{"id":1020,"date":"2017-06-07T15:49:23","date_gmt":"2017-06-07T07:49:23","guid":{"rendered":"http:\/\/dotpower.16mb.com\/ourjubilee\/?p=1020"},"modified":"2018-11-14T16:22:13","modified_gmt":"2018-11-14T08:22:13","slug":"%e5%ae%97%e6%95%99%e6%94%b9%e9%9d%a9%e7%b6%93%e6%bf%9f%e5%80%ab%e7%90%86%e4%b9%8b%e5%8e%9f%e8%b2%8c%e8%88%87%e7%95%b6%e4%bb%a3%e8%87%ba%e7%81%a3%e7%a4%be%e6%9c%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/%e7%a0%94%e8%a8%8e%e6%9c%83%e6%96%87%e7%ab%a0%e9%81%b8%e8%bc%af\/%e5%ae%97%e6%95%99%e6%94%b9%e9%9d%a9%e7%b6%93%e6%bf%9f%e5%80%ab%e7%90%86%e4%b9%8b%e5%8e%9f%e8%b2%8c%e8%88%87%e7%95%b6%e4%bb%a3%e8%87%ba%e7%81%a3%e7%a4%be%e6%9c%83\/","title":{"rendered":"\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u4e4b\u539f\u8c8c\u8207\u7576\u4ee3\u81fa\u7063\u793e\u6703\uff0f\u66fe\u52ad\u6137"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">\u00a0\u66fe\u52ad\u6137<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u7cfb\u7d71\u795e\u5b78\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/p>\n<div class=\"WordSection1\" style=\"layout-grid: 18.0pt;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u8ad6\u53ca\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\uff0c\u97cb\u4f2f\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Max Weber, 1864<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff5e<\/span><span lang=\"EN-US\">1920<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09<\/span><span lang=\"EN-US\">1905<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5e74\u51fa\u7248\u7684\u300a\u65b0\u6559\u502b\u7406\u8207\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7cbe\u795e\u300b\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u65bc\u8fd1\u4e00\u767e\u9918\u5e74\u5b97\u6559\u793e\u6703\u5b78\u3001\u653f\u6cbb\u7d93\u6fdf\u5b78\u7b49\u9818\u57df\u5f71\u97ff\u751a\u5de8\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">1<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u897f\u65b9\u53f3\u6d3e\u53d7\u5176\u5f71\u97ff\uff0c\u4ee5\u50b3\u7d71\u57fa\u7763\u6559\u4e4b\u540d\u7fa9\u652f\u6301\u653e\u4efb\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">lessaiz-faire<br \/>\ncapitalism<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\uff1b\u897f\u65b9\u81ea\u7531\u6d3e\u4eba\u58eb\u5247\u6307\u51fa\u6b50\u7f8e\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u7a2e\u7a2e\u793e\u6703\u4e0d\u516c\u7fa9\uff0c\u56e0\u800c\u9023\u5e36\u62d2\u65a5\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u8a8d\u70ba\u56de\u6b78\u8056\u7d93\u7684\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4e43\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u4e4b\u6bcd\u3002\u672c\u6587\u5c07\u8a66\u5716\u6062\u5fa9\u5b97\u6559\u6539\u9769\u5de5\u4f5c\u502b\u7406\u7684\u539f\u8c8c\uff0c\u4e26\u6307\u51fa\u97cb\u4f2f\u5c0d\u5b97\u6559\u6539\u9769\u601d\u60f3\u7684\u7a2e\u7a2e\u8aa4\u89e3\uff0c\u8af8\u5982\u300c\u9078\u6c11\u8ad6\u300d\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4e00\u53cd\u4e2d\u4e16\u7d00\u300c\u81ea\u7136\u300d\u8207\u300c\u6069\u5178\u300d\u7684\u5272\u88c2\uff0c\u8ce6\u4e88\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u5c6c\u5929\u7684\u795e\u8056\u6027\uff0c\u5efa\u7acb\u4e86\u300c\u8077\u696d\u4e0d\u5206\u8cb4\u8ce4\u300d\u7684\u5e73\u7b49\u89c0\u5ff5\u3002\u4e0d\u540c\u65bc\u6587\u85dd\u5fa9\u8208\u6642\u671f\u5bcc\u5546\u53ca<\/span><span lang=\"EN-US\">19<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u4e2d\u7522\u968e\u7d1a\u4e4b\u60df\u5229\u662f\u5716\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\u5f37\u8abf\u4e0d\u53ef\u5c07\u300c\u5229\u76ca\u300d\u7576\u4f5c\u4eba\u751f\u76ee\u6a19\uff0c\u4e26\u6559\u5c0e\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u591a\u9918\u8ca1\u7522\u61c9\u7576\u7528\u65bc\u793e\u6703\u6148\u5584\u3002\u672c\u6587\u5c07\u5256\u6790\u9019\u5957\u5de5\u4f5c\u502b\u7406\u80cc\u5f8c\u7684\u4fe1\u4ef0\u57fa\u790e\uff0c\u6307\u51fa\u5176\u8207\u653e\u4efb\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u4e4b\u622a\u7136\u4e0d\u540c\uff0c\u4e26\u63d0\u51fa\u5b97\u6559\u6539\u9769\u5de5\u4f5c\u502b\u7406\u5c0d\u7576\u4ee3\u81fa\u7063\u793e\u6703\u8207\u7d93\u6fdf\u53ef\u80fd\u4f5c\u51fa\u7684\u8ca2\u737b\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 26.0pt; margin: 18.0pt 0cm 18.0pt 0cm;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 16.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u8ad6\u65b0\u6559\u502b\u7406\u8207\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u99ac\u514b\u601d\u2027\u97cb\u4f2f\u662f\u9577<\/span><span lang=\"EN-US\">19<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">long nineteenth-century<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u672b\u671f\u91cd\u8981\u7684\u653f\u6cbb\u7d93\u6fdf\u5b78\u5bb6\uff0c\u5176\u5960\u5b9a\u7684\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u7814\u7a76\u65b9\u6cd5\u8ad6\u555f\u767c\u4e86\u73fe\u4ee3\u793e\u6703\u5b78\u3002\u4ed6\u65bc\u54f2\u5b78\u3001\u6cd5\u5b78\u3001\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u7b49\u9818\u57df\u4ea6\u6709\u986f\u8457\u5efa\u6a39\u3002\u300a\u65b0\u6559\u502b\u7406\u8207\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7cbe\u795e\u300b\u7d93\u5e38\u88ab\u8b7d\u70ba\u73fe\u4ee3\u793e\u6703\u5b78\u8207\u7d93\u6fdf\u793e\u6703\u5b78\u7684\u5960\u57fa\u9245\u8457\uff0c\u5728\u66f8\u4e2d\u97cb\u4f2f\u6307\u51fa\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\uff08\u7279\u5225\u662f\u4ee5\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u70ba\u6838\u5fc3\u7684\u6e05\u6559\u5f92\u904b\u52d5\uff09\u7684\u4fe1\u4ef0\u7b56\u52d5\u4e86\u6b50\u6d32\u5317\u90e8\u4eba\u6c11\u5f9e\u4e8b\u4e16\u4fd7\u793e\u6703\u4e0a\u7684\u8077\u696d\uff0c\u5c07\u5404\u884c\u5404\u696d\u7684\u5de5\u4f5c\u8996\u70ba\u8056\u8077\uff0c\u5efa\u7acb\u4f01\u696d\uff0c\u7d2f\u7a4d\u8ca1\u5bcc\u4e26\u9032\u884c\u6295\u8cc7\uff0c\u81f3\u7d42\u9020\u5c31\u4e86\u73fe\u4ee3\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7d93\u6fdf\u9ad4\u7cfb\u3002\u97cb\u4f2f\u6b63\u78ba\u5730\u5206\u6790\u5230\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4fe1\u4ef0\u662f\u8fd1\u4ee3\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7d93\u6fdf\u5f62\u6210\u7684\u4e3b\u8981\u63a8\u624b\uff08\u96d6\u975e\u60df\u4e00\u6210\u56e0\uff09\uff0c\u800c\u6b64\u5f62\u6210\u904e\u7a0b\u4e43\u662f\u81ea\u767c\u7684\uff0c\u4e26\u975e\u8a08\u756b\u7684\uff1a\u6e05\u6559\u5f92\u5f9e\u672a\u8a2d\u8a08\u4e00\u5957\u7d93\u6fdf\u7406\u8ad6\u7684\u85cd\u5716\uff0c\u800c\u662f\u81ea\u767c\u5730\u5c07\u4ed6\u5011\u5167\u5728\u7684\u4fe1\u4ef0\u5be6\u8e10\u65bc\u7d93\u6fdf\u9818\u57df\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u97cb\u4f2f\u6307\u51fa\uff0c\u897f\u65b9\u793e\u6703\u5de5\u696d\u5316\u80cc\u5f8c\u6709\u8a31\u591a\u6210\u56e0\uff0c\u4f46\u5b97\u6559\u6539\u9769\u502b\u7406\u4e43\u5176\u4e2d\u95dc\u9375\uff0c\u56e0\u70ba\u82e5\u975e\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7cbe\u795e\u5c0d\u5962\u4f88\u54c1\u7684\u9119\u8996\u4ee5\u53ca\u5c0d\u52e4\u5109\u751f\u6d3b\u7684\u8b9a\u8b7d\uff0c\u6b50\u6d32\u4eba\u6c11\u5f9e\u5c01\u5efa\u793e\u6703\u53ca\u6587\u85dd\u5fa9\u8208\u6240\u50b3\u627f\u7684\u6587\u5316\u54c1\u5473\u6703\u4f7f\u5f97\u7576\u6642\u5df2\u7136\u81f4\u5bcc\u7684\u5ee3\u5927\u4e2d\u7522\u968e\u7d1a\u96e3\u4ee5\u63a5\u53d7\u5de5\u696d\u91cf\u7522\u7684\u670d\u98fe\u3001\u5bb6\u5177\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u4ea6\u5f9e\u5bcc\u862d\u514b\u6797\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Benjamin Franklin<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u7684\u8457\u8ff0\u4e2d\u6b63\u78ba\u5730\u6307\u51fa\uff0c<\/span><span lang=\"EN-US\">19<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u5f8c\u7684\u897f\u65b9\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u96d6\u4ecd\u5177\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u52e4\u5109\u7cbe\u795e\uff0c\u537b\u65e9\u5df2\u5931\u53bb\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002\u7576\u4ee3\u897f\u65b9\u57fa\u7763\u6559\u53f3\u6d3e\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Christian