ee5\u5916\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8981\u5e36\uff1b\u53ea\u8981\u7a7f\u978b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u7a7f\u5169\u4ef6\u8902\u5b50\u300f\u300d\uff08\u99ac\u53ef\u798f\u97f36\uff1a8\u223c9\uff09<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u6b63\u662f\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e5f\u904e\u8457\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u7684\u9019\u4e9b\u9580\u5f92\u5011\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u7684\u5429\u5490\u548c\u5dee\u6d3e\u4e0b\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u6b63\u5982\u9019\u5169\u7bc0\u7d93\u6587\u6240\u6558\u8ff0\u7684\u539f\u5247\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n
\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u662f\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u5c31\u662f\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f\u3002\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4ee5\u70ba\u50b3\u9053\u4eba\u4e0d\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u500b\u4eba\u767c\u73fe\uff0c\u6709\u4e9b\u795e\u5b78\u751f\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u96fb\u73a9\u672c\u8eab\u6703\u8b93\u6211\u5011\u6c89\u8ff7\u5728\u7576\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6ed1\u624b\u6a5f\u4e5f\u662f\uff0c\u6ed1\u624b\u6a5f\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u8b8a\u6210\u4f60\u6211\u7684\u766e\u982d\uff0c\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7576\u4f60\u6211\u5728\u6ed1\u624b\u6a5f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5b83\u4e5f\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5011\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u6771\u897f\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u795e\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6177\u6168\u5730\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u61c9\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\uff0c\u5230\u5e95\u7c21\u6a38\u5728\u8b1b\u4ec0\u9ebc\uff1f\u6211\u5011\u671d\u8457\u4e00\u500b\u5927\u65b9\u5411\u7684\u6982\u5ff5\u4f86\u4e86\u89e3\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u4ec0\u9ebc\u610f\u601d\uff1f<\/p>\n
\u300c\u7c21\u6a38\u4e0d\u662f\u4ec0\u9ebc\u300d\u7684\u6982\u8ff0<\/em><\/span><\/h3>\n\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u767c\u8a93\u653e\u68c4\u8ca1\u7522\u548c\u8cfc\u8cb7\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u8a0e\u53ad\u91d1\u9322\u548c\u90a3\u4e9b\u64c1\u6709\u5927\u91cf\u91d1\u9322\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n
\u2027\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u60f3\u6210\u70ba\u7aae\u4eba\u4e26\u4fdd\u6301\u9019\u7a2e\u72c0\u614b\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u8981\u6211\u5011\u767c\u8a93\u653e\u68c4\u8ca1\u7522\u548c\u8cfc\u8cb7\u6771\u897f\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u610f\u7fa9\u3002\u4e26\u4e14\uff0c\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u662f\u610f\u5473\u8457\u8981\u6211\u5011\u8a0e\u53ad\u91d1\u9322\u548c\u90a3\u4e9b\u64c1\u6709\u5927\u91cf\u91d1\u9322\u7684\u4eba\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u8981\u8ac7\u7684\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9019\u7a2e\u64cd\u7df4\u6240\u8981\u6c42\u7684\u3002\u540c\u6642\uff0c\u7c21\u6a38\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4f60\u6211\u60f3\u8981\u6210\u70ba\u7aae\u4eba\u4e26\u4fdd\u6301\u9019\u7a2e\u72c0\u614b\uff0c\u9019\u66f4\u4e0d\u662f\u64cd\u7df4\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e3b\u8981\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n
\u8207\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u6bd4\u8f03<\/em><\/span><\/h3>\n\u90a3\u9ebc\uff0c\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\uff08Simple living\uff09\u5230\u5e95\u662f\u6307\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\u9019\u88e1\u6211\u6703\u7a0d\u5fae\u8ac7\u5230\u4e0d\u540c\u65bc\u4ee5\u5f80\u5927\u5bb6\u5c0d\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7406\u89e3\u548c\u5340\u5225\uff0c\u7a0d\u5f8c\u4e5f\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u8b93\u5927\u5bb6\u4e86\u89e3\u5109\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u548c\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u7bc0\u5109<\/h4>\n
\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u6703\u6559\u5c0e\u4e00\u7a2e\u6240\u8b02\u300c\u7bc0\u5109\u300d\uff08Frugality\uff09\u7684\u7f8e\u5fb7\u3002\u9019\u500b\u7bc0\u5109\u7684\u7279\u8cea\uff0c\u8207\u6211\u5011\u4eca\u5929\u8981\u8ac7\u7684\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u662f\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u7bc0\u5109\u662f\u6307\u5728\u98df\u7269\u3001\u6642\u9593\u6216\u91d1\u9322\u7b49\u53ef\u6d88\u8017\u8cc7\u6e90\u7684\u6d88\u8cbb\u65b9\u9762\u5177\u6709\u7bc0\u5109\u3001\u7bc0\u7701\u3001\u8b39\u614e\u6216\u7bc0\u7d04\u7684\u54c1\u8cea\uff0c\u907f\u514d\u6d6a\u8cbb\u3001\u63ee\u970d\u6216\u5962\u9761\u3002\u9019\u662f\u5927\u5bb6\u5c0d\u7bc0\u5109\u7684\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n
\u4f46\u662f\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u5011\u6240\u8981\u8ac7\u7684\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\uff0c\u662f\u6839\u64da\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7a0d\u5f8c\u4e5f\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u8aaa\u660e\u4f55\u70ba\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6\u548c\u5be6\u8e10\u3002<\/p>\n
\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9<\/h4>\n
\u9084\u6709\u53e6\u5916\u4e00\u7a2e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u53eb\u505a\u300c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u300d\uff08Minimalism\uff09\u3002\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4e0d\u53ea\u8868\u73fe\u5728\u5efa\u7bc9\u3001\u7e6a\u756b\u3001\u96d5\u5851\u3001\u88dd\u7f6e\u6216\u8a2d\u8a08\u7b49\u8996\u89ba\u85dd\u8853\uff0c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4e5f\u9010\u6f38\u6607\u83ef\u6210\u4e00\u7a2e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u6d88\u8cbb\u89c0\u5ff5\u4ee5\u53ca\u5c0d\u65bc\u7269\u54c1\u53d6\u6368\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u662f\u4e00\u7a2e\u5de5\u5177\uff0c\u53ef\u4ee5\u5354\u52a9\u4f60\u6211\u627e\u5230\u81ea\u7531\u3002\u64fa\u812b\u6050\u61fc\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u514d\u65bc\u6182\u616e\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u64fa\u812b\u58d3\u5012\u6027\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u514d\u65bc\u5167\u759a\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u64fa\u812b\u6291\u9b31\u75c7\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u5f9e\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u5468\u570d\u7684\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u7684\u675f\u7e1b\u4e2d\u7372\u5f97\u81ea\u7531\uff0c\u662f\u771f\u6b63\u7684\u81ea\u7531\u3002<\/p>\n
\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4f3c\u4e4e\u6bd4\u8f03\u63a5\u8fd1\u6211\u5011\u4eca\u5929\u8981\u8ac7\u7684\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002\u6587\u672b\u4e5f\u6709\u7c21\u77ed\u7684\u4ecb\u7d39\u3002<\/p>\n
\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\uff1f<\/span><\/h2>\n\u5230\u5e95\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\uff1f\u6211\u60f3\uff0c\u6574\u672c\u8056\u7d93\u88e1\u982d\u6709\u975e\u5e38\u591a\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u4eca\u5929\u6211\u5011\u5c31\u805a\u7126\u5728\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u7b2c6\u7ae0\u7b2c25\u81f333\u7bc0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u4e5f\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u8036\u7a4c\u5728\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u6240\u4ee5\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u751f\u547d\u6182\u616e\u5403\u4ec0\u9ebc\uff0c\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1b\u70ba\u8eab\u9ad4\u6182\u616e\u7a7f\u4ec0\u9ebc\u3002\u751f\u547d\u4e0d\u52dd\u65bc\u98f2\u98df\u55ce\uff1f\u8eab\u9ad4\u4e0d\u52dd\u65bc\u8863\u88f3\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u770b\u90a3\u5929\u4e0a\u7684\u98db\u9ce5\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7a2e\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6536\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7a4d\u84c4\u5728\u5009\u88e1\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u5c1a\u4e14\u990a\u6d3b\u7260\u3002\u4f60\u5011\u4e0d\u6bd4\u98db\u9ce5\u8cb4\u91cd\u5f97\u591a\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u54ea\u4e00\u500b\u80fd\u7528\u601d\u616e\u4f7f\u58fd\u6578\u591a\u52a0\u4e00\u523b\u5462\uff1f\u4f55\u5fc5\u70ba\u8863\u88f3\u6182\u616e\u5462\uff1f\u4f60\u60f3\u91ce\u5730\u88e1\u7684\u767e\u5408\u82b1\u600e\u9ebc\u9577\u8d77\u4f86\uff1b\u5b83\u4e5f\u4e0d\u52de\u82e6\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7d21\u7dda\u3002\u7136\u800c\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff0c\u5c31\u662f\u6240\u7f85\u9580\u6975\u69ae\u83ef\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4ed6\u6240\u7a7f\u6234\u7684\uff0c\u9084\u4e0d\u5982\u9019\u82b1\u4e00\u6735\u5462\uff01\u4f60\u5011\u9019\u5c0f\u4fe1\u7684\u4eba\u54ea\uff01\u91ce\u5730\u88e1\u7684\u8349\u4eca\u5929\u9084\u5728\uff0c\u660e\u5929\u5c31\u4e1f\u5728\u7210\u88e1\uff0c\u795e\u9084\u7d66\u5b83\u9019\u6a23\u7684\u599d\u98fe\uff0c\u4f55\u6cc1\u4f60\u5011\u5462\uff01\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u8981\u6182\u616e\u8aaa\uff0c\u5403\u4ec0\u9ebc\uff1f\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1f\u7a7f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u9019\u90fd\u662f\u5916\u90a6\u4eba\u6240\u6c42\u7684\u3002\u4f60\u5011\u9700\u7528\u7684\u9019\u4e00\u5207\u6771\u897f\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u662f\u77e5\u9053\u7684\u3002\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\uff0c\u9019\u4e9b\u6771\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7d66\u4f60\u5011\u4e86\u3002\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f36\uff1a25\u223c33\uff09<\/p>\n
\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u5230\u5e95\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u5462\uff1f\u5982\u540c\u8036\u7a4c\u5728\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u88e1\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\uff0c\u9019\u4e9b\u6771\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7d66\u4f60\u5011\u4e86\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f36\uff1a33\uff09\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u63d0\u5230\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u4e5f\u662f\u6559\u6703\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\u7684\u539f\u5247\u548c\u6559\u5c0e\u3002\u96d6\u7136\u5927\u5bb6\u5e38\u5e38\u807d\u5230\u9019\u985e\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u4e0d\u904e\u6211\u60f3\uff0c\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e86\u89e3\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u7942\u7684\u570b\u3001\u4e0d\u662f\u795e\u7684\u570b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0a\u5e1d\u570b\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u6240\u95dc\u5fc3\u7684\u570b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u9019\u500b\u5730\u4e0a\u7684\u570b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u6211\u5011\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\uff0c\u6216\u662f\u7f8e\u570b\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u3002\u8eab\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6211\u5011\uff0c\u6709\u6642\u4e26\u4e0d\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\uff0c\u4ec0\u9ebc\u662f\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002<\/p>\n