Right<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u501f\u7528\u97cb\u4f2f\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u8207\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u4e4b\u9593\u5283\u4e0a\u7b49\u865f\uff0c\u800c\u897f\u65b9\u81ea\u7531\u6d3e\u5247\u5c07\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u793e\u6703\u7576\u4e2d\u7a2e\u7a2e\u4e0d\u516c\u7fa9\u7684\u73fe\u8c61\u6b78\u548e\u65bc\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u90fd\u5ffd\u7565\u4e86\u97cb\u4f2f\u9019\u9805\u91cd\u8981\u7684\u6d1e\u898b\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u4e0a\u8ff0\u7acb\u8ad6\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u5341\u5206\u516c\u5141\u7684\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u4ed6\u5c0d\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4fe1\u4ef0\u7684\u7d30\u90e8\u5206\u6790\u537b\u5e36\u6709\u8a31\u591a\u8aa4\u89e3\u3002\u9019\u4e26\u4e0d\u4ee4\u4eba\u9a5a\u8a1d\uff0c\u56e0\u70ba\u97cb\u4f2f\u4e26\u975e\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u5bb6\u3002\u4ed6\u96d6\u8207\u66fe\u4efb\u8377\u862d\u9996\u76f8\u7684\u65b0\u52a0\u723e\u6587\u4e3b\u7fa9\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">neo-Calvinist<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u795e\u5b78\u5b97\u5e2b\u51f1\u6ce2\u723e\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Abraham Kuyper<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u4ea4\u597d\uff0c\u4f46\u51f1\u6ce2\u723e\u662f\u5efa\u69cb\u5f0f\u7684\u54f2\u5b78\u601d\u60f3\u5bb6\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5df4\u6587\u514b\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Herman Bavinck<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u90a3\u822c\u56b4\u8b39\u7684\u6559\u7406\u5b78\u5bb6\u3002\u97cb\u4f2f\u5728\u6d77\u5fb7\u5821\u5927\u5b78\u7684\u597d\u53cb\u7279\u723e\u6148\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Ernst Troeltsch<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u96d6\u70ba\u665a\u671f\u5fb7\u570b\u65b0\u66f4\u6b63\u6559\u795e\u5b78\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">neo-Protestantism<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff1a\u6b64\u540d\u8a5e\u5373\u7279\u723e\u6148\u6240\u767c\u660e\uff09\u6cf0\u6597\uff0c\u4f46\u5176\u5c08\u9577\u4ea6\u975e\u6e05\u6559\u5f92\u7814\u7a76\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u4e14\u83ab\u8ad6\u97cb\u4f2f\u4f5c\u70ba\u7d93\u6fdf\u793e\u6703\u5b78\u5bb6\u5c0d\u65bc\u6e05\u6559\u5f92\u601d\u60f3\u7684\u8aa4\u89e3\uff0c\u6574\u500b<\/span><span lang=\"EN-US\">19<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u5fb7\u570b\u6b77\u53f2\u795e\u5b78\u5c0d\u6e05\u6559\u5f92\u601d\u60f3\u7684\u7814\u7a76\u90fd\u5e36\u6709\u5f88\u6df1\u7684\u504f\u898b\u3002\u7576\u4ee3\u5b78\u8005\u6155\u52d2\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Richard Muller<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u6307\u51fa\uff0c<\/span><span lang=\"EN-US\">19<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u5fb7\u570b\u6e05\u6559\u5f92\u7814\u7a76\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u6d77\u52c3\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Heinrich Heppe<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u7684\u300a\u6539\u9769\u5b97\u6559\u7406\u5b78\u300b\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Die Dogmatik der Evangelisch-Reformierten Kirche<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u300c\u5f9e\u4e00\u958b\u59cb\u5c31\u5448\u73fe\u4e00\u5957\u5c0d\u6539\u9769\u5b97\u9ad4\u7cfb\u7684\u626d\u66f2\u8ad6\u8ff0\u300d\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">2<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u695a\u66fc\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Carl Trueman<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u4e5f\u63d0\u9192\u5230\uff0c\u6d77\u52c3\u6240\u5448\u73fe\u7684\u6e05\u6559\u5f92\u795e\u5b78\u4e43\u300c\u6539\u9769\u5b97\u6b63\u7d71\u4ee5\u53ca\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u89c0\u9ede\u7684\u6df7\u5408\u300d\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">3<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5982\u6b64\uff0c\u97cb\u4f2f\u6703\u8aa4\u89e3\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\uff0c\u5176\u5be6\u4e26\u4e0d\u5947\u602a\u3002\u672c\u6587\u4e26\u975e\u5c0d\u97cb\u4f2f\u9032\u884c\u4e0d\u5408\u7406\u7684\u82db\u6c42\uff0c\u800c\u50c5\u5728\u91d0\u6e05\u97cb\u4f2f\u7684\u8aa4\u89e3\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 26.0pt; margin: 18.0pt 0cm 9.0pt 0cm;\"><b><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u5f9e\u793e\u6703\u5b78\u89d2\u5ea6\u89c0\u5bdf\u5230\uff0c\u6301\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4fe1\u4ef0\u7684\u4eba\u6c11\u8207\u5730\u5340\uff0c\u5728\u7d93\u6fdf\u3001\u6559\u80b2\u7b49\u9818\u57df\u7576\u4e2d\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u8207\u5929\u4e3b\u6559\u6709\u986f\u8457\u5dee\u7570\u3002\u6839\u64da\u97cb\u4f2f\u7684\u5206\u6790\uff0c\u9019\u5169\u7a2e\u4fe1\u4ef0\u5c0d\u65bc\u300c\u8077\u696d\u300d\u6709\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u7406\u89e3\u3002\u5929\u4e3b\u6559\u4ee5\u8056\u4fd7\u4e8c\u5206\u6cd5\u770b\u5f85\u6559\u6703\u8056\u8077\u4ee5\u53ca\u793e\u6703\u4e0a\u7684\u8077\u696d\uff0c\u8a8d\u70ba\u4e16\u4fd7\u7684\u8077\u696d\u4e0d\u5177\u6c38\u6046\u7684\u50f9\u503c\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\u537b\u5c07\u6240\u6709\u7684\u8077\u696d\u8996\u70ba\u8056\u8077\u3002\u97cb\u4f2f\u8a55\u8ad6\u5230\uff1a\u300c\u8077\u696d\u601d\u60f3\u4fbf\u5f15\u51fa\u4e86\u6240\u6709\u65b0\u6559\u6559\u6d3e\u7684\u6838\u5fc3\u6559\u7fa9\uff1a\u795e\u61c9\u8a31\u7684\u60df\u4e00\u751f\u5b58\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e0d\u662f\u8981\u4eba\u5011\u4ee5\u82e6\u4fee\u7684\u7981\u617e\u4e3b\u7fa9\u8d85\u8d8a\u4e16\u4fd7\u9053\u5fb7\uff0c\u800c\u662f\u8981\u4eba\u5b8c\u6210\u500b\u4eba\u5728\u73fe\u4e16\u88e1\u6240\u8655\u5730\u4f4d\u8ce6\u4e88\u4ed6\u7684\u8cac\u4efb\u548c\u7fa9\u52d9\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">4<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5728\u6b64\uff0c\u97cb\u4f2f\u6240\u8ff0\u4ecd\u5927\u62b5\u7b26\u5408\u5b97\u6559\u6539\u9769\uff08\u7279\u5225\u662f\u6539\u9769\u5b97\uff09\u601d\u60f3\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u7136\u800c\uff0c\u82e5\u4ed4\u7d30\u5be9\u8996\u97cb\u4f2f\u6b64\u8aaa\u80cc\u5f8c\u7684\u5206\u6790\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u73fe\u4ed6\u5c0d\u6539\u9769\u5b97\u601d\u60f3\u6709\u56b4\u91cd\u7684\u8aa4\u89e3\uff1a\u300c\u8056\u5f92\u95dc\u65bc\u7dca\u7dca\u628a\u63e1\u81ea\u5df1\u7684\u8056\u8077\u4e4b\u52f8\u8aa1\u4fbf\u88ab\u89e3\u91cb\u70ba\u4e00\u7a2e\u7372\u5f97\u500b\u4eba\u9078\u6c11\u5730\u4f4d\u7684\u78ba\u5b9a\u6027\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u751f\u6d3b\u7684\u65e5\u5e38\u596e\u9b25\u4e2d\u7372\u5f97\u7a31\u7fa9\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">5<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u97cb\u4f2f\u8a8d\u70ba\u6539\u9769\u5b97\u6551\u6069\u8ad6\u4f7f\u5f97\u4fe1\u5f92\u4e0d\u78ba\u5b9a\u81ea\u5df1\u662f\u5426\u70ba\u795e\u6240\u63c0\u9078\uff0c\u800c\u9019\u7a2e\u300c\u7f3a\u4e4f\u5c0d\u6551\u6069\u7684\u81ea\u4fe1\u800c\u5c0e\u81f4\u7684\u4e0d\u78ba\u5b9a\u611f\u300d\u5c31\u6210\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u4e0a\u52e4\u596e\u52aa\u529b\u7684\u52d5\u6a5f\uff0c\u56e0\u70ba\u5de5\u4f5c\u4e0a\u7684\u6210\u5c31\u80fd\u5920\u8b93\u4ed6\u5011\u78ba\u5b9a\u81ea\u5df1\u9078\u6c11\u7684\u5730\u4f4d\u4ee5\u53ca\u88ab\u7a31\u7fa9\u7684\u8eab\u5206\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">6<\/span><\/sup><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u6b64\u8655\u7684\u5206\u6790\u8207\u4e8b\u5be6\u6b63\u597d\u76f8\u53cd\u3002\u99ac\u4e01\u8def\u5fb7\u5c07\u300c\u56e0\u4fe1\u7a31\u7fa9\u300d\u8996\u70ba\u300c\u6559\u6703\u96a8\u4e4b\u7ad9\u7acb\u6216\u5d29\u6f70\u7684\u6559\u7fa9\u300d\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">articulus