\u8ac7\u5230\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u9996\u5148\uff0c\u9019\u500b\u300c\u570b\u300d\u4e00\u5b9a\u6709\u541b\u738b\uff0c\u9019\u500b\u570b\u662f\u5c6c\u65bc\u88ab\u9019\u4f4d\u541b\u738b\u6240\u7ba1\u5236\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u6240\u6709\u88ab\u9019\u4f4d\u541b\u738b\u2500\u5c31\u662f\u6211\u5011\u7684\u795e\u2500\u6240\u7ba1\u5236\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u5c6c\u65bc\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\u7684\u300c\u4eba\u6c11\u300d\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u9019\u500b\u570b\u7684\u4eba\u6c11\u5fc5\u9808\u8981\u6d3b\u51fa\u7942\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u5c31\u662f\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u800c\u9019\u500b\u300c\u7fa9\u300d\u4e5f\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u672c\u8eab\u53ef\u4ee5\u7522\u751f\u51fa\u4f86\u7684\u300c\u7fa9\u300d\uff0c\u9019\u500b\u300c\u7fa9\u300d\u662f\u300c\u5916\u5728\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u662f\u5728\u300c\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u88e1\u9762\u300d\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u4fe1\u7942\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u53ef\u4ee5\u6b78\u5728\u6211\u5011\u7684\u8eab\u4e0a\u3002<\/p>\n
\u8036\u7a4c\u7684\u6559\u5c0e<\/em><\/span><\/h3>\n\u8056\u7d93\u5c0d\u65bc\u300c\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u300d\u6700\u6839\u672c\u7684\u6559\u5c0e\u662f\u5728\u65bc\uff0c\u6211\u5011\u8981\u5148\u628a\u795e\u653e\u5728\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u6b3d\u5b9a\u7248\u8056\u7d93\uff08King James Version\uff09\u5c07\u9019\u53e5\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u8b6f\u4f5cseek ye first the kingdom of God\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u5c0d\u65bc\u300c\u5148\u6c42\u300d\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u82f1\u6587\u7684\u300cfirst\u300d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5e38\u5e38\u662f\u4ee5\u6578\u64da\uff08\u59821\u30012\u30013\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\u4f86\u4f5c\u7406\u89e3\uff0c\u597d\u50cf\u6211\u5011\u6700\u512a\u5148\u7684\u7b2c\u4e00\u9806\u4f4d\u662f\u8981\u5148\u5c0b\u6c42\u7942\u7684\u570b\u3002\u770b\u8d77\u4f86\u4f3c\u4e4e\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5176\u5be6\u4e26\u4e0d\u76e1\u7136\u3002<\/p>\n
\u6709\u4e00\u90e8\u96fb\u8996\u5287\u96c6\uff0c\u53eb\u505a\u300a\u7bf7\u8eca\u82f1\u96c4\u50b3\u300b\uff08Wagon Train\uff09\uff0c\u5927\u7d04\u662f\u5728\u96fb\u8996\u6a5f\u624d\u525b\u525b\u8d77\u6b65\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4e5f\u662f\u7b46\u8005\u5c0f\u6642\u5019\u5728\u9ed1\u767d\u96fb\u8996\u5e74\u4ee3\u7684\u4e00\u90e8\u897f\u90e8\u5f71\u96c6\u7cfb\u5217\u3002\u5287\u60c5\u662f\u6558\u8ff0\u4e00\u652f\u7531\u5bc6\u8607\u91cc\u5dde\u51fa\u767c\u79fb\u6c11\u52a0\u5dde\u7684\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u5f80\u897f\u90e8\u958b\u58be\u7684\u9014\u4e2d\u767c\u751f\u8a31\u591a\u7d93\u6b77\uff0c\u4ee5\u53ca\u52c7\u6562\u5411\u883b\u8352\u633a\u9032\u7684\u9019\u4e9bAdventure\uff08\u5192\u96aa\uff09\u6545\u4e8b\u3002\u5f71\u96c6\u88e1\uff0c\u9019\u4e9b\u7f8e\u570b\u4eba\u6240\u7d44\u6210\u7684\u9019\u652f\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u9a0e\u4e58\u7684\u7bf7\u8eca\u6709\u8457\u5f88\u5927\u7684\u8eca\u8f2a\uff0c\u8f2a\u5b50\u4e2d\u9593\u7684\u6838\u5fc3\u662f\u8f2a\u8ef8\uff0c\u65c1\u908a\u6709\u8f2a\u8f14\u3002\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u8f2a\u8ef8\u5f37\u52c1\u7684\u8a71\uff0c\u8f2a\u8f14\u5c31\u6703\u5f37\u800c\u6709\u529b\uff0c\u4e26\u4e14\u8f2a\u5b50\u5c31\u6703\u8d8a\u597d\u8f49\u52d5\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u8ddf\u5927\u5bb6\u8ac7\u5230\u7684\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u628a\u795e\u7684\u738b\u6b0a\u548c\u795e\u7684\u7ba1\u6cbb\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u547d\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u4e43\u81f3\u65bc\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u9019\u500b\u6838\u5fc3\u7576\u4e2d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u4f60\u6211\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u7576\u4e2d\uff0c\u8b93\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u6210\u70ba\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff08\u898b\u4e0b\u9801\u57161\uff09\uff0c\u4f86\u4e3b\u5c0e\u6211\u5011\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u9019\u624d\u662f\u9019\u908a\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u6240\u8981\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e26\u4e0d\u662f\u6240\u8b02\u7684\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u9806\u5e8f\uff0c\u597d\u50cf\u6392\u884c\u699c\u822c\u6709\u8457\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u7d55\u975e\u50c5\u50c5\u5982\u6b64\uff1b\u4e43\u662f\u8981\u628a\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u653e\u5728\u6211\u5011\u6574\u500b\u751f\u547d\u7684\u8f2a\u8ef8\u7576\u4e2d\uff0c\u9019\u624d\u662f\u8036\u7a4c\u8981\u8868\u9054\u7684\u6240\u8b02\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n
\uff08\u57161\uff09<\/p><\/div>\n
\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u8a71<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b46\u8005\u4e5f\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u4f86\u81ea\u65bc\u6f58\u970d\u83ef\uff08Dietrich Bonhoeffer\uff09\u8aaa\u904e\u7684\u4e00\u6bb5\u8a71\u3002\u6f58\u970d\u83ef\u51fa\u8eab\u5728\u5fb7\u570b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u795e\u5b78\u5bb6\uff0c\u66fe\u8aaa\u904e\u9019\u6a23\u4e00\u53e5\u8a71\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u7c21\u55ae\u5c31\u662f\u5728\u6240\u6709\u6982\u5ff5\u90fd\u88ab\u6df7\u6dc6\u3001\u626d\u66f2\u548c\u985b\u5012\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ea\u76ef\u8457\u4e0a\u5e1d\u7684\u7c21\u55ae\u771f\u7406\u3002\u300d\uff08To be simple is to fix one’s eye solely on the simple truth of God at a time when all concepts are being confused, distorted, and turned upside-down.\uff09\u2500Dietrich Bonhoeffer<\/p>\n
\u5728\u9019\u500b\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u5728\u6211\u5011\u8907\u96dc\u7684\u751f\u6d3b\u88e1\u982d\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8ac7\u5230\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u5be6\u5728\u9700\u8981\u7dca\u7dca\u76ef\u8457\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\uff0c\u628a\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u63d0\u9192\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6<\/span><\/h2>\n\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u9032\u4e00\u6b65\u4f86\u6b63\u8996\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269<\/em><\/span><\/h3>\n\u9996\u5148\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269\u3002\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u662f\u5f9e\u795e\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u5305\u62ec\uff1a\u4f60\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u8d77\u5e8a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u7576\u4f60\u767c\u73fe\u5230\u4f60\u6b63\u5728\u547c\u5438\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff1b\u7576\u4f60\u65e9\u4e0a\u8d77\u4f86\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u559d\u8457\u8c46\u6f3f\u4e26\u4e14\u4eab\u53d7\u9eb5\u5305\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u6211\u5011\u8cfa\u53d6\u7684\u6216\u662f\u6211\u5011\u627f\u8972\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u9019\u662f\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u4e14\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb<\/em><\/span><\/h3>\n\u5176\u6b21\uff0c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u5982\u540c\u5728\u7814\u8a0e\u6703\u4e0a\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u7576\u4f5c\u795e\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002\u6cc1\u4e14\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4e5f\u770b\u5230\uff0c\u795e\u662f\u7167\u9867\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u6240\u6709\u7d30\u7bc0\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\u795e\uff0c\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u662f\u6d3b\u5728\u7942\u7684\u6069\u5178\u9762\u524d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u88e1\u9762\u6240\u64c1\u6709\u7684\u9ede\u9ede\u6ef4\u6ef4\u90fd\u662f\u5c6c\u65bc\u7942\u7684\uff0c\u7942\u6703\u8ca0\u5b8c\u5168\u7684\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n
\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528<\/em><\/span><\/h3>\n\u518d\u8005\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528\u3002\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u66f4\u591a\u5730\u53bb\u5206\u4eab\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f54\u6709\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u9858\u610f\u5206\u4eab\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6c92\u6709\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u6211\u5011\u4ee5\u70ba\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9019\u4e9b\u7269\u8cea\u548c\u6771\u897f\u4f86\u978f\u56fa\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u6709\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u53ef\u4ee5\u628a\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u9019\u624d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u8a72\u6709\u7684\u6b63\u78ba\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u6700\u5f8c\uff0c\u7b46\u8005\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u5085\u58eb\u5fb7\u66fe\u8aaa\u904e\u7684\u8a71\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u500b\u6bb5\u843d\u7684\u7d50\u8ad6\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4f5c\u70ba\u79ae\u7269\u63a5\u53d7\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u7531\u4e0a\u5e1d\u7167\u9867\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u53ef\u4f9b\u4ed6\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u64c1\u6709\u64fa\u812b\u7126\u616e\u7684\u81ea\u7531\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5f97\u5230\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u6293\u4f4f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u7d66\u5225\u4eba\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u751f\u6d3b\u5728\u7126\u616e\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d\u2500Richard Foster<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u7684\u9019\u4e00\u5e2d\u8a71\u6b63\u597d\u5f37\u5316\u524d\u8ff0\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e09\u500b\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\uff0c\u4e5f\u5c0d\u6b64\u4e09\u5927\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u505a\u51fa\u6e05\u695a\u7684\u7e3d\u7d50\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u3002\u9019\u88e1\u6703\u8b1b\u5f97\u6bd4\u8f03\u5be6\u969b\u4e00\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u600e\u9ebc\u53bb\u6d3b\u51fa\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002\u5c31\u50cf\u525b\u525b\u99ae\u9a30\u6c38\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4ed6\u4e5f\u843d\u5be6\u4ed6\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u5f88\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u95dc\u65bc\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\uff0c\u7c21\u55ae\u5206\u6210\u4e0b\u5217\u5e7e\u9ede\u4f86\u548c\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\uff1a<\/p>\n