stantis et peccantis ecclesiae<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\uff0c\u6b63\u6b63\u5f37\u8abf\u4e86\u300c\u7a31\u7fa9\u300d\u7684\u5730\u4f4d\u4e0d\u5728\u4e4e\u884c\u70ba\uff0c\u4e43\u5728\u4e4e\u56e0\u4fe1\u9818\u53d7\u767d\u767d\u7684\u6069\u5178\u3002<\/span><span lang=\"EN-US\">17<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u521d\u6b50\u9678\u6539\u9769\u5b97\u7684\u300a\u591a\u7279\u4fe1\u7d93\u300b\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Canons of Dort<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u99c1\u65a5\u4e9e\u7c73\u7d10\u4e3b\u7fa9\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Arminianism<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u7684\u300c\u795e\u4eba\u5408\u4f5c\u8ad6\u300d\u6642\uff0c\u4e5f\u5f37\u8abf\u4e86\u795e\u300c\u7121\u689d\u4ef6\u7684\u63c0\u9078\u300d\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">unconditional election<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u3002<\/span><span lang=\"EN-US\">17<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u4e2d\u671f\u82f1\u502b\u6539\u9769\u5b97\u7684\u300a\u897f\u654f\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u5341\u516b\u7ae0\u8ad6\u53ca\u300c\u5f97\u6551\u7684\u78ba\u64da\u300d\u6642\u96d6\u7136\u63d0\u51fa\u4e26\u975e\u6240\u6709\u4fe1\u5f92\u90fd\u80fd\u78ba\u5b9a\u81ea\u5df1\u662f\u795e\u7684\u9078\u6c11\uff0c\u4f46\u9019\u78ba\u64da\u5728\u4e4e\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u7684\u300c\u6210\u8056\u300d\uff0c\u800c\u4e0d\u76f4\u63a5\u95dc\u4e4e\u8077\u696d\u8207\u5de5\u4f5c\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u6839\u64da\u97cb\u4f2f\u7684\u5206\u6790\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4fe1\u5f92\uff08\u7279\u5225\u662f\u6e05\u6559\u5f92\uff09\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u4e43\u5728\u65bc\u4ed6\u5011\u5b97\u6559\u4e0a\u7684\u7126\u616e\uff1a\u4ed6\u5011\u52aa\u529b\u60f3\u8981\u78ba\u5b9a\u81ea\u5df1\u9078\u6c11\u7684\u8eab\u5206\u3002\u9019\u5206\u6790\u8207\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u6551\u6069\u8ad6\u80cc\u9053\u800c\u99b3\uff0c\u800c\u7a0d\u5f8c\u672c\u6587\u5c07\u63d0\u51fa\u6e05\u6559\u5f92\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c\u7684\u771f\u6b63\u539f\u56e0\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 26.0pt; margin: 18.0pt 0cm 9.0pt 0cm;\"><b><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u7bc0\u5109\u5ea6\u65e5<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u8a8d\u70ba\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u300c\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c\u300d\u8207\u300c\u7bc0\u5109\u5ea6\u65e5\u300d\u7684\u5169\u5927\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\uff0c\u4e43\u9020\u5c31\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7cbe\u795e\u7684\u4e3b\u8981\u6210\u56e0\u3002\u5982\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u97cb\u4f2f\u8aa4\u4ee5\u70ba\u6e05\u6559\u5f92\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c\u4e43\u51fa\u65bc\u4ed6\u5011\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u7684\u7126\u616e\u3002\u540c\u6a23\u5730\uff0c\u97cb\u4f2f\u8a8d\u70ba\u6e05\u6559\u5f92\u7bc0\u5109\u5ea6\u65e5\u4e43\u51fa\u65bc\u4e00\u7a2e\u300c\u7981\u617e\u4e3b\u7fa9\u300d\uff0c\u9019\u7a2e\u7981\u617e\u4e3b\u7fa9\u80fd\u5e6b\u52a9\u4fe1\u5f92\u78ba\u4fdd\u81ea\u5df1\u9078\u6c11\u7684\u5730\u4f4d\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u6839\u64da\u97cb\u4f2f\u7684\u5206\u6790\uff0c\u7f85\u99ac\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u4fe1\u5f92\u53ef\u4ee5\u85c9\u7531\u61fa\u6094\u79ae\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">penance<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u3001\u8d16\u7f6a\u884c\u70ba\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">indulgences<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u4f86\u6e1b\u8f15\u81ea\u5df1\u95dc\u65bc\u6551\u6069\u7684\u7126\u616e\uff0c\u4f46\u5b97\u6559\u6539\u9769\u65e2\u53bb\u9664\u4e86\u9019\u4e9b\u5916\u5728\u7684\u79ae\u5100\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u65b9\u4fbf\uff0c\u4fe1\u5f92\u5c31\u53ea\u6709\u300c\u5fb9\u5e95\u6539\u8b8a\u9ad4\u73fe\u5728\u6bcf\u4e00\u500b\u6642\u523b\u3001\u6bcf\u4e00\u884c\u52d5\u4e2d\u7684\u5168\u90e8\u751f\u6d3b\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u624d\u80fd\u78ba\u4fdd\u6069\u5bf5\u7684\u6548\u679c\uff1b\u628a\u4eba\u5f9e\u300e\u81ea\u7136\u72c0\u614b\u300f\u8f49\u8b8a\u70ba\u300e\u6069\u5bf5\u72c0\u614b\u300f\u300d\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">7<\/span><\/sup><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u300c\u6069\u5bf5\u72c0\u614b\u300d\u95dc\u4e4e\u4fe1\u5f92\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u7d30\u7bc0\uff0c\u800c\u4e0d\u53ea\u662f\u4fe1\u5f92\u7684\u6559\u6703\u751f\u6d3b\u3002\u97cb\u4f2f\u8a8d\u70ba\uff0c\u70ba\u4e86\u907f\u514d\u4fe1\u5f92\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u7d30\u7bc0\u4e0a\u96e2\u68c4\u795e\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u5efa\u69cb\u4e86\u4e00\u5957\u300c\u7cfb\u7d71\u5316\u300d\u7684\u7981\u617e\u4e3b\u7fa9\u502b\u7406\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">8<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u7684\u78ba\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u53cd\u5c0d\u5bb4\u6a02\uff0c\u4f46\u97cb\u4f2f\u537b\u5c07\u4e4b\u8a87\u5927\u70ba\u53cd\u5c0d\u793e\u4ea4\u6d3b\u52d5\uff1b\u6e05\u6559\u5f92\u5805\u6301\u8ca1\u7522\u61c9\u7576\u5408\u4e4e\u4e2d\u9053\uff0c\u97cb\u4f2f\u537b\u5c07\u4e4b\u8a87\u5927\u70ba\u53cd\u5c0d\u4e16\u4fd7\u8ca1\u7522\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">9<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u6e05\u6559\u5f92\u5c07\u5a5a\u59fb\u4e2d\u7684\u9b5a\u6c34\u4e4b\u6b61\u8996\u70ba\u795e\u8056\u7684\u79ae\u7269\uff08\u9019\u5728\u7576\u4ee3\u6e05\u6559\u5f92\u7814\u7a76\u4e2d\u662f\u773e\u6240\u5468\u77e5\u7684\u4e8b\u5be6\uff09\uff0c\u97cb\u4f2f\u537b\u5e36\u8457<\/span><span lang=\"EN-US\">19<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u7684\u504f\u898b\uff0c\u4ee5\u70ba\u6e05\u6559\u5f92\u6392\u65a5\u6027\u617e\u5982\u540c\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u4fee\u9053\u9662\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">10<\/span><\/sup><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">19<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u8a31\u591a\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u7fa9\u8005\u63d0\u5021\u6ce2\u897f\u7c73\u4e9e\u5f0f\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u8a8d\u70ba\u56fa\u5b9a\u8077\u696d\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u7121\u8da3\uff0c\u56e0\u800c\u589e\u52a0\u793e\u6703\u7684\u72af\u7f6a\uff1b\u4ed6\u5011\u8a8d\u70ba\uff0c\u7d93\u5e38\u66f4\u63db\u8077\u696d\uff0c\u80fd\u5920\u6eff\u8db3\u4eba\u5011\u7684\u617e\u671b\uff0c\u4f7f\u4eba\u56e0\u751f\u6d3b\u4e0a\u7684\u6eff\u8db3\u611f\u800c\u4e0d\u72af\u7f6a\u3002\u7941\u514b\u679c\u5728\u300a\u975e\u6b64\u5373\u5f7c\u300b\u4e00\u66f8\u4e2d\u7528\u5de7\u5999\u7684\u624b\u6cd5\u5632\u8af7\u4e86\u9019\u7a2e\u4ed6\u770b\u70ba\u8352\u8b2c\u7684\u601d\u7dad\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">11<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u5728\u9019\u6a23\u7684\u6642\u4ee3\u80cc\u666f\u4e0b\u5206\u6790\u4ed6\u6240\u8b02\u7684\u6e05\u6559\u5f92\u300c\u7981\u617e\u4e3b\u7fa9\u300d\uff0c\u8a8d\u70ba\u6e05\u6559\u5f92\u4ee5\u300c\u56fa\u5b9a\u8077\u696d\u300d\u70ba\u7981\u617e\u7684\u624b\u6bb5\uff0c\u4e26\u9032\u4e00\u6b65\u63a8\u8ad6\u5176\u70ba\u300c\u8fd1\u4ee3\u5c08\u696d\u5316\u52de\u52d5\u5206\u5de5\u7684\u9053\u5fb7\u4f9d\u64da\u300d\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">12<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u76f8\u4fe1\uff0c\u5c0d\u6e05\u6559\u5f92\u800c\u8a00\uff0c\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c\u4e5f\u662f\u4f7f\u4eba\u5ffd\u8996\u617e\u671b\u7684\u624b\u6bb5\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u5206\u6790\u5230\uff0c\u6240\u8b02\u300c\u7981\u617e\u4e3b\u7fa9\u300d\u5fc5\u5c0e\u81f4\u7bc0\u5109\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u570b\u6587\u5316\u5411\u6709\u300c\u52e4\u5109\u81f4\u5bcc\u300d\u4e00\u8aaa\uff0c\u800c\u97cb\u4f2f\u8a8d\u70ba\u6e05\u6559\u5f92\u4fe1\u4ef0\u6240\u5c0e\u81f4\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c\u3001\u7bc0\u5109\u5ea6\u65e5\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u9020\u5c31\u4e86\u65e5\u5f8c\u7684\u897f\u65b9\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u3002\u5728\u97cb\u4f2f\u9019\u5957\u7406\u8ad6\u7576\u4e2d\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u52e4\u5109\u4e43\u5b97\u6559\u7126\u616e\u6240\u5c0e\u81f4\uff0c\u800c\u65e5\u5f8c\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u96d6\u63da\u68c4\u4e86\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4fe1\u4ef0\uff0c\u4f46\u300c\u8655\u5728\u7d93\u6fdf\u898f\u5f8b\u652f\u914d\u4e0b\u7684\u500b\u9ad4\u56e0\u7126\u616e\u800c\u7522\u751f\u7684\u885d\u52d5\u300d\u59cb\u7d42\u662f\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7cbe\u795e\u7684\u4e00\u5927\u8981\u7d20\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">13<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u9019\u5957\u7406\u8ad6\u57fa\u672c\u7684\u932f\u8aa4\u5728\u65bc\u5c07\u300c\u7126\u616e\u300d\u8996\u70ba\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4ee5\u53ca\u6e05\u6559\u5f92\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u7684\u7cbe\u795e\u63a8\u52d5\u529b\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4e4b\u4e0d\u540c\u65bc\u5929\u4e3b\u6559\uff0c\u6070\u6070\u5728\u65bc\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u751f\u6d3b\u614b\u5ea6\u662f\u7a4d\u6975\u3001\u559c\u6a02\u7684\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6d3b\u5728\u6050\u61fc\u3001\u7126\u616e\u7576\u4e2d\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 26.0pt; margin: 18.0pt 0cm 18.0pt 0cm;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 16.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u4e4b\u539f\u8c8c<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 18.0pt; line-height: 26.0pt;\"><b><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4e16\u754c\u89c0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u82f1\u570b\u6e05\u6559\u5f92\u65bc<\/span><span lang=\"EN-US\">1646<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5e74\u767c\u8868\u7684\u300a\u5a01\u65af\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Westminster Confession of Faith<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff0c\u4ee5\u4e0b\u7c21\u7a31\u300c\u5a01\u654f\u300d\uff09\u6240\u9644\u5e36\u7684\u5927\u5c0f\u8981\u7406\u554f\u7b54\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Larger and Shorter Catechisms<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u958b\u5b97\u660e\u7fa9\u5ba3\u544a\uff1a\u300c\u4eba\u53d7\u9020\u7684\u9996\u8981\u76ee\u7684\u5c31\u662f\u69ae\u8000\u795e\uff0c\u4e26\u4e14\u6c38\u9060\u4ee5\u7942\u70ba\u6a02\u3002\u300d\u8207\u5929\u4e3b\u6559\u4e0d\u540c\u4e4b\u8655\u662f\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\u6392\u9664\u4e86\u5929\u4e3b\u6559\u67cf\u62c9\u5716\u4e3b\u7fa9\u5f0f\u7684\u8056\u4fd7\u4e8c\u5143\u8ad6\u3002\u5c0d\u4e2d\u4e16\u7d00\u5929\u4e3b\u6559\u800c\u8a00\uff0c\u300c\u69ae\u8000\u795e\u300d\u4ee5\u53ca\u300c\u4ee5\u795e\u70ba\u6a02\u300d\u662f\u96e2\u4e16\u7684\uff0c\u662f\u5728\u6559\u6703\u5d07\u62dc\u3001\u8056\u79ae\u3001\u795e\u7955\u7d93\u6b77\u4e2d\u5be6\u73fe\u7684\u3002\u5929\u4e3b\u6559\u8a8d\u70ba\uff0c\u795e\u65e2\u662f\u8d85\u8d8a\u8005\uff0c\u4eba\u985e\u5c31\u60df\u6709\u5728\u795e\u7955\u7d93\u6b77\u4e2d\u624d\u80fd\u8207\u795e\u89aa\u8fd1\uff0c\u800c\u9019\u4e16\u4e0a\u4e00\u5207\u6703\u6539\u8b8a\u3001\u6703\u673d\u58de\u7684\u65e5\u5e38\u4e8b\u7269\u90fd\u4e0d\u5177\u795e\u8056\u6027\u3002\u5118\u7ba1\u4e2d\u4e16\u7d00\u81ea\u7136\u795e\u5b78\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">natural theology<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u7528\u4e9e\u91cc\u65af\u591a\u5fb7\u7684\u5f62\u800c\u4e0a\u5b78\u8ad6\u8ff0\u795e\uff0c\u5728\u795e\u4e4b\u672c\u9ad4\u8207\u4e16\u754c\u7684\u5b58\u6709\u9593\u8a2d\u4e0b\u56e0\u679c\u95dc\u4fc2\uff0c\u4f46\u9019\u7d42\u7a76\u7121\u6cd5\u64bc\u52d5\u6839\u6df1\u67e2\u56fa\u7684\u67cf\u62c9\u5716\u4e3b\u7fa9\u601d\u7dad\u3002\u4e2d\u4e16\u7d00\u7684\u81ea\u7136\u795e\u5b78\u8207\u555f\u793a\u795e\u5b78\u59cb\u7d42\u662f\u4e92\u4e0d\u76f8\u95dc\u7684\u5169\u5927\u7bc4\u7587\uff0c\u8056\u591a\u99ac\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Thomas Aquinas<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u5728\u300a\u99c1\u7570\u7e3d\u8ad6\u300b\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Summa Contra Gentiles<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u4e2d\u4ee5\u4e9e\u91cc\u65af\u591a\u5fb7\u5f62\u4e0a\u5b78\u63a2\u7a76\u81ea\u7136\u8207\u795e\u9593\u7684\u56e0\u679c\uff0c\u4f46\u5728\u300a\u795e\u5b78\u7e3d\u8ad6\u300b\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Summa Theologica<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u4e2d\u537b\u5f37\u8abf\u795e\u4e4b\u4e0d\u53ef\u8a00\u55bb\uff0c\u4ee5\u81f4\u8056\u591a\u99ac\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u81f3\u7d42\u6210\u70ba\u4e00\u4f4d\u795e\u7955\u4e3b\u7fa9\u8005\u3002\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u5728\u4e2d\u4e16\u7d00\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u4e3b\u6d41\u50b3\u7d71\u7576\u4e2d\uff0c\u300c\u81ea\u7136\u300d\u8207\u300c\u6069\u5178\u300d\u3001\u300c\u65e5\u5e38\u300d\u8207\u300c\u5c6c\u9748\u300d\u3001\u300c\u4e16\u754c\u300d\u8207\u300c\u5929\u570b\u300d\u662f\u5272\u88c2\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e00\u53cd\u4e2d\u4e16\u7d00\u81ea\u7136\u795e\u5b78\u7684\u50b3\u7d71\uff0c\u8def\u5fb7\u8207\u52a0\u723e\u6587\u5f37\u8abf\u795e\u4e4b\u5b58\u6709\u8207\u4e16\u754c\u4e4b\u9593\u4e0d\u5b58\u5728\u6211\u5011\u6240\u7406\u89e3\u7684\u56e0\u679c\u95dc\u4fc2\u3002\u96f7\u7af6\u696d\u6559\u6388\u6307\u51fa\uff1a\u300c\u4e0d\u540c\u65bc\u963f\u594e\u7d0d\uff0c\uff08\u52a0\u723e\u6587\u5805\u6301\uff09\u81ea\u7136\u4e4b\u7f8e\u8207\u795e\u4e4b\u7f8e\u4e2d\u9593\u4e26\u7121\u4efb\u4f55\u672c\u9ad4\u9023\u7d50\u3002\u795e\u69ae\u8000\u7684\u5f70\u986f\u4e26\u975e\u5f62\u4e0a\u5b78\u601d\u8fa8\u7684\u7522\u7269\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">14<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5c0d\u52a0\u723e\u6587\u800c\u8a00\uff0c\u4e16\u754c\u4e4b\u5b58\u6709\u7684\u300c\u7b2c\u4e00\u56e0\u300d\u4e26\u975e\u795e\u4e4b\u672c\u9ad4\uff0c\u800c\u662f\u795e\u5916\u5728\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">ad<br \/>\nextra<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u7684\u65e8\u610f\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">will<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u8207\u884c\u52d5\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">act<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u3002\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u8aaa\u795e\u7684\u672c\u9ad4\u8207\u65e8\u610f\uff0f\u884c\u52d5\u4e4b\u9593\u662f\u5272\u88c2\u800c\u7121\u95dc\u7684\uff0c\u4f46\u5176\u9593\u7684\u300c\u56e0\u679c\u300d\uff08\u5982\u679c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528\u9019\u500b\u8a5e\u5f59\uff09\u8207\u53d7\u9020\u754c\u4e2d\u4efb\u4f55\u7684\u56e0\u679c\uff08\u4e0d\u8ad6\u662f\u4e9e\u91cc\u65af\u591a\u5fb7\u7684\u56db\u7a2e\u56e0\uff0c\u6216\u4e2d\u4e16\u7d00\u7d93\u9662\u54f2\u5b78\u6240\u63d0\u51fa\u7684\u5404\u7a2e\u56e0\u679c\u95dc\u4fc2\uff09\u4e4b\u9593\uff0c\u5177\u6709\u7121\u9650\u672c\u8cea\u7684\u5dee\u7570\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5b97\u6559\u6539\u9769\u8a8d\u70ba\uff0c\u795e\u85c9\u7531\u6240\u9020\u4e4b\u7269\u5f70\u986f\u7942\u7684\u69ae\u8000\uff0c\u800c\u300c\u5f70\u986f\u7684\u69ae\u8000\u300d\u4e26\u975e\u300c\u672c\u9ad4\u7684\u69ae\u8000\u300d\u3002\u4eba\u985e\u89c0\u5bdf\u795e\u7684\u69ae\u8000\u3001\u4ee5\u795e\u7684\u6069\u5178\u70ba\u6a02\uff0c\u4e43\u662f\u4ee5\u53d7\u9020\u7684\u81ea\u7136\u4e16\u754c\u70ba\u5a92\u4ecb\u3002\u52a0\u723e\u6587\u63d0\u51fa\uff0c\u8056\u7d93\u7684\u529f\u80fd\u597d\u6bd4\u4e00\u526f\u773c\u93e1\uff0c\u900f\u904e\u9019\u526f\u773c\u93e1\uff0c\u4eba\u5011\u5373\u53ef\u6b63\u78ba\u3001\u6e05\u695a\u5730\u770b\u898b\u795e\u85c9\u8457\u6240\u9020\u4e4b\u7269\u6240\u5f70\u986f\u7684\u6c38\u80fd\u8207\u795e\u6027\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">15<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5982\u662f\uff0c\u4e00\u53cd\u7d93\u9662\u54f2\u5b78\u5272\u88c2\u300c\u555f\u793a\u300d\uff08\u8056\u7d93\uff09\u8207\u300c\u81ea\u7136\u300d\u5169\u5927\u7bc4\u7587\uff0c\u5728\u52a0\u723e\u6587\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u5169\u8005\u662f\u7dca\u5bc6\u76f8\u9023\u7684\u3002\u8056\u7d93\u4e4b\u8cdc\u4e0b\uff0c\u662f\u70ba\u4e86\u5e6b\u52a9\u4fe1\u5f92\u5728\u8056\u7d93\uff08\u7279\u6b8a\u555f\u793a\uff09\u7684\u4eae\u5149\u4e2d\u89c0\u770b\u81ea\u7136\u4e16\u754c\uff08\u666e\u904d\u555f\u793a\uff09\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4eab\u53d7\u6069\u5178\u3002\u65bc\u662f\uff0c\u52a0\u723e\u6587\u9019\u5957\u8ad6\u8ff0\u5c31\u7522\u751f\u4e86\u300c\u4e16\u754c\u89c0\u300d\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u5728\u6b64\u4fe1\u4ef0\u7576\u4e2d\uff0c\u4e0d\u518d\u6709\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u8056\u4fd7\u4e8c\u5143\u8ad6\u3002\u5c0d\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u4fe1\u4ef0\u800c\u8a00\uff0c\u4fe1\u5f92\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u61c9\u7576\u5206\u5225\u70ba\u8056\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 18.0pt; line-height: 26.0pt;\"><b><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u5de5\u4f5c\u502b\u7406<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">17<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u6e05\u6559\u5f92\u5c07\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u4e16\u754c\u89c0\u843d\u5be6\u65bc\u4ed6\u5011\u7684\u5de5\u4f5c\u502b\u7406\uff0c\u5f37\u8abf\u4fe1\u5f92\u61c9\u7576\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u8207\u5de5\u4f5c\u7576\u4e2d\u69ae\u8000\u795e\u3001\u4ee5\u795e\u70ba\u6a02\u3002\u7576\u4ee3\u7d93\u5178\u8457\u4f5c\u300a\u5165\u4e16\u7684\u6e05\u6559\u5f92\u300b\u4f5c\u8005\u5229\u862d\u2027\u8cf4\u80af\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Leland Ryken<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u5beb\u904e\u4e00\u7bc7\u77ed\u6587\uff0c\u984c\u70ba\u3008\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u5de5\u4f5c\u502b\u7406\u3009\uff0c\u7531\u7b46\u8005\u7ffb\u8b6f\uff0c\u9019\u7bc7\u77ed\u6587\u4ee5\u53ca\u90a3\u90e8\u8457\u4f5c\u63a8\u7ffb\u4e86<\/span><span lang=\"EN-US\">19<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u4ee5\u4f86\u4eba\u5011\u5c0d\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u523b\u677f\u5370\u8c61\uff0c\u5305\u62ec\u97cb\u4f2f\u6240\u63cf\u8ff0\u7684\u300c\u65b0\u6559\u502b\u7406\u300d\u3002\u4ee5\u4e0b\u7b46\u8005\u5c07\u7c21\u8ff0\u8a72\u6587\u7684\u8981\u9ede\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u6e05\u6559\u5f92\u8a8d\u70ba\uff0c\u4eba\u5011\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u6240\u5f9e\u4e8b\u7684\u8077\u696d\u4e43\u662f\u51fa\u65bc\u795e\u7684\u547c\u53ec\uff08\u56e0\u6b64\u82f1\u6587\u7a31\u300c\u8077\u696d\u300d\u70ba<\/span><span lang=\"EN-US\">vocation<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u3002\u9019\u7a2e\u547c\u53ec\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u7279\u6b8a\u547c\u53ec\u300d\uff0c\u6709\u5225\u65bc\u6240\u8b02\u7684\u300c\u666e\u904d\u547c\u53ec\u300d\u3002\u82f1\u570b\u65e9\u671f\u6e05\u6559\u5f92\u67cf\u91d1\u65af\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">William Perkins<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u89e3\u91cb\uff1a\u300c\u666e\u904d\u547c\u53ec\u5c31\u662f\u6b78\u9806\u57fa\u7763\u4fe1\u4ef0\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u662f\u795e\u6559\u6703\u6bcf\u4e00\u500b\u6210\u54e1\u90fd\u9818\u53d7\u7684\u2026\u2026\u5373\u5f9e\u9019\u4e16\u754c\u88ab\u53ec\u51fa\u4f86\uff0c\u5206\u5225\u70ba\u8056\u6210\u70ba\u795e\u7684\u5152\u5973\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">16<\/span><\/sup><\/b><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u300c\u5f97\u6551\u7684\u78ba\u64da\u300d\u5728\u4e4e\u4fe1\u5f92\u5c0d\u6b64\u666e\u904d\u547c\u53ec\u7684\u56de\u61c9\uff0c\u800c\u975e\u5982\u97cb\u4f2f\u6240\u8a00\uff0c\u5efa\u7acb\u65bc\u5de5\u4f5c\u4e0a\u7684\u52e4\u596e\u8207\u6210\u679c\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u8077\u696d\u8207\u5de5\u4f5c\u5c6c\u4e4e\u300c\u7279\u6b8a\u547c\u53ec\u300d\u3002\u66fc\u9813\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Thomas Manton<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u89e3\u91cb\uff1a\u300c\u6bcf\u500b\u53d7\u9020\u7269\u90fd\u662f\u795e\u7684\u50d5\u4eba\uff0c\u5404\u5f9e\u5176\u8077\u4f86\u69ae\u8000\u795e\uff1b\u6709\u4e9b\u9818\u53d7\u9019\u6a23\u7684\u547c\u53ec\u3001\u6709\u4e9b\u9818\u53d7\u90a3\u6a23\u7684\u547c\u53ec\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">17<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u98db\u9ce5\u7684\u547c\u53ec\u662f\u5728\u5929\u7a7a\u7ff1\u7fd4\uff1b\u6e38\u9b5a\u7684\u547c\u53ec\u662f\u5728\u6c34\u4e2d\u6e38\u6cf3\u3002\u6bcf\u500b\u4eba\u7684\u6027\u683c\u3001\u5c08\u9577\u3001\u611b\u597d\u7686\u4e0d\u540c\uff0c\u800c\u4ed6\u5011\u6240\u8499\u7684\u547c\u53ec\u4e5f\u5404\u4e0d\u540c\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u8a8d\u70ba\uff0c\u6309\u795e\u539f\u521d\u5275\u9020\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u61c9\u7576\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5de5\u4f5c\u4e0a\u5982\u9b5a\u5f97\u6c34\uff0c\u800c\u5118\u7ba1\u73fe\u5728\u4eba\u5011\u56e0\u8457\u539f\u7f6a\u800c\u5fc5\u9808\u5728\u5de5\u4f5c\u4e0a\u8f9b\u82e6\u6d41\u6c57\uff0c\u4f46\u5de5\u4f5c\u4ecd\u7136\u662f\u4eba\u5011\u300c\u4ee5\u795e\u70ba\u6a02\u300d\u7684\u5a92\u4ecb\u3002\u92fc\u7434\u5bb6\u6bcf\u5929\u5728\u7434\u623f\u82e6\u7df4\uff0c\u800c\u7576\u4ed6\u5011\u5728\u6dcb\u6f13\u76e1\u81f4\u7684\u6f14\u594f\u4e2d\u4eab\u53d7\u81ea\u5df1\u6307\u5c16\u6d41\u51fa\u7684\u97f3\u7b26\u6642\uff0c\u4ed6\u5011\u5c31\u662f\u5728\u5de5\u4f5c\u4e0a\u4ee5\u795e\u70ba\u6a02\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5982\u6b64\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u8a8d\u70ba\uff0c\u53ea\u8981\u662f\u6b63\u7576\u8077\u696d\uff0c\u90fd\u662f\u795e\u7684\u547c\u53ec\u3002\u4e01\u9053\u723e\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">William Tyndale<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u5237\u7897\u53ca\u8b1b\u9053\u7684\u5de5\u4f5c\u4f3c\u4e4e\u6709\u4e0d\u540c\u7b49\u7d1a\u7684\u8056\u4fd7\u4e4b\u5206\uff1b\u4f46\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u8ad6\u5230\u54ea\u4e00\u7a2e\u5de5\u4f5c\u8f03\u8a0e\u795e\u559c\u6085\uff0c\u9019\u4e8c\u8005\u5728\u795e\u773c\u4e2d\u662f\u6c92\u6709\u5206\u5225\u7684\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">18<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u53ea\u8981\u5e36\u8457\u300c\u69ae\u8000\u795e\u3001\u4ee5\u795e\u70ba\u6a02\u300d\u7684\u5fc3\u5f9e\u4e8b\u81ea\u5df1\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u6240\u559c\u6085\u7684\u3002\u5df4\u514b\u65af\u7279\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Richard