\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e00\u9ede\uff0c\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d\u6216\u662f\u8eab\u5206\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u6c89\u6eba\u5728\u6240\u8b02\u7684\u540d\u724c\u7576\u4e2d\uff0c\u7b46\u8005\u7121\u610f\u53cd\u5c0d\u540d\u724c\uff0c\u53ea\u662f\u8a31\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u540d\u724c\u3002<\/p>\n
\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u662f\u8036\u7a4c\u56d1\u5490\u9580\u5f92\u5011\u8a72\u6709\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n
\u300c\u4e26\u4e14\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff1a\u300e\u884c\u8def\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u8981\u5e36\u98df\u7269\u548c\u53e3\u888b\uff0c\u8170\u888b\u88e1\u4e5f\u4e0d\u8981\u5e36\u9322\uff0c\u9664\u4e86\u67fa\u6756\u4ee5\u5916\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8981\u5e36\uff1b\u53ea\u8981\u7a7f\u978b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u7a7f\u5169\u4ef6\u8902\u5b50\u300f\u300d\uff08\u99ac\u53ef\u798f\u97f36\uff1a8\u223c9\uff09<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u6b63\u662f\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e5f\u904e\u8457\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u7684\u9019\u4e9b\u9580\u5f92\u5011\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u7684\u5429\u5490\u548c\u5dee\u6d3e\u4e0b\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u6b63\u5982\u9019\u5169\u7bc0\u7d93\u6587\u6240\u6558\u8ff0\u7684\u539f\u5247\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n
\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u662f\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u5c31\u662f\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f\u3002\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4ee5\u70ba\u50b3\u9053\u4eba\u4e0d\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u500b\u4eba\u767c\u73fe\uff0c\u6709\u4e9b\u795e\u5b78\u751f\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u96fb\u73a9\u672c\u8eab\u6703\u8b93\u6211\u5011\u6c89\u8ff7\u5728\u7576\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6ed1\u624b\u6a5f\u4e5f\u662f\uff0c\u6ed1\u624b\u6a5f\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u8b8a\u6210\u4f60\u6211\u7684\u766e\u982d\uff0c\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7576\u4f60\u6211\u5728\u6ed1\u624b\u6a5f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5b83\u4e5f\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5011\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u6771\u897f\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u795e\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6177\u6168\u5730\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u61c9\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u90a3\u9ebc\uff0c\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\uff08Simple living\uff09\u5230\u5e95\u662f\u6307\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\u9019\u88e1\u6211\u6703\u7a0d\u5fae\u8ac7\u5230\u4e0d\u540c\u65bc\u4ee5\u5f80\u5927\u5bb6\u5c0d\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7406\u89e3\u548c\u5340\u5225\uff0c\u7a0d\u5f8c\u4e5f\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u8b93\u5927\u5bb6\u4e86\u89e3\u5109\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u548c\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u7bc0\u5109<\/h4>\n
\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u6703\u6559\u5c0e\u4e00\u7a2e\u6240\u8b02\u300c\u7bc0\u5109\u300d\uff08Frugality\uff09\u7684\u7f8e\u5fb7\u3002\u9019\u500b\u7bc0\u5109\u7684\u7279\u8cea\uff0c\u8207\u6211\u5011\u4eca\u5929\u8981\u8ac7\u7684\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u662f\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u7bc0\u5109\u662f\u6307\u5728\u98df\u7269\u3001\u6642\u9593\u6216\u91d1\u9322\u7b49\u53ef\u6d88\u8017\u8cc7\u6e90\u7684\u6d88\u8cbb\u65b9\u9762\u5177\u6709\u7bc0\u5109\u3001\u7bc0\u7701\u3001\u8b39\u614e\u6216\u7bc0\u7d04\u7684\u54c1\u8cea\uff0c\u907f\u514d\u6d6a\u8cbb\u3001\u63ee\u970d\u6216\u5962\u9761\u3002\u9019\u662f\u5927\u5bb6\u5c0d\u7bc0\u5109\u7684\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n
\u4f46\u662f\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u5011\u6240\u8981\u8ac7\u7684\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\uff0c\u662f\u6839\u64da\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7a0d\u5f8c\u4e5f\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u8aaa\u660e\u4f55\u70ba\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6\u548c\u5be6\u8e10\u3002<\/p>\n
\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9<\/h4>\n
\u9084\u6709\u53e6\u5916\u4e00\u7a2e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u53eb\u505a\u300c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u300d\uff08Minimalism\uff09\u3002\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4e0d\u53ea\u8868\u73fe\u5728\u5efa\u7bc9\u3001\u7e6a\u756b\u3001\u96d5\u5851\u3001\u88dd\u7f6e\u6216\u8a2d\u8a08\u7b49\u8996\u89ba\u85dd\u8853\uff0c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4e5f\u9010\u6f38\u6607\u83ef\u6210\u4e00\u7a2e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u6d88\u8cbb\u89c0\u5ff5\u4ee5\u53ca\u5c0d\u65bc\u7269\u54c1\u53d6\u6368\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u662f\u4e00\u7a2e\u5de5\u5177\uff0c\u53ef\u4ee5\u5354\u52a9\u4f60\u6211\u627e\u5230\u81ea\u7531\u3002\u64fa\u812b\u6050\u61fc\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u514d\u65bc\u6182\u616e\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u64fa\u812b\u58d3\u5012\u6027\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u514d\u65bc\u5167\u759a\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u64fa\u812b\u6291\u9b31\u75c7\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u5f9e\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u5468\u570d\u7684\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u7684\u675f\u7e1b\u4e2d\u7372\u5f97\u81ea\u7531\uff0c\u662f\u771f\u6b63\u7684\u81ea\u7531\u3002<\/p>\n
\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u6975\u7c21\u4e3b\u7fa9\u4f3c\u4e4e\u6bd4\u8f03\u63a5\u8fd1\u6211\u5011\u4eca\u5929\u8981\u8ac7\u7684\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002\u6587\u672b\u4e5f\u6709\u7c21\u77ed\u7684\u4ecb\u7d39\u3002<\/p>\n
\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\uff1f<\/span><\/h2>\n\u5230\u5e95\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\uff1f\u6211\u60f3\uff0c\u6574\u672c\u8056\u7d93\u88e1\u982d\u6709\u975e\u5e38\u591a\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u4eca\u5929\u6211\u5011\u5c31\u805a\u7126\u5728\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u7b2c6\u7ae0\u7b2c25\u81f333\u7bc0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u4e5f\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u8036\u7a4c\u5728\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u6240\u4ee5\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u751f\u547d\u6182\u616e\u5403\u4ec0\u9ebc\uff0c\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1b\u70ba\u8eab\u9ad4\u6182\u616e\u7a7f\u4ec0\u9ebc\u3002\u751f\u547d\u4e0d\u52dd\u65bc\u98f2\u98df\u55ce\uff1f\u8eab\u9ad4\u4e0d\u52dd\u65bc\u8863\u88f3\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u770b\u90a3\u5929\u4e0a\u7684\u98db\u9ce5\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7a2e\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6536\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7a4d\u84c4\u5728\u5009\u88e1\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u5c1a\u4e14\u990a\u6d3b\u7260\u3002\u4f60\u5011\u4e0d\u6bd4\u98db\u9ce5\u8cb4\u91cd\u5f97\u591a\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u54ea\u4e00\u500b\u80fd\u7528\u601d\u616e\u4f7f\u58fd\u6578\u591a\u52a0\u4e00\u523b\u5462\uff1f\u4f55\u5fc5\u70ba\u8863\u88f3\u6182\u616e\u5462\uff1f\u4f60\u60f3\u91ce\u5730\u88e1\u7684\u767e\u5408\u82b1\u600e\u9ebc\u9577\u8d77\u4f86\uff1b\u5b83\u4e5f\u4e0d\u52de\u82e6\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7d21\u7dda\u3002\u7136\u800c\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff0c\u5c31\u662f\u6240\u7f85\u9580\u6975\u69ae\u83ef\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4ed6\u6240\u7a7f\u6234\u7684\uff0c\u9084\u4e0d\u5982\u9019\u82b1\u4e00\u6735\u5462\uff01\u4f60\u5011\u9019\u5c0f\u4fe1\u7684\u4eba\u54ea\uff01\u91ce\u5730\u88e1\u7684\u8349\u4eca\u5929\u9084\u5728\uff0c\u660e\u5929\u5c31\u4e1f\u5728\u7210\u88e1\uff0c\u795e\u9084\u7d66\u5b83\u9019\u6a23\u7684\u599d\u98fe\uff0c\u4f55\u6cc1\u4f60\u5011\u5462\uff01\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u8981\u6182\u616e\u8aaa\uff0c\u5403\u4ec0\u9ebc\uff1f\u559d\u4ec0\u9ebc\uff1f\u7a7f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u9019\u90fd\u662f\u5916\u90a6\u4eba\u6240\u6c42\u7684\u3002\u4f60\u5011\u9700\u7528\u7684\u9019\u4e00\u5207\u6771\u897f\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u662f\u77e5\u9053\u7684\u3002\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\uff0c\u9019\u4e9b\u6771\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7d66\u4f60\u5011\u4e86\u3002\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f36\uff1a25\u223c33\uff09<\/p>\n