Baxter<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u8aaa\uff1a\u300c\u795e\u6240\u91cd\u8996\u7684\u4e0d\u662f\u8868\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u800c\u662f\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u5fc3\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">19<\/span><\/sup><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5728\u6b64\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u518d\u6b21\u5f37\u8abf\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\u8a8d\u70ba\u300c\u69ae\u8000\u795e\u3001\u4ee5\u795e\u70ba\u6a02\u300d\u4e43\u662f\u4ee5\u81ea\u7136\u4e16\u754c\u8207\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u70ba\u5a92\u4ecb\u7684\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5728\u795e\u7955\u7d93\u6b77\u4e2d\u8207\u795e\u89aa\u8fd1\u3002\u6309\u7167\u57fa\u7763\u6559\u795e\u8ad6\u7576\u4e2d\u300c\u81ea\u5b58\u300d\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">aseity<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u7684\u6559\u7fa9\uff0c\u795e\u4e26\u4e0d\u9700\u8981\u4eba\u4f86\u52a0\u6dfb\u7942\u7684\u69ae\u8000\uff0c\u4e5f\u4e0d\u9700\u8981\u4eba\u7684\u624b\u4f86\u670d\u4e8b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6240\u8b02\u300c\u670d\u4e8b\u795e\u300d\uff0c\u5176\u5be6\u5c31\u662f\u670d\u4e8b\u795e\u6240\u9020\u7684\u4eba\u5011\u3002\u67cf\u91d1\u65af\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u4eca\u751f\u81f3\u9ad8\u7684\u76ee\u6a19\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u8499\u53ec\u5f9e\u4e8b\u7684\u5de5\u4f5c\u4e0a\u670d\u4e8b\u4eba\uff0c\u800c\u85c9\u6b64\u4e8b\u5949\u795e\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">20<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e0d\u8ad6\u662f\u8fb2\u6c11\u3001\u91ab\u751f\u3001\u5eda\u5e2b\u3001\u5b98\u9577\u3001\u5de5\u4eba\uff0c\u5176\u8499\u53ec\u76ee\u6a19\u662f\u4e00\u81f4\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u81ea\u5df1\u624b\u6240\u4f5c\u7684\u5de5\u4f86\u670d\u52d9\u5468\u570d\u7684\u9130\u820d\uff0c\u4ee5\u53ca\u793e\u6703\u5927\u773e\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u76f8\u4fe1\uff0c\u5c0d\u793e\u6703\u4f5c\u51fa\u8ca2\u737b\uff0c\u5c31\u662f\u5c0d\u795e\u7684\u570b\u4f5c\u51fa\u8ca2\u737b\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u9664\u4e86\u670d\u52d9\u793e\u6703\u5927\u773e\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u9084\u5f37\u8abf\u8981\u4e8b\u5949\u81ea\u5df1\u7684\u96c7\u4e3b\u3002\u5df4\u514b\u65af\u7279\u6559\u5c0e\u8981\u300c\u85c9\u7531\u4e8b\u5949\u96c7\u4e3b\u4f86\u4e8b\u5949\u795e\u300d\u3002<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">21<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u6b63\u5982\u8056\u7d93\u63d0\u51fa\u300c\u5728\u4e0a\u638c\u6b0a\u8005\u300d\u7684\u6b0a\u67c4\u662f\u795e\u6240\u8a2d\u7acb\u7684\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u4e5f\u76f8\u4fe1\u6bcf\u500b\u4eba\u7684\u96c7\u4e3b\u90fd\u662f\u795e\u6240\u8cdc\u4e0b\u7684\u3002\u65bc\u662f\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u793e\u6703\u7576\u4e2d\u6709\u6975\u9ad8\u7684\u4f01\u696d\u5fe0\u8aa0\u5ea6\uff0c\u662f\u5f8c\u4f86\u653e\u4efb\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u6240\u6c92\u6709\u7684\u3002\u5728\u60df\u5229\u662f\u5716\u7684\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u793e\u6703\u7576\u4e2d\uff0c\u4eba\u5011\u6548\u5fe0\u7684\u5c0d\u8c61\u53ea\u6709\u91d1\u9322\u3002\u6240\u8b02\u300c\u8cc7\u672c\u7121\u7956\u570b\u300d\uff0c\u5018\u82e5\u4eba\u5011\u70ba\u4e86\u91d1\u9322\u80fd\u5920\u4e0d\u5fe0\u65bc\u7956\u570b\uff0c\u5c31\u66f4\u9051\u8ad6\u5c0d\u96c7\u4e3b\u3001\u4f01\u696d\u7684\u5fe0\u8aa0\u4e86\u3002\u5c08\u696d\u4eba\u624d\u7f3a\u4e4f\u4f01\u696d\u5fe0\u8aa0\u5ea6\uff0c\u70ba\u4e86\u85aa\u6c34\u800c\u8df3\u69fd\uff0c\u662f\u7576\u4ee3\u81fa\u7063\u5730\u5340\u4ee5\u53ca\u5168\u4e16\u754c\u5148\u9032\u570b\u5bb6\u8207\u5730\u5340\u7684\u901a\u75c5\uff0c\u9019\u7a2e\u73fe\u8c61\u5927\u5e45\u964d\u4f4e\u4f01\u696d\u7684\u751f\u7522\u529b\uff0c\u4e14\u9020\u6210\u4f01\u696d\u9593\u7684\u60e1\u6027\u7af6\u722d\uff0c\u5c0d\u6574\u9ad4\u793e\u6703\u7d93\u6fdf\u9020\u6210\u9577\u9060\u7684\u640d\u50b7\u3002<\/span><span lang=\"EN-US\">17<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u82f1\u570b\u3001\u8377\u862d\u7b49\u6e05\u6559\u5f92\u793e\u6703\u5177\u6709\u9ad8\u4f01\u696d\u5fe0\u8aa0\u5ea6\uff0c\u4e26\u975e\u9760\u5916\u5728\u7684\u7d93\u6fdf\u9ad4\u5236\u6216\u653f\u7b56\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u8457\u5167\u5728\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u7e3d\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u5167\u5728\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u4f7f\u5f97\u4ed6\u5011\u5c07\u5de5\u4f5c\u8996\u70ba\u795e\u8056\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u662f\u4ed6\u5011\u69ae\u8000\u795e\u3001\u4ee5\u795e\u70ba\u6a02\u7684\u9014\u5f91\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u5de5\u4f5c\u4e0a\u7a4d\u6975\u800c\u52e4\u596e\uff0c\u9019\u4e26\u975e\u51fa\u65bc\u7126\u616e\u6216\u6050\u61fc\u3002\u5c0d\u4ed6\u5011\u800c\u8a00\uff0c\u4eab\u53d7\u3001\u71b1\u611b\u81ea\u5df1\u7684\u8077\u696d\uff0c\u5c31\u662f\u4ee5\u795e\u70ba\u6a02\uff0c\u6b63\u5982\u5df4\u514b\u65af\u7279\u6240\u8a00\uff1a\u300c\u5728\u4f60\u7684\u547c\u53ec\u4e0a\u52e4\u596e\u52aa\u529b\u2026\u2026\u82e5\u4f60\u4ee5\u5c6c\u5929\u3001\u9806\u670d\u7684\u610f\u8b58\uff0c\u559c\u6a02\u5730\u7528\u4f60\u624b\u6240\u4f5c\u7684\u5de5\u4f86\u670d\u4e8b\u795e\uff0c\u90a3\u9ebc\u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c31\u7b49\u65bc\u628a\u6240\u6709\u6642\u9593\u90fd\u653e\u5728\u5c6c\u9748\u64cd\u7df4\u4e0a\u3002\u9019\u5fc5\u8499\u795e\u6085\u7d0d\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">22<\/span><\/sup><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 18.0pt; line-height: 26.0pt;\"><b><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u91d1\u9322\u502b\u7406<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4ee5\u4e0a\u662f\u8cf4\u80af\u5728\u3008\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u5de5\u4f5c\u502b\u7406\u3009\u4e2d\u6240\u5448\u73fe\u7684\u6e05\u6559\u5f92\u539f\u8c8c\uff0c\u800c\u9019\u8207\u53e6\u4e00\u500b\u984c\u76ee\u606f\u606f\u76f8\u95dc\uff0c\u5c31\u662f\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u91d1\u9322\u502b\u7406\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u71b1\u611b\u81ea\u5df1\u7684\u8077\u696d\uff0c\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c\uff0c\u81ea\u7136\u7684\u7d50\u679c\u5c31\u662f\u570b\u6c11\u751f\u7522\u6bdb\u984d\u5927\u5e45\u63d0\u5347\u3002\u793e\u6703\u5927\u773e\u5ee3\u6cdb\u52e4\u5109\u81f4\u5bcc\u5f8c\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u5c0d\u91d1\u9322\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u5c0d\u65e5\u5f8c\u5168\u570b\u7d93\u6fdf\u7684\u767c\u5c55\u5177\u6709\u95dc\u9375\u6027\u7684\u5f71\u97ff\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u8207\u653e\u4efb\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u6709\u4e00\u986f\u8457\u7684\u5dee\u7570\uff1a\u653e\u4efb\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u4ee5\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u4e3b\u7fa9\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">libertarianism<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u70ba\u5176\u7cbe\u795e\uff0c\u5f37\u8abf\u8cc7\u672c\u7684\u79c1\u6709\u6b0a\uff08\u6211\u8cfa\u7684\u9322\u5c31\u662f\u6211\u7684\uff09\uff1b\u6e05