\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u5230\u5e95\u4ec0\u9ebc\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u5462\uff1f\u5982\u540c\u8036\u7a4c\u5728\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\u88e1\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\uff0c\u9019\u4e9b\u6771\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7d66\u4f60\u5011\u4e86\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f36\uff1a33\uff09\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u63d0\u5230\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u548c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u4e5f\u662f\u6559\u6703\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\u7684\u539f\u5247\u548c\u6559\u5c0e\u3002\u96d6\u7136\u5927\u5bb6\u5e38\u5e38\u807d\u5230\u9019\u985e\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u4e0d\u904e\u6211\u60f3\uff0c\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e86\u89e3\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u7942\u7684\u570b\u3001\u4e0d\u662f\u795e\u7684\u570b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0a\u5e1d\u570b\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u6240\u95dc\u5fc3\u7684\u570b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u9019\u500b\u5730\u4e0a\u7684\u570b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u6211\u5011\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\uff0c\u6216\u662f\u7f8e\u570b\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u3002\u8eab\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6211\u5011\uff0c\u6709\u6642\u4e26\u4e0d\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\uff0c\u4ec0\u9ebc\u662f\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002<\/p>\n
\u8ac7\u5230\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u9996\u5148\uff0c\u9019\u500b\u300c\u570b\u300d\u4e00\u5b9a\u6709\u541b\u738b\uff0c\u9019\u500b\u570b\u662f\u5c6c\u65bc\u88ab\u9019\u4f4d\u541b\u738b\u6240\u7ba1\u5236\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u6240\u6709\u88ab\u9019\u4f4d\u541b\u738b\u2500\u5c31\u662f\u6211\u5011\u7684\u795e\u2500\u6240\u7ba1\u5236\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u5c6c\u65bc\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\u7684\u300c\u4eba\u6c11\u300d\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u9019\u500b\u570b\u7684\u4eba\u6c11\u5fc5\u9808\u8981\u6d3b\u51fa\u7942\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u5c31\u662f\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u800c\u9019\u500b\u300c\u7fa9\u300d\u4e5f\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u672c\u8eab\u53ef\u4ee5\u7522\u751f\u51fa\u4f86\u7684\u300c\u7fa9\u300d\uff0c\u9019\u500b\u300c\u7fa9\u300d\u662f\u300c\u5916\u5728\u7684\u7fa9\u300d\uff0c\u662f\u5728\u300c\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u88e1\u9762\u300d\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u4fe1\u7942\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u53ef\u4ee5\u6b78\u5728\u6211\u5011\u7684\u8eab\u4e0a\u3002<\/p>\n
\u8036\u7a4c\u7684\u6559\u5c0e<\/em><\/span><\/h3>\n\u8056\u7d93\u5c0d\u65bc\u300c\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u300d\u6700\u6839\u672c\u7684\u6559\u5c0e\u662f\u5728\u65bc\uff0c\u6211\u5011\u8981\u5148\u628a\u795e\u653e\u5728\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u6b3d\u5b9a\u7248\u8056\u7d93\uff08King James Version\uff09\u5c07\u9019\u53e5\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u8b6f\u4f5cseek ye first the kingdom of God\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u5c0d\u65bc\u300c\u5148\u6c42\u300d\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u82f1\u6587\u7684\u300cfirst\u300d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5e38\u5e38\u662f\u4ee5\u6578\u64da\uff08\u59821\u30012\u30013\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\u4f86\u4f5c\u7406\u89e3\uff0c\u597d\u50cf\u6211\u5011\u6700\u512a\u5148\u7684\u7b2c\u4e00\u9806\u4f4d\u662f\u8981\u5148\u5c0b\u6c42\u7942\u7684\u570b\u3002\u770b\u8d77\u4f86\u4f3c\u4e4e\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5176\u5be6\u4e26\u4e0d\u76e1\u7136\u3002<\/p>\n
\u6709\u4e00\u90e8\u96fb\u8996\u5287\u96c6\uff0c\u53eb\u505a\u300a\u7bf7\u8eca\u82f1\u96c4\u50b3\u300b\uff08Wagon Train\uff09\uff0c\u5927\u7d04\u662f\u5728\u96fb\u8996\u6a5f\u624d\u525b\u525b\u8d77\u6b65\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4e5f\u662f\u7b46\u8005\u5c0f\u6642\u5019\u5728\u9ed1\u767d\u96fb\u8996\u5e74\u4ee3\u7684\u4e00\u90e8\u897f\u90e8\u5f71\u96c6\u7cfb\u5217\u3002\u5287\u60c5\u662f\u6558\u8ff0\u4e00\u652f\u7531\u5bc6\u8607\u91cc\u5dde\u51fa\u767c\u79fb\u6c11\u52a0\u5dde\u7684\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u5f80\u897f\u90e8\u958b\u58be\u7684\u9014\u4e2d\u767c\u751f\u8a31\u591a\u7d93\u6b77\uff0c\u4ee5\u53ca\u52c7\u6562\u5411\u883b\u8352\u633a\u9032\u7684\u9019\u4e9bAdventure\uff08\u5192\u96aa\uff09\u6545\u4e8b\u3002\u5f71\u96c6\u88e1\uff0c\u9019\u4e9b\u7f8e\u570b\u4eba\u6240\u7d44\u6210\u7684\u9019\u652f\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u9a0e\u4e58\u7684\u7bf7\u8eca\u6709\u8457\u5f88\u5927\u7684\u8eca\u8f2a\uff0c\u8f2a\u5b50\u4e2d\u9593\u7684\u6838\u5fc3\u662f\u8f2a\u8ef8\uff0c\u65c1\u908a\u6709\u8f2a\u8f14\u3002\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u8f2a\u8ef8\u5f37\u52c1\u7684\u8a71\uff0c\u8f2a\u8f14\u5c31\u6703\u5f37\u800c\u6709\u529b\uff0c\u4e26\u4e14\u8f2a\u5b50\u5c31\u6703\u8d8a\u597d\u8f49\u52d5\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u8ddf\u5927\u5bb6\u8ac7\u5230\u7684\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u628a\u795e\u7684\u738b\u6b0a\u548c\u795e\u7684\u7ba1\u6cbb\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u547d\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u4e43\u81f3\u65bc\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u9019\u500b\u6838\u5fc3\u7576\u4e2d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u4f60\u6211\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u7576\u4e2d\uff0c\u8b93\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u6210\u70ba\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff08\u898b\u4e0b\u9801\u57161\uff09\uff0c\u4f86\u4e3b\u5c0e\u6211\u5011\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u9019\u624d\u662f\u9019\u908a\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u6240\u8981\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e26\u4e0d\u662f\u6240\u8b02\u7684\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u9806\u5e8f\uff0c\u597d\u50cf\u6392\u884c\u699c\u822c\u6709\u8457\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u7d55\u975e\u50c5\u50c5\u5982\u6b64\uff1b\u4e43\u662f\u8981\u628a\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u653e\u5728\u6211\u5011\u6574\u500b\u751f\u547d\u7684\u8f2a\u8ef8\u7576\u4e2d\uff0c\u9019\u624d\u662f\u8036\u7a4c\u8981\u8868\u9054\u7684\u6240\u8b02\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n
\uff08\u57161\uff09<\/p><\/div>\n
\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u8a71<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b46\u8005\u4e5f\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u4f86\u81ea\u65bc\u6f58\u970d\u83ef\uff08Dietrich Bonhoeffer\uff09\u8aaa\u904e\u7684\u4e00\u6bb5\u8a71\u3002\u6f58\u970d\u83ef\u51fa\u8eab\u5728\u5fb7\u570b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u795e\u5b78\u5bb6\uff0c\u66fe\u8aaa\u904e\u9019\u6a23\u4e00\u53e5\u8a71\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u7c21\u55ae\u5c31\u662f\u5728\u6240\u6709\u6982\u5ff5\u90fd\u88ab\u6df7\u6dc6\u3001\u626d\u66f2\u548c\u985b\u5012\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ea\u76ef\u8457\u4e0a\u5e1d\u7684\u7c21\u55ae\u771f\u7406\u3002\u300d\uff08To be simple is to fix one’s eye solely on the simple truth of God at a time when all concepts are being confused, distorted, and turned upside-down.\uff09\u2500Dietrich Bonhoeffer<\/p>\n
\u5728\u9019\u500b\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u5728\u6211\u5011\u8907\u96dc\u7684\u751f\u6d3b\u88e1\u982d\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8ac7\u5230\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u5be6\u5728\u9700\u8981\u7dca\u7dca\u76ef\u8457\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\uff0c\u628a\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u63d0\u9192\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6<\/span><\/h2>\n\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u9032\u4e00\u6b65\u4f86\u6b63\u8996\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269<\/em><\/span><\/h3>\n\u9996\u5148\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269\u3002\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u662f\u5f9e\u795e\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u5305\u62ec\uff1a\u4f60\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u8d77\u5e8a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u7576\u4f60\u767c\u73fe\u5230\u4f60\u6b63\u5728\u547c\u5438\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff1b\u7576\u4f60\u65e9\u4e0a\u8d77\u4f86\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u559d\u8457\u8c46\u6f3f\u4e26\u4e14\u4eab\u53d7\u9eb5\u5305\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u6211\u5011\u8cfa\u53d6\u7684\u6216\u662f\u6211\u5011\u627f\u8972\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u9019\u662f\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u4e14\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb<\/em><\/span><\/h3>\n\u5176\u6b21\uff0c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u5982\u540c\u5728\u7814\u8a0e\u6703\u4e0a\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u7576\u4f5c\u795e\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002\u6cc1\u4e14\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4e5f\u770b\u5230\uff0c\u795e\u662f\u7167\u9867\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u6240\u6709\u7d30\u7bc0\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\u795e\uff0c\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u662f\u6d3b\u5728\u7942\u7684\u6069\u5178\u9762\u524d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u88e1\u9762\u6240\u64c1\u6709\u7684\u9ede\u9ede\u6ef4\u6ef4\u90fd\u662f\u5c6c\u65bc\u7942\u7684\uff0c\u7942\u6703\u8ca0\u5b8c\u5168\u7684\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n
\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528<\/em><\/span><\/h3>\n\u518d\u8005\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528\u3002\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u66f4\u591a\u5730\u53bb\u5206\u4eab\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f54\u6709\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u9858\u610f\u5206\u4eab\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6c92\u6709\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u6211\u5011\u4ee5\u70ba\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9019\u4e9b\u7269\u8cea\u548c\u6771\u897f\u4f86\u978f\u56fa\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u6709\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u53ef\u4ee5\u628a\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u9019\u624d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u8a72\u6709\u7684\u6b63\u78ba\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u6700\u5f8c\uff0c\u7b46\u8005\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u5085\u58eb\u5fb7\u66fe\u8aaa\u904e\u7684\u8a71\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u500b\u6bb5\u843d\u7684\u7d50\u8ad6\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4f5c\u70ba\u79ae\u7269\u63a5\u53d7\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u7531\u4e0a\u5e1d\u7167\u9867\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u53ef\u4f9b\u4ed6\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u64c1\u6709\u64fa\u812b\u7126\u616e\u7684\u81ea\u7531\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5f97\u5230\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u6293\u4f4f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u7d66\u5225\u4eba\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u751f\u6d3b\u5728\u7126\u616e\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d\u2500Richard Foster<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u7684\u9019\u4e00\u5e2d\u8a71\u6b63\u597d\u5f37\u5316\u524d\u8ff0\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e09\u500b\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\uff0c\u4e5f\u5c0d\u6b64\u4e09\u5927\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u505a\u51fa\u6e05\u695a\u7684\u7e3d\u7d50\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u3002\u9019\u88e1\u6703\u8b1b\u5f97\u6bd4\u8f03\u5be6\u969b\u4e00\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u600e\u9ebc\u53bb\u6d3b\u51fa\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002\u5c31\u50cf\u525b\u525b\u99ae\u9a30\u6c38\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4ed6\u4e5f\u843d\u5be6\u4ed6\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u5f88\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u95dc\u65bc\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\uff0c\u7c21\u55ae\u5206\u6210\u4e0b\u5217\u5e7e\u9ede\u4f86\u548c\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\uff1a<\/p>\n
\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e00\u9ede\uff0c\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d\u6216\u662f\u8eab\u5206\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u6c89\u6eba\u5728\u6240\u8b02\u7684\u540d\u724c\u7576\u4e2d\uff0c\u7b46\u8005\u7121\u610f\u53cd\u5c0d\u540d\u724c\uff0c\u53ea\u662f\u8a31\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u540d\u724c\u3002<\/p>\n
\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u662f\u8036\u7a4c\u56d1\u5490\u9580\u5f92\u5011\u8a72\u6709\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n
\u300c\u4e26\u4e14\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff1a\u300e\u884c\u8def\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u8981\u5e36\u98df\u7269\u548c\u53e3\u888b\uff0c\u8170\u888b\u88e1\u4e5f\u4e0d\u8981\u5e36\u9322\uff0c\u9664\u4e86\u67fa\u6756\u4ee5\u5916\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8981\u5e36\uff1b\u53ea\u8981\u7a7f\u978b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u7a7f\u5169\u4ef6\u8902\u5b50\u300f\u300d\uff08\u99ac\u53ef\u798f\u97f36\uff1a8\u223c9\uff09<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u6b63\u662f\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e5f\u904e\u8457\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u7684\u9019\u4e9b\u9580\u5f92\u5011\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u7684\u5429\u5490\u548c\u5dee\u6d3e\u4e0b\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u6b63\u5982\u9019\u5169\u7bc0\u7d93\u6587\u6240\u6558\u8ff0\u7684\u539f\u5247\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n
\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u662f\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u5c31\u662f\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f\u3002\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4ee5\u70ba\u50b3\u9053\u4eba\u4e0d\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u500b\u4eba\u767c\u73fe\uff0c\u6709\u4e9b\u795e\u5b78\u751f\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u96fb\u73a9\u672c\u8eab\u6703\u8b93\u6211\u5011\u6c89\u8ff7\u5728\u7576\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6ed1\u624b\u6a5f\u4e5f\u662f\uff0c\u6ed1\u624b\u6a5f\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u8b8a\u6210\u4f60\u6211\u7684\u766e\u982d\uff0c\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7576\u4f60\u6211\u5728\u6ed1\u624b\u6a5f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5b83\u4e5f\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5011\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u6771\u897f\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u795e\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6177\u6168\u5730\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u61c9\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u8056\u7d93\u5c0d\u65bc\u300c\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u300d\u6700\u6839\u672c\u7684\u6559\u5c0e\u662f\u5728\u65bc\uff0c\u6211\u5011\u8981\u5148\u628a\u795e\u653e\u5728\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u3002\u6b3d\u5b9a\u7248\u8056\u7d93\uff08King James Version\uff09\u5c07\u9019\u53e5\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u8b6f\u4f5cseek ye first the kingdom of God\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6211\u5c0d\u65bc\u300c\u5148\u6c42\u300d\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u82f1\u6587\u7684\u300cfirst\u300d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5e38\u5e38\u662f\u4ee5\u6578\u64da\uff08\u59821\u30012\u30013\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\u4f86\u4f5c\u7406\u89e3\uff0c\u597d\u50cf\u6211\u5011\u6700\u512a\u5148\u7684\u7b2c\u4e00\u9806\u4f4d\u662f\u8981\u5148\u5c0b\u6c42\u7942\u7684\u570b\u3002\u770b\u8d77\u4f86\u4f3c\u4e4e\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5176\u5be6\u4e26\u4e0d\u76e1\u7136\u3002<\/p>\n
\u6709\u4e00\u90e8\u96fb\u8996\u5287\u96c6\uff0c\u53eb\u505a\u300a\u7bf7\u8eca\u82f1\u96c4\u50b3\u300b\uff08Wagon Train\uff09\uff0c\u5927\u7d04\u662f\u5728\u96fb\u8996\u6a5f\u624d\u525b\u525b\u8d77\u6b65\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4e5f\u662f\u7b46\u8005\u5c0f\u6642\u5019\u5728\u9ed1\u767d\u96fb\u8996\u5e74\u4ee3\u7684\u4e00\u90e8\u897f\u90e8\u5f71\u96c6\u7cfb\u5217\u3002\u5287\u60c5\u662f\u6558\u8ff0\u4e00\u652f\u7531\u5bc6\u8607\u91cc\u5dde\u51fa\u767c\u79fb\u6c11\u52a0\u5dde\u7684\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u5f80\u897f\u90e8\u958b\u58be\u7684\u9014\u4e2d\u767c\u751f\u8a31\u591a\u7d93\u6b77\uff0c\u4ee5\u53ca\u52c7\u6562\u5411\u883b\u8352\u633a\u9032\u7684\u9019\u4e9bAdventure\uff08\u5192\u96aa\uff09\u6545\u4e8b\u3002\u5f71\u96c6\u88e1\uff0c\u9019\u4e9b\u7f8e\u570b\u4eba\u6240\u7d44\u6210\u7684\u9019\u652f\u7bf7\u8eca\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u9a0e\u4e58\u7684\u7bf7\u8eca\u6709\u8457\u5f88\u5927\u7684\u8eca\u8f2a\uff0c\u8f2a\u5b50\u4e2d\u9593\u7684\u6838\u5fc3\u662f\u8f2a\u8ef8\uff0c\u65c1\u908a\u6709\u8f2a\u8f14\u3002\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u8f2a\u8ef8\u5f37\u52c1\u7684\u8a71\uff0c\u8f2a\u8f14\u5c31\u6703\u5f37\u800c\u6709\u529b\uff0c\u4e26\u4e14\u8f2a\u5b50\u5c31\u6703\u8d8a\u597d\u8f49\u52d5\u3002<\/p>\n
\u9019\u88e1\u8ddf\u5927\u5bb6\u8ac7\u5230\u7684\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u300c\u7942\u7684\u570b\u300d\uff0c\u628a\u795e\u7684\u738b\u6b0a\u548c\u795e\u7684\u7ba1\u6cbb\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u547d\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u4e43\u81f3\u65bc\u6d3b\u51fa\u300c\u7942\u7684\u7fa9\u300d\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u9019\u500b\u6838\u5fc3\u7576\u4e2d\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u4f60\u6211\u7684\u751f\u547d\u653e\u5728\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u7576\u4e2d\uff0c\u8b93\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u6210\u70ba\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff08\u898b\u4e0b\u9801\u57161\uff09\uff0c\u4f86\u4e3b\u5c0e\u6211\u5011\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u9019\u624d\u662f\u9019\u908a\u300c\u5148\u6c42\u7942\u7684\u570b\u300d\u6240\u8981\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e26\u4e0d\u662f\u6240\u8b02\u7684\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u9806\u5e8f\uff0c\u597d\u50cf\u6392\u884c\u699c\u822c\u6709\u8457\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u7d55\u975e\u50c5\u50c5\u5982\u6b64\uff1b\u4e43\u662f\u8981\u628a\u300c\u795e\u7684\u570b\u300d\u548c\u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\u653e\u5728\u6211\u5011\u6574\u500b\u751f\u547d\u7684\u8f2a\u8ef8\u7576\u4e2d\uff0c\u9019\u624d\u662f\u8036\u7a4c\u8981\u8868\u9054\u7684\u6240\u8b02\u300c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u300d\u7684\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n
\uff08\u57161\uff09<\/p><\/div>\n
\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u8a71<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b46\u8005\u4e5f\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u4f86\u81ea\u65bc\u6f58\u970d\u83ef\uff08Dietrich Bonhoeffer\uff09\u8aaa\u904e\u7684\u4e00\u6bb5\u8a71\u3002\u6f58\u970d\u83ef\u51fa\u8eab\u5728\u5fb7\u570b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u795e\u5b78\u5bb6\uff0c\u66fe\u8aaa\u904e\u9019\u6a23\u4e00\u53e5\u8a71\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u7c21\u55ae\u5c31\u662f\u5728\u6240\u6709\u6982\u5ff5\u90fd\u88ab\u6df7\u6dc6\u3001\u626d\u66f2\u548c\u985b\u5012\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ea\u76ef\u8457\u4e0a\u5e1d\u7684\u7c21\u55ae\u771f\u7406\u3002\u300d\uff08To be simple is to fix one’s eye solely on the simple truth of God at a time when all concepts are being confused, distorted, and turned upside-down.\uff09\u2500Dietrich Bonhoeffer<\/p>\n
\u5728\u9019\u500b\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u5728\u6211\u5011\u8907\u96dc\u7684\u751f\u6d3b\u88e1\u982d\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8ac7\u5230\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u5be6\u5728\u9700\u8981\u7dca\u7dca\u76ef\u8457\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\uff0c\u628a\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u653e\u5728\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u63d0\u9192\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u614b\u5ea6<\/span><\/h2>\n\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u9032\u4e00\u6b65\u4f86\u6b63\u8996\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269<\/em><\/span><\/h3>\n\u9996\u5148\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269\u3002\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u662f\u5f9e\u795e\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u5305\u62ec\uff1a\u4f60\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u8d77\u5e8a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u7576\u4f60\u767c\u73fe\u5230\u4f60\u6b63\u5728\u547c\u5438\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff1b\u7576\u4f60\u65e9\u4e0a\u8d77\u4f86\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u559d\u8457\u8c46\u6f3f\u4e26\u4e14\u4eab\u53d7\u9eb5\u5305\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u6211\u5011\u8cfa\u53d6\u7684\u6216\u662f\u6211\u5011\u627f\u8972\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u9019\u662f\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u4e14\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb<\/em><\/span><\/h3>\n\u5176\u6b21\uff0c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u5982\u540c\u5728\u7814\u8a0e\u6703\u4e0a\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u7576\u4f5c\u795e\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002\u6cc1\u4e14\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4e5f\u770b\u5230\uff0c\u795e\u662f\u7167\u9867\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u6240\u6709\u7d30\u7bc0\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\u795e\uff0c\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u662f\u6d3b\u5728\u7942\u7684\u6069\u5178\u9762\u524d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u88e1\u9762\u6240\u64c1\u6709\u7684\u9ede\u9ede\u6ef4\u6ef4\u90fd\u662f\u5c6c\u65bc\u7942\u7684\uff0c\u7942\u6703\u8ca0\u5b8c\u5168\u7684\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n