\u6559\u5f92\u5247\u5f37\u8abf\uff0c\u91d1\u9322\u7684\u4f7f\u7528\u4e26\u975e\u6b0a\u5229\uff0c\u800c\u662f\u8cac\u4efb\uff08\u6211\u8cfa\u7684\u9322\u662f\u795e\u8a17\u4ed8\u7d66\u6211\u7684\uff09\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u773e\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u8056\u7d93\u6709\u300c\u5341\u8aa1\u300d\u3002\u7b2c\u5341\u689d\u8aa1\u547d\u662f\u300c\u4e0d\u53ef\u8caa\u6200\u300d\u9130\u820d\u4e4b\u6240\u6709\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u8ad6\u5341\u8aa1\uff0c\u6709\u500b\u91cd\u8981\u7684\u89c0\u5ff5\uff1a\u4ed6\u5011\u8a8d\u70ba\uff0c\u6bcf\u689d\u7981\u4ee4\u80cc\u5f8c\u5176\u5be6\u90fd\u8981\u6c42\u6b63\u9762\u3001\u7a4d\u6975\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u8b6c\u5982\uff0c\u300c\u4e0d\u53ef\u6bba\u4eba\u300d\u7684\u8aa1\u547d\u80cc\u5f8c\u7684\u7cbe\u795e\u4e43\u662f\u300c\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u300d\u3001\u300c\u611b\u4eba\u5982\u5df1\u300d\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u6240\u6301\u7684\u6539\u9769\u5b97\u601d\u60f3\u5340\u5206\u300c\u6d88\u6975\u7684\u7fa9\u300d\u3001\u300c\u7a4d\u6975\u7684\u7fa9\u300d\uff1a\u524d\u8005\u5728\u65bc\u4e0d\u89f8\u72af\u7981\u4ee4\uff0c\u5f8c\u8005\u5728\u65bc\u6d3b\u51fa\u5f8b\u6cd5\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u5c31\u662f\u7a4d\u6975\u7684\u611b\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u8a8d\u70ba\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u65e2\u56e0\u4fe1\u7a31\u7fa9\uff0c\u5c31\u4e0d\u61c9\u8a72\u7e7c\u7e8c\u6d3b\u5728\u88ab\u795e\u68c4\u7d55\u7684\u6050\u61fc\u7576\u4e2d\uff0c\u800c\u61c9\u8a72\u88ab\u795e\u7684\u611b\u6240\u6fc0\u52f5\uff0c\u6d3b\u51fa\u7a4d\u6975\u7684\u7fa9\uff08\u97cb\u4f2f\u4e26\u672a\u660e\u767d\u9019\u4e00\u9ede\uff09\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u300a\u5a01\u654f\u5927\u8981\u7406\u554f\u7b54\u300b<\/span><span lang=\"EN-US\">147<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u554f\u63d0\u51fa\uff1a\u300c\u7b2c\u5341\u8aa1\u547d\u6240\u8981\u6c42\u7684\u8cac\u4efb\u662f\u54ea\u4e9b\uff1f\u300d\u7b54\uff1a\u300c\u7b2c\u5341\u8aa1\u547d\u6240\u8981\u6c42\u7684\u8cac\u4efb\u662f\uff1a\u5c0d\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u6cc1\u611f\u5230\u5168\u7136\u77e5\u8db3\uff0c\u5c0d\u6211\u5011\u7684\u9130\u820d\u5b58\u5fc3\u5168\u7136\u4ec1\u611b\uff0c\u4ee5\u81f4\u6211\u5011\u5c0d\u5f85\u9130\u820d\u7684\u4e00\u5207\u52d5\u6a5f\u8207\u60c5\u611f\uff0c\u90fd\u662f\u7167\u9867\u4e26\u4fc3\u9032\u4ed6\u7684\u76ca\u8655\u3002\u300d<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u50c5\u50c5\u8a8d\u8b58\u5230\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u5c0d\u300c\u8caa\u5a6a\u300d\u6df1\u60e1\u75db\u7d55\uff0c\u4f46\u4ed6\u672a\u66fe\u660e\u767d\u7684\u662f\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u7981\u6b62\u8caa\u617e\u7684\u540c\u6642\uff0c\u5176\u5be6\u66f4\u52a0\u5f37\u8abf\u7684\u4e43\u662f\u5c0d\u81ea\u5df1\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\u611f\u5230\u77e5\u8db3\uff0c\u4e26\u4e14\u5b58\u8457\u611b\u9130\u820d\u7684\u5fc3\uff0c\u7167\u9867\u9130\u820d\u7684\u9700\u8981\u8207\u76ca\u8655\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\u6b63\u78ba\u5730\u5f62\u5bb9\u6e05\u6559\u5f92\u70ba\u300c\u7bc0\u5109\u300d\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u660e\u767d\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u300c\u7bc0\u5109\u300d\u7d55\u975e\u300c\u541d\u55c7\u300d\u3002\u6b63\u5982\u6211\u5011\u7684\u8a9e\u8a00\u7d93\u5e38\u5c07\u300c\u541d\u55c7\u300d\u8207\u300c\u8caa\u5a6a\u300d\u5169\u7a2e\u5f62\u5bb9\u653e\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u770b\u5f85\u9019\u5169\u500b\u6982\u5ff5\u3002<\/span><span lang=\"EN-US\">17<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u82f1\u570b\u6e05\u6559\u5f92\u8cfd\u514b\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">William Secker<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u672a\u96e8\u7da2\u7e46\u800c\u7d2f\u7a4d\u8ca1\u5bcc\u7684\u4eba\u4e26\u975e\u8caa\u5a6a\uff1b\u4f46\u4e0d\u6a02\u5584\u597d\u65bd\u7684\u4eba\u4e43\u662f\u8caa\u5a6a\u7684\u4eba\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">23<\/span><\/sup><\/b><span lang=\"EN-US\"> 19<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u82f1\u570b\u6539\u9769\u5b97\u6d78\u4fe1\u6703\u7267\u5e2b\u53f8\u5e03\u771f\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Charles<br \/>\nSpurgeon<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u5f15\u7528<\/span><span lang=\"EN-US\">17<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u6e05\u6559\u5f92\u5361\u57f9\u723e\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Richard Capel<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u660e\u767d\uff0c\u8caa\u5a6a\u2026\u2026\u662f\u4e00\u7a2e\u60e1\uff1b\u5b83\u542b\u6709\u67d0\u7a2e\u5584\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u7bc0\u5109\uff0c\u4ea6\u5373\u4e0d\u6d6a\u8cbb\uff1b\u800c\u9019\u4f7f\u6211\u5011\u81ea\u6b3a\u8aaa\u8caa\u5a6a\u4e0d\u662f\u7f6a\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">24<\/span><\/sup><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5728\u6b64\u6211\u5011\u770b\u898b\uff0c\u5c0d\u6e05\u6559\u5f92\u800c\u8a00\uff0c\u8caa\u611b\u9322\u8ca1\u56fa\u7136\u662f\u4e00\u7a2e\u8caa\u5a6a\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u66f4\u53cd\u5c0d\u7684\u4e43\u662f\u53e6\u4e00\u7a2e\u8caa\u5a6a\uff0c\u5373\u541d\u55c7\uff0c\u56e0\u70ba\u541d\u55c7\u66f4\u76f4\u63a5\u5730\u53cd\u6620\u4e86\u8caa\u5a6a\u4e4b\u4eba\u7f3a\u4e4f\u5c0d\u9130\u820d\u7684\u611b\u3002\u4ed6\u5011\u8a8d\u70ba\uff0c\u300c\u65bd\u6368\u300d\u4e43\u662f\u7b2c\u5341\u8aa1\u7684\u7cbe\u795e\u6700\u986f\u8457\u7684\u8868\u73fe\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u7267\u5e2b\u5df4\u7f85\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Isaac Barrow<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u5728\u4e00\u7bc7\u8b1b\u9053\u4e2d\u6559\u5c0e\u4fe1\u5f92\uff1a\u300c\u5927\u65b9\u65bd\u6368\u6211\u5011\u7684\u8ca1\u5bcc\uff0c\u662f\u4fdd\u5b58\u5b83\u7684\u6700\u4f73\u9014\u5f91\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">25<\/span><\/sup><\/b> <span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u8d6b\u723e\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Joseph Hall<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u89e3\u91cb\u9053\uff1a\u300c\u57fa\u7763\u6559\u544a\u8a34\u6211\uff0c\u6211\u6d3b\u8457\u6642\u611b\u5fc3\u65bd\u6368\u7684\u6771\u897f\uff0c\u6211\u6b7b\u4e86\u4ee5\u5f8c\u6703\u5e36\u9032\u6c38\u751f\uff1b\u7d93\u9a57\u6559\u5c0e\u6211\uff0c\u6211\u6b7b\u7684\u6642\u5019\u7559\u4e0b\u7684\u907a\u7522\uff0c\u662f\u6211\u5e36\u4e0d\u8d70\u7684\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">26<\/span><\/sup><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u6e05\u6559\u5f92\u8a8d\u70ba\uff0c\u65bd\u6368\u662f\u795e\u8ce6\u4e88\u6709\u9322\u4eba\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u662f\u7b2c\u5341\u8aa1\u6240\u8981\u6c42\u7684\u3002\u5c0d\u6e05\u6559\u5f92\u800c\u8a00\uff0c\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c\u670d\u52d9\u9130\u820d\u8207\u793e\u6703\uff0c\u672c\u4f86\u5c31\u662f\u5206\u5167\u4e4b\u4e8b\uff0c\u662f\u4ed6\u5011\u69ae\u8000\u795e\u3001\u4ee5\u795e\u70ba\u6a02\u7684\u9014\u5f91\uff0c\u800c\u52e4\u596e\u5de5\u4f5c\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u8ca1\u5bcc\u662f\u795e\u7684\u6069\u8cdc\u3002\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u8cfa\u7684\u9322\u4e26\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u7684\uff0c\u800c\u662f\u795e\u7684\u9322\uff0c\u8a17\u4ed8\u65bc\u4ed6\u5011\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u4f86\u7ba1\u7406\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u5011\u96d6\u7136\u9f13\u52f5\u9069\u5ea6\u7684\u5a1b\u6a02\u8207\u4f11\u9592\uff0c\u4f46\u5c0d\u65bc\u63ee\u970d\u6d6a\u8cbb\u7684\u5bb4\u6a02\u751f\u6d3b\u6df1\u60e1\u75db\u7d55\u3002\u83ef\u7279\u751f\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Thomas