\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528<\/em><\/span><\/h3>\n\u518d\u8005\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528\u3002\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u66f4\u591a\u5730\u53bb\u5206\u4eab\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f54\u6709\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u9858\u610f\u5206\u4eab\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6c92\u6709\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u6211\u5011\u4ee5\u70ba\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9019\u4e9b\u7269\u8cea\u548c\u6771\u897f\u4f86\u978f\u56fa\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u6709\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u53ef\u4ee5\u628a\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u9019\u624d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u8a72\u6709\u7684\u6b63\u78ba\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u6700\u5f8c\uff0c\u7b46\u8005\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u5085\u58eb\u5fb7\u66fe\u8aaa\u904e\u7684\u8a71\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u500b\u6bb5\u843d\u7684\u7d50\u8ad6\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4f5c\u70ba\u79ae\u7269\u63a5\u53d7\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u7531\u4e0a\u5e1d\u7167\u9867\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u53ef\u4f9b\u4ed6\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u64c1\u6709\u64fa\u812b\u7126\u616e\u7684\u81ea\u7531\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5f97\u5230\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u6293\u4f4f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u7d66\u5225\u4eba\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u751f\u6d3b\u5728\u7126\u616e\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d\u2500Richard Foster<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u7684\u9019\u4e00\u5e2d\u8a71\u6b63\u597d\u5f37\u5316\u524d\u8ff0\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e09\u500b\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\uff0c\u4e5f\u5c0d\u6b64\u4e09\u5927\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u505a\u51fa\u6e05\u695a\u7684\u7e3d\u7d50\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u3002\u9019\u88e1\u6703\u8b1b\u5f97\u6bd4\u8f03\u5be6\u969b\u4e00\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u600e\u9ebc\u53bb\u6d3b\u51fa\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002\u5c31\u50cf\u525b\u525b\u99ae\u9a30\u6c38\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4ed6\u4e5f\u843d\u5be6\u4ed6\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u5f88\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u95dc\u65bc\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\uff0c\u7c21\u55ae\u5206\u6210\u4e0b\u5217\u5e7e\u9ede\u4f86\u548c\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\uff1a<\/p>\n
\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e00\u9ede\uff0c\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d\u6216\u662f\u8eab\u5206\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u6c89\u6eba\u5728\u6240\u8b02\u7684\u540d\u724c\u7576\u4e2d\uff0c\u7b46\u8005\u7121\u610f\u53cd\u5c0d\u540d\u724c\uff0c\u53ea\u662f\u8a31\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u540d\u724c\u3002<\/p>\n
\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u662f\u8036\u7a4c\u56d1\u5490\u9580\u5f92\u5011\u8a72\u6709\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n
\u300c\u4e26\u4e14\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff1a\u300e\u884c\u8def\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u8981\u5e36\u98df\u7269\u548c\u53e3\u888b\uff0c\u8170\u888b\u88e1\u4e5f\u4e0d\u8981\u5e36\u9322\uff0c\u9664\u4e86\u67fa\u6756\u4ee5\u5916\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8981\u5e36\uff1b\u53ea\u8981\u7a7f\u978b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u7a7f\u5169\u4ef6\u8902\u5b50\u300f\u300d\uff08\u99ac\u53ef\u798f\u97f36\uff1a8\u223c9\uff09<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u6b63\u662f\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e5f\u904e\u8457\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u7684\u9019\u4e9b\u9580\u5f92\u5011\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u7684\u5429\u5490\u548c\u5dee\u6d3e\u4e0b\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u6b63\u5982\u9019\u5169\u7bc0\u7d93\u6587\u6240\u6558\u8ff0\u7684\u539f\u5247\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n
\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u662f\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u5c31\u662f\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f\u3002\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4ee5\u70ba\u50b3\u9053\u4eba\u4e0d\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u500b\u4eba\u767c\u73fe\uff0c\u6709\u4e9b\u795e\u5b78\u751f\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u96fb\u73a9\u672c\u8eab\u6703\u8b93\u6211\u5011\u6c89\u8ff7\u5728\u7576\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6ed1\u624b\u6a5f\u4e5f\u662f\uff0c\u6ed1\u624b\u6a5f\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u8b8a\u6210\u4f60\u6211\u7684\u766e\u982d\uff0c\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7576\u4f60\u6211\u5728\u6ed1\u624b\u6a5f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5b83\u4e5f\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5011\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u6771\u897f\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u795e\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6177\u6168\u5730\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u61c9\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u9032\u4e00\u6b65\u4f86\u6b63\u8996\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269<\/em><\/span><\/h3>\n\u9996\u5148\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u79ae\u7269\u3002\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u662f\u5f9e\u795e\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u5305\u62ec\uff1a\u4f60\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u8d77\u5e8a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u7576\u4f60\u767c\u73fe\u5230\u4f60\u6b63\u5728\u547c\u5438\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff1b\u7576\u4f60\u65e9\u4e0a\u8d77\u4f86\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u559d\u8457\u8c46\u6f3f\u4e26\u4e14\u4eab\u53d7\u9eb5\u5305\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u6211\u5011\u8cfa\u53d6\u7684\u6216\u662f\u6211\u5011\u627f\u8972\u4f86\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u9019\u662f\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u8981\u4e14\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb<\/em><\/span><\/h3>\n\u5176\u6b21\uff0c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u5982\u540c\u5728\u7814\u8a0e\u6703\u4e0a\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u7576\u4f5c\u795e\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002\u6cc1\u4e14\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4e5f\u770b\u5230\uff0c\u795e\u662f\u7167\u9867\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u6240\u6709\u7d30\u7bc0\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\u795e\uff0c\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u662f\u6d3b\u5728\u7942\u7684\u6069\u5178\u9762\u524d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u88e1\u9762\u6240\u64c1\u6709\u7684\u9ede\u9ede\u6ef4\u6ef4\u90fd\u662f\u5c6c\u65bc\u7942\u7684\uff0c\u7942\u6703\u8ca0\u5b8c\u5168\u7684\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n
\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528<\/em><\/span><\/h3>\n\u518d\u8005\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528\u3002\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u66f4\u591a\u5730\u53bb\u5206\u4eab\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f54\u6709\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u9858\u610f\u5206\u4eab\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6c92\u6709\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u6211\u5011\u4ee5\u70ba\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9019\u4e9b\u7269\u8cea\u548c\u6771\u897f\u4f86\u978f\u56fa\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u6709\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u53ef\u4ee5\u628a\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u9019\u624d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u8a72\u6709\u7684\u6b63\u78ba\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u6700\u5f8c\uff0c\u7b46\u8005\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u5085\u58eb\u5fb7\u66fe\u8aaa\u904e\u7684\u8a71\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u500b\u6bb5\u843d\u7684\u7d50\u8ad6\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4f5c\u70ba\u79ae\u7269\u63a5\u53d7\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u7531\u4e0a\u5e1d\u7167\u9867\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u53ef\u4f9b\u4ed6\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u64c1\u6709\u64fa\u812b\u7126\u616e\u7684\u81ea\u7531\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5f97\u5230\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u6293\u4f4f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u7d66\u5225\u4eba\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u751f\u6d3b\u5728\u7126\u616e\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d\u2500Richard Foster<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u7684\u9019\u4e00\u5e2d\u8a71\u6b63\u597d\u5f37\u5316\u524d\u8ff0\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e09\u500b\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\uff0c\u4e5f\u5c0d\u6b64\u4e09\u5927\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u505a\u51fa\u6e05\u695a\u7684\u7e3d\u7d50\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u3002\u9019\u88e1\u6703\u8b1b\u5f97\u6bd4\u8f03\u5be6\u969b\u4e00\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u600e\u9ebc\u53bb\u6d3b\u51fa\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002\u5c31\u50cf\u525b\u525b\u99ae\u9a30\u6c38\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4ed6\u4e5f\u843d\u5be6\u4ed6\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u5f88\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u95dc\u65bc\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\uff0c\u7c21\u55ae\u5206\u6210\u4e0b\u5217\u5e7e\u9ede\u4f86\u548c\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\uff1a<\/p>\n
\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e00\u9ede\uff0c\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d\u6216\u662f\u8eab\u5206\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u6c89\u6eba\u5728\u6240\u8b02\u7684\u540d\u724c\u7576\u4e2d\uff0c\u7b46\u8005\u7121\u610f\u53cd\u5c0d\u540d\u724c\uff0c\u53ea\u662f\u8a31\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u540d\u724c\u3002<\/p>\n
\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u662f\u8036\u7a4c\u56d1\u5490\u9580\u5f92\u5011\u8a72\u6709\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n
\u300c\u4e26\u4e14\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff1a\u300e\u884c\u8def\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u8981\u5e36\u98df\u7269\u548c\u53e3\u888b\uff0c\u8170\u888b\u88e1\u4e5f\u4e0d\u8981\u5e36\u9322\uff0c\u9664\u4e86\u67fa\u6756\u4ee5\u5916\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8981\u5e36\uff1b\u53ea\u8981\u7a7f\u978b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u7a7f\u5169\u4ef6\u8902\u5b50\u300f\u300d\uff08\u99ac\u53ef\u798f\u97f36\uff1a8\u223c9\uff09<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u6b63\u662f\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e5f\u904e\u8457\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u7684\u9019\u4e9b\u9580\u5f92\u5011\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u7684\u5429\u5490\u548c\u5dee\u6d3e\u4e0b\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u6b63\u5982\u9019\u5169\u7bc0\u7d93\u6587\u6240\u6558\u8ff0\u7684\u539f\u5247\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n
\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u662f\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u5c31\u662f\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f\u3002\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4ee5\u70ba\u50b3\u9053\u4eba\u4e0d\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u500b\u4eba\u767c\u73fe\uff0c\u6709\u4e9b\u795e\u5b78\u751f\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u96fb\u73a9\u672c\u8eab\u6703\u8b93\u6211\u5011\u6c89\u8ff7\u5728\u7576\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6ed1\u624b\u6a5f\u4e5f\u662f\uff0c\u6ed1\u624b\u6a5f\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u8b8a\u6210\u4f60\u6211\u7684\u766e\u982d\uff0c\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7576\u4f60\u6211\u5728\u6ed1\u624b\u6a5f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5b83\u4e5f\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5011\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u6771\u897f\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u795e\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6177\u6168\u5730\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u61c9\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u5176\u6b21\uff0c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u77e5\u9053\u7167\u9867\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u5982\u540c\u5728\u7814\u8a0e\u6703\u4e0a\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u7576\u4f5c\u795e\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002\u6cc1\u4e14\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4e5f\u770b\u5230\uff0c\u795e\u662f\u7167\u9867\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u6240\u6709\u7d30\u7bc0\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\u795e\uff0c\u6211\u5011\u7684\u751f\u547d\u662f\u6d3b\u5728\u7942\u7684\u6069\u5178\u9762\u524d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u88e1\u9762\u6240\u64c1\u6709\u7684\u9ede\u9ede\u6ef4\u6ef4\u90fd\u662f\u5c6c\u65bc\u7942\u7684\uff0c\u7942\u6703\u8ca0\u5b8c\u5168\u7684\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n
\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528<\/em><\/span><\/h3>\n\u518d\u8005\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u614b\u5ea6\u5c31\u662f\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u4eba\u6240\u7528\u3002\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u66f4\u591a\u5730\u53bb\u5206\u4eab\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f54\u6709\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u9858\u610f\u5206\u4eab\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6c92\u6709\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u6211\u5011\u4ee5\u70ba\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9019\u4e9b\u7269\u8cea\u548c\u6771\u897f\u4f86\u978f\u56fa\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u6709\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u53ef\u4ee5\u628a\u6211\u5011\u7684\u7269\u54c1\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u9019\u624d\u662f\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u8a72\u6709\u7684\u6b63\u78ba\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n
\u6700\u5f8c\uff0c\u7b46\u8005\u518d\u6b21\u5f15\u7528\u5085\u58eb\u5fb7\u66fe\u8aaa\u904e\u7684\u8a71\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u500b\u6bb5\u843d\u7684\u7d50\u8ad6\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u4f5c\u70ba\u79ae\u7269\u63a5\u53d7\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u7531\u4e0a\u5e1d\u7167\u9867\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u662f\u53ef\u4f9b\u4ed6\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u64c1\u6709\u64fa\u812b\u7126\u616e\u7684\u81ea\u7531\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5f97\u5230\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u6293\u4f4f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u7d66\u5225\u4eba\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c07\u751f\u6d3b\u5728\u7126\u616e\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d\u2500Richard Foster<\/p>\n
\u5085\u58eb\u5fb7\u7684\u9019\u4e00\u5e2d\u8a71\u6b63\u597d\u5f37\u5316\u524d\u8ff0\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u4e09\u500b\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\uff0c\u4e5f\u5c0d\u6b64\u4e09\u5927\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u505a\u51fa\u6e05\u695a\u7684\u7e3d\u7d50\u3002<\/p>\n
\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u3002\u9019\u88e1\u6703\u8b1b\u5f97\u6bd4\u8f03\u5be6\u969b\u4e00\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u600e\u9ebc\u53bb\u6d3b\u51fa\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002\u5c31\u50cf\u525b\u525b\u99ae\u9a30\u6c38\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4ed6\u4e5f\u843d\u5be6\u4ed6\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u5f88\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u95dc\u65bc\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\uff0c\u7c21\u55ae\u5206\u6210\u4e0b\u5217\u5e7e\u9ede\u4f86\u548c\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\uff1a<\/p>\n
\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e00\u9ede\uff0c\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d\u6216\u662f\u8eab\u5206\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u6c89\u6eba\u5728\u6240\u8b02\u7684\u540d\u724c\u7576\u4e2d\uff0c\u7b46\u8005\u7121\u610f\u53cd\u5c0d\u540d\u724c\uff0c\u53ea\u662f\u8a31\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u540d\u724c\u3002<\/p>\n
\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u662f\u8036\u7a4c\u56d1\u5490\u9580\u5f92\u5011\u8a72\u6709\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n
\u300c\u4e26\u4e14\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff1a\u300e\u884c\u8def\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u8981\u5e36\u98df\u7269\u548c\u53e3\u888b\uff0c\u8170\u888b\u88e1\u4e5f\u4e0d\u8981\u5e36\u9322\uff0c\u9664\u4e86\u67fa\u6756\u4ee5\u5916\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8981\u5e36\uff1b\u53ea\u8981\u7a7f\u978b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u7a7f\u5169\u4ef6\u8902\u5b50\u300f\u300d\uff08\u99ac\u53ef\u798f\u97f36\uff1a8\u223c9\uff09<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u6b63\u662f\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e5f\u904e\u8457\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u7684\u9019\u4e9b\u9580\u5f92\u5011\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u7684\u5429\u5490\u548c\u5dee\u6d3e\u4e0b\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u6b63\u5982\u9019\u5169\u7bc0\u7d93\u6587\u6240\u6558\u8ff0\u7684\u539f\u5247\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n
\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u662f\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u5c31\u662f\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f\u3002\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4ee5\u70ba\u50b3\u9053\u4eba\u4e0d\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u500b\u4eba\u767c\u73fe\uff0c\u6709\u4e9b\u795e\u5b78\u751f\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u96fb\u73a9\u672c\u8eab\u6703\u8b93\u6211\u5011\u6c89\u8ff7\u5728\u7576\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6ed1\u624b\u6a5f\u4e5f\u662f\uff0c\u6ed1\u624b\u6a5f\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u8b8a\u6210\u4f60\u6211\u7684\u766e\u982d\uff0c\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7576\u4f60\u6211\u5728\u6ed1\u624b\u6a5f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5b83\u4e5f\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5011\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u6771\u897f\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u795e\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6177\u6168\u5730\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u61c9\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u8ac7\u8ac7\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\u3002\u9019\u88e1\u6703\u8b1b\u5f97\u6bd4\u8f03\u5be6\u969b\u4e00\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u600e\u9ebc\u53bb\u6d3b\u51fa\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u4f86\u3002\u5c31\u50cf\u525b\u525b\u99ae\u9a30\u6c38\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4ed6\u4e5f\u843d\u5be6\u4ed6\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u5f88\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u95dc\u65bc\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u8e10\uff0c\u7c21\u55ae\u5206\u6210\u4e0b\u5217\u5e7e\u9ede\u4f86\u548c\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\uff1a<\/p>\n
\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e00\u9ede\uff0c\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8cb7\u6771\u897f\u662f\u70ba\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u7528\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u5730\u4f4d\u6216\u662f\u8eab\u5206\u3002\u5f88\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u6c89\u6eba\u5728\u6240\u8b02\u7684\u540d\u724c\u7576\u4e2d\uff0c\u7b46\u8005\u7121\u610f\u53cd\u5c0d\u540d\u724c\uff0c\u53ea\u662f\u8a31\u591a\u6642\u5019\u6211\u5011\u5c31\u662f\u559c\u6b61\u540d\u724c\u3002<\/p>\n
\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\u662f\u8036\u7a4c\u56d1\u5490\u9580\u5f92\u5011\u8a72\u6709\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n
\u300c\u4e26\u4e14\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff1a\u300e\u884c\u8def\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u8981\u5e36\u98df\u7269\u548c\u53e3\u888b\uff0c\u8170\u888b\u88e1\u4e5f\u4e0d\u8981\u5e36\u9322\uff0c\u9664\u4e86\u67fa\u6756\u4ee5\u5916\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8981\u5e36\uff1b\u53ea\u8981\u7a7f\u978b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u7a7f\u5169\u4ef6\u8902\u5b50\u300f\u300d\uff08\u99ac\u53ef\u798f\u97f36\uff1a8\u223c9\uff09<\/p>\n
\u4e0a\u8ff0\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u6b63\u662f\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e5f\u904e\u8457\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7684\u78ba\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u7684\u9019\u4e9b\u9580\u5f92\u5011\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u7684\u5429\u5490\u548c\u5dee\u6d3e\u4e0b\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u6b63\u5982\u9019\u5169\u7bc0\u7d93\u6587\u6240\u6558\u8ff0\u7684\u539f\u5247\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n
\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u662f\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u5c31\u662f\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f\u3002\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4ee5\u70ba\u50b3\u9053\u4eba\u4e0d\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u500b\u4eba\u767c\u73fe\uff0c\u6709\u4e9b\u795e\u5b78\u751f\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u96fb\u73a9\u672c\u8eab\u6703\u8b93\u6211\u5011\u6c89\u8ff7\u5728\u7576\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6ed1\u624b\u6a5f\u4e5f\u662f\uff0c\u6ed1\u624b\u6a5f\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u8b8a\u6210\u4f60\u6211\u7684\u766e\u982d\uff0c\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7576\u4f60\u6211\u5728\u6ed1\u624b\u6a5f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5b83\u4e5f\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5011\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u6771\u897f\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u795e\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6177\u6168\u5730\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u61c9\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u662f\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\uff0c\u5c31\u662f\u62d2\u7d55\u4efb\u4f55\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7522\u751f\u766e\u982d\u7684\u6771\u897f\u3002\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u4ee5\u70ba\u50b3\u9053\u4eba\u4e0d\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u500b\u4eba\u767c\u73fe\uff0c\u6709\u4e9b\u795e\u5b78\u751f\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u73a9\u96fb\u73a9\uff0c\u96fb\u73a9\u672c\u8eab\u6703\u8b93\u6211\u5011\u6c89\u8ff7\u5728\u7576\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6ed1\u624b\u6a5f\u4e5f\u662f\uff0c\u6ed1\u624b\u6a5f\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u8b8a\u6210\u4f60\u6211\u7684\u766e\u982d\uff0c\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7576\u4f60\u6211\u5728\u6ed1\u624b\u6a5f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5b83\u4e5f\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p>\n
\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u990a\u6210\u8d08\u9001\u6771\u897f\u7684\u7fd2\u6163\u3002\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5011\u8981\u628a\u6211\u5011\u7684\u6771\u897f\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u795e\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6177\u6168\u5730\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u51fa\u53bb\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u9019\u500b\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u61c9\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u6211\u5011\u6240\u64c1\u6709\u7684\u3002<\/p>\n
\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u7b2c\u56db\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u300c\u4f60\u9700\u8981\u6240\u6709\u6700\u65b0\u7684\u5c0f\u73a9\u610f\u300d\u8b0a\u8a00\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u73fe\u5728\u6709\u975e\u5e38\u591a\u65b0\u7a4e\u7684gadgets\uff08\u5c0f\u73a9\u610f\uff09\u5e38\u5e38\u5438\u5f15\u8457\u6211\u5011\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u591a\u6771\u897f\u6211\u5011\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u60f3\u5f97\u5230\u9019\u4e9b\u5c0f\u73a9\u610f\u5c31\u82b1\u8cbb\u8a31\u591a\u91d1\u9322\u53bb\u8cfc\u8cb7\u9019\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/p>\n
\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e94\u9ede\uff0c\u5b78\u6703\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4eab\u53d7\u5b83\u5011\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u8981\u64c1\u6709\uff08\u4f8b\u5982\u4e00\u672c\u66f8\uff09\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u597d\u597d\u5730\u4f7f\u7528\uff08\u95b1\u8b80\uff09\u5b83\uff0c\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6216\u53ef\u63a1\u53d6\u501f\u95b1\u65b9\u5f0f\u5584\u7528\u7269\u54c1\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\u5728\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u60c5\u6cc1\u4e4b\u4e0b\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u80fd\u4eab\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5982\u6b64\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n
\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u7b2c\u516d\u9ede\uff0c\u5c0d\u5275\u9020\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u6b23\u8cde\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u591a\u591a\u6b23\u8cde\u795e\u6240\u5275\u9020\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u525b\u525b\u99ae\u8001\u5e2b\u5206\u4eab\u4ed6\u5c0d\u82b1\u8349\u9b5a\u5152\u7684\u6b23\u8cde\u548c\u9a5a\u8c54\uff0c\u5982\u6b64\u6211\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u4e5f\u80fd\u91cd\u65b0\u88ab\u795e\u5f62\u5851\u548c\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n
\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b<\/em><\/span><\/h3>\n\u7b2c\u4e03\u9ede\uff0c\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u9019\u5c07\u5e36\u4f86\u675f\u7e1b\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u5927\u773e\u6d88\u8cbb\u6587\u5316\u88e1\u7d93\u5e38\u9f13\u52f5\u8457\u6211\u5011\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u5148\u4eab\u53d7\u5f8c\u4ed8\u6b3e\u7684\u8cfc\u7269\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u7a2e\u6d88\u8cbb\u4eab\u53d7\u7684\u8cfc\u7269\u9ad4\u9a57\u5c07\u6703\u4f7f\u6211\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u53d7\u5230\u675f\u7e1b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u8981\u907f\u514d\u300c\u5148\u8cb7\u5f8c\u4ed8\u300d\u7684\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u843d\u5be6\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4\u3002<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00\uff1a<\/p>\n
\u300c\u5bcc\u6236\u7ba1\u8f44\u7aae\u4eba\uff1b\u6b20\u50b5\u7684\u662f\u50b5\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7bb4\u8a0022\uff1a7\uff09<\/p>\n
\u7d50\u8a9e<\/span><\/h2>\n\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n\n- Simulacra and Simulation (The Body, in Theory: Histories of Cultural Materialism)\uff1b(Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u6700\u5f8c\uff0c\u6211\u60f3\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03\u4e0d\u719f\u6089\u7684\uff0c\u5c31\u662fShaker\uff08\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6642\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff09\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u6771\u5cb8\u7684Shaker\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u88fd\u9020\u7684\u5bb6\u5177\u5bcc\u6709\u5b97\u6559\u7279\u8272\uff0c\u7a31\u70baShaker furniture\uff0c\u8a2d\u8a08\u5f62\u5f0f\u7c21\u55ae\u6a38\u7d20\u7121\u83ef\uff0c\u537b\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n
Shaker\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e00\u6d3e\uff0c\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u6d41\u6d3e\uff0c\u4e2d\u6587\u8b6f\u4f5c\u300c\u986b\u6296\u6d3e\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u8df3\u4f86\u8df3\u53bb\u3001\u6416\u4f86\u6416\u53bb\u822c\u5730\u72c2\u821e\u3002\uff08\u898b\u57162\uff09<\/p>\n
\uff08\u57162\uff09<\/p><\/div>\n
Shaker\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e5f\u975e\u5e38\u5728\u610f\u904e\u5109\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u6b4c\u8a5e\u88e1\u982d\u6709\u9019\u9ebc\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u300c\u9019\u662f\u7c21\u6a38\u7684\u79ae\u7269\uff0c\u81ea\u7531\u7684\u79ae\u7269\u300d\uff08Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free\uff09\u2500Shaker Hymn<\/p>\n
\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\uff0c\u7c21\u6a38\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7c21\u6a38\u4e5f\u8b93\u6211\u5011\u5f97\u8457\u81ea\u7531\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u70ba\u300c2022\u5e7411\u670812\u65e5\u79a7\u5e74\u8056\u7d93\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u6458\u9304\uff0c\u90b1\u83ef\u82f1\u6574\u7406\uff09<\/p>\n
\u258e<\/strong> \u9644\u8a3b<\/strong><\/p>\n \u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u548c\u7c21\u6a38\u751f\u6d3b\u7684\u64cd\u7df4 \u5468\u5b78\u4fe1 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u8207\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb \u524d\u8a00 \u73fe\u4eca\u6211\u5011\u6b63\u8655\u5728\u901a\u81a8\u6642\u4ee3\u7576\u4e2d\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u6700\u4f73\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u548c\u65b9\u5f0f\u4f86\u9762\u5c0d\u901a\u81a8\u7684\u8ab2\u984c\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u56de\u5230\u8056\u7d93\u4e0a\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u5982\u4f55\u904e\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u6240\u7f85\u9580\u7684\u7bb4\u8a00 \u8ac7\u5230\u7c21\u6a38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,39,8],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-42","category-39","category-8"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n