Watson<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u591a\u9918\u7684\u9152\u8089\u5c0e\u81f4\u795e\u667a\u4e0d\u6e05\uff0c\u627c\u6bba\u826f\u5584\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u523a\u6fc0\u617e\u671b\u3002\u8a31\u591a\u4eba\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u7259\u9f52\u947f\u81ea\u5df1\u7684\u58b3\u5893\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">27<\/span><\/sup><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u7136\u800c\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u4e26\u975e\u97cb\u4f2f\u6240\u5f62\u5bb9\u7684\u300c\u7981\u617e\u4e3b\u7fa9\u8005\u300d\u3002\u4ed6\u5011\u8996\u91d1\u9322\u70ba\u795e\u7684\u6069\u8cdc\uff0c\u800c\u6b63\u5982\u8056\u7d93\u6240\u6559\u5c0e\u7684\uff0c\u904e\u591a\u7684\u91d1\u9322\u6703\u4f7f\u4eba\u9a55\u50b2\uff0c\u904e\u5206\u7684\u8ca7\u7aae\u4e5f\u53ef\u80fd\u5c0e\u81f4\u4eba\u72af\u7f6a\uff0c\u56e0\u6b64\u6e05\u6559\u5f92\u6240\u6c42\u7684\u662f\u300c\u4e0d\u591a\u4e5f\u4e0d\u5c11\u300d\uff08\u898b\u7bb4\u8a00\u4e09\u5341\u7ae0\uff09\u3002\u5e2d\u5e03\u65af\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Richard Sibbes<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u7528\u4e86\u9019\u6a23\u7684\u6bd4\u55bb\uff1a\u300c\u7576\u4e00\u500b\u4eba\u8d70\u5728\u6f2b\u9577\u7684\u65c5\u9014\u4e0a\u6642\u2026\u2026\u4e00\u6839\u62d0\u6756\u80fd\u5920\u652f\u6490\u4ed6\uff0c\u70ba\u4ed6\u5e36\u4f86\u8212\u9069\uff0c\u4f46\u4e00\u7d91\u62d0\u6756\u537b\u6703\u9020\u6210\u4e0d\u4fbf\u3002\u540c\u7406\uff0c\u5145\u8db3\u5730\u64c1\u6709\u9019\u4e9b\u5916\u5728\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u5feb\u6a02\u5730\u8d70\u5929\u8def\uff0c\u4f46\u904e\u591a\u7684\u8ca1\u7522\u537b\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u3002\u300d<\/span><b><sup><span lang=\"EN-US\">28<\/span><\/sup><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u9019\u7a2e\u300c\u4e0d\u591a\u4e5f\u4e0d\u5c11\u300d\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u4f7f\u5f97\u6e05\u6559\u5f92\u5408\u7406\u5730\u4eab\u53d7\u91d1\u9322\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u5feb\u6a02\uff0c\u537b\u4e0d\u5962\u4f88\u5bb4\u6a02\u3002\u4e00\u65e6\u6240\u8cfa\u7684\u8ca1\u5bcc\u591a\u904e\u81ea\u5df1\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4ed6\u5011\u5c31\u7167\u4ed6\u5011\u6240\u7406\u89e3\u7684\u5341\u8aa1\u7cbe\u795e\uff0c\u5168\u6578\u7528\u65bc\u6148\u5584\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u7b2c\u4e00\u3001\u4e8c\u4ee3\u6e05\u6559\u5f92\u52e4\u5109\u81f4\u5bcc\u4ee5\u5f8c\uff0c\u638c\u63e1\u793e\u6703\u7d93\u6fdf\u8cc7\u6e90\uff0c\u9020\u6210\u5e74\u8f15\u4eba\u5275\u696d\u56f0\u96e3\uff0c\u60c5\u6cc1\u985e\u4f3c\u65bc\u7576\u4ee3\u8a31\u591a\u81fa\u7063\u9752\u5e74\u7684\u8655\u5883\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u9664\u4e86\u65bd\u6368\uff0c\u9084\u9032\u884c\u6295\u8cc7\uff0c\u5e6b\u52a9\u5e74\u8f15\u4eba\u5275\u696d\uff0c\u65bc\u662f\u80a1\u7968\u5c31\u5728\u8377\u862d\u6e05\u6559\u5f92\u793e\u6703\u8a95\u751f\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u9020\u5c31\u4e86\u9f90\u5927\u7684\u4e2d\u7522\u968e\u7d1a\uff08\u4e0d\u591a\u4e5f\u4e0d\u5c11\uff09\uff0c\u4ee5\u81ea\u9858\u65bd\u6368\u9054\u5230\u6709\u6548\u7684\u8ca1\u5bcc\u5206\u914d\uff0c\u89e3\u6c7a\u8ca7\u5bcc\u4e0d\u5747\u7684\u554f\u984c\uff0c\u4e26\u85c9\u7531\u6295\u8cc7\u5275\u696d\u5206\u4eab\u7d93\u6fdf\u8cc7\u6e90\uff0c\u4f7f\u5f97\u5bcc\u5f37\u7d93\u6fdf\u5f97\u4ee5\u4ee3\u4ee3\u76f8\u50b3\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u6240\u9020\u5c31\u7684\u7d93\u6fdf\u9ad4\u7cfb\u5728\u4e00\u500b\u591a\u4e16\u7d00\u5f8c\u96e2\u68c4\u4e86\u6700\u521d\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u6210\u70ba\u60df\u5229\u662f\u5716\u7684\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u3002\u5c0d\u6e05\u6559\u5f92\u800c\u8a00\uff0c\u5229\u76ca\u662f\u52e4\u5109\u7684\u526f\u7522\u54c1\uff0c\u4e5f\u662f\u670d\u52d9\u4eba\u7fa4\u7684\u5de5\u5177\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">means<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\uff1b\u5c0d\u653e\u4efb\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u800c\u8a00\uff0c\u5404\u4eba\u8ffd\u6c42\u5229\u76ca\u6700\u5927\u5316\uff0c\u5229\u76ca\u5c31\u6210\u4e86\u76ee\u7684\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">end<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u3002\u5c0d\u6e05\u6559\u5f92\u800c\u8a00\uff0c\u8ca1\u5bcc\u662f\u300c\u8cac\u4efb\u300d\uff1b\u5c0d\u653e\u4efb\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u800c\u8a00\uff0c\u8ca1\u5bcc\u662f\u300c\u6b0a\u5229\u300d\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u6295\u8cc7\u80a1\u7968\u7684\u76ee\u7684\u662f\u5206\u4eab\u7d93\u6fdf\u8cc7\u6e90\uff1b\u653e\u4efb\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u793e\u6703\u6295\u8cc7\u7092\u80a1\u6210\u4e86\u8b00\u53d6\u66b4\u5229\u7684\u6377\u5f91\u3002\u897f\u65b9\u57fa\u7763\u6559\u53f3\u6d3e\u4ee5\u70ba\u653e\u4efb\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u53ca\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u4e3b\u7fa9\u662f\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u7522\u7269\uff0c\u5176\u5be6\u662f\u932f\u8aa4\u7684\u3002\u8caa\u5a6a\u7684\u653e\u4efb\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7cbe\u795e\u5728\u7576\u4ee3\u81fa\u7063\u9020\u6210\u56b4\u91cd\u7684\u8ca7\u5bcc\u4e0d\u5747\uff0c\u8ca1\u5718\u7368\u9738\u7d93\u6fdf\u8cc7\u6e90\uff0c\u570b\u6c11\u751f\u7522\u6bdb\u984d\u63d0\u5347\uff0c\u4e00\u822c\u767e\u59d3\u7684\u6536\u5165\u537b\u672a\u5f9e\u4e2d\u7372\u76ca\uff0c\u9084\u9700\u8981\u80cc\u8ca0\u7269\u50f9\u53ca\u623f\u5730\u7522\u9ad8\u6f32\u7684\u91cd\u64d4\u3002\u8a31\u591a\u4eba\u8a8d\u70ba\uff0c\u85c9\u7531\u5fb5\u7a05\u53ca\u63a7\u5236\u7d93\u6fdf\u7684\u624b\u6bb5\u53ef\u4ee5\u5f37\u884c\u516c\u5e73\u5206\u914d\u8ca1\u5bcc\uff0c\u4f46\u6216\u8a31\u7d93\u6fdf\u4e0a\u7684\u793e\u6703\u4e0d\u516c\u7fa9\u8ffd\u6839\u7a76\u67e2\u5176\u5be6\u4e26\u975e\u7d93\u6fdf\u9ad4\u5236\u7684\u554f\u984c\uff0c\u800c\u662f\u5167\u5728\u9053\u5fb7\u7684\u554f\u984c\u3002\u4fe1\u4ef0\u662f\u5167\u5728\u9053\u5fb7\u7684\u652f\u67f1\u8207\u52d5\u529b\uff0c\u6211\u5011\u8a34\u8af8\u7a2e\u7a2e\u7d93\u6fdf\u7406\u8ad6\u4f86\u8a66\u5716\u89e3\u6c7a\u8ca7\u5bcc\u4e0d\u5747\u7684\u73fe\u8c61\u6642\uff0c\u6216\u8a31\u61c9\u8a72\u591a\u82b1\u9ede\u6642\u9593\u601d\u8003\u66f4\u5167\u5728\u800c\u6839\u672c\u7684\u793e\u6703\u9053\u5fb7\u8207\u4fe1\u4ef0\u5371\u6a5f\u3002\u7b46\u8005\u76f8\u4fe1\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u80fd\u5920\u70ba\u7576\u4ee3\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u793e\u6703\u5e36\u4f86\u91cd\u8981\u7684\u53cd\u7701\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 26.0pt; margin: 18.0pt 0cm 18.0pt 0cm;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 16.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u7d50\u8ad6\uff1a\u5b97\u6559\u6539\u9769\u502b\u7406\u8207\u7576\u4ee3\u81fa\u7063\u793e\u6703\u7d93\u6fdf<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u9762\u5c0d\u8ca7\u5bcc\u4e0d\u5747\u7684\u554f\u984c\uff0c\u81fa\u7063\u7576\u524d\u6700\u5f15\u4eba\u77da\u76ee\u7684\u8072\u97f3\u7576\u5c6c\u7a2e\u7a2e\u793e\u904b\u6240\u547c\u6c42\u7684\u7d93\u6fdf\u7406\u8ad6\u610f\u8b58\u578b\u614b\u3002\u7136\u800c\uff0c\u7d93\u6fdf\u7406\u8ad6\u662f\u5916\u5728\u7684\uff1b\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u662f\u5167\u5728\u7684\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u5f9e\u672a\u5efa\u69cb\u4e00\u5957\u7d93\u6fdf\u7406\u8ad6<\/span><span lang=\"EN-US\">\u2015<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e9e\u7576\u2027\u53f2\u5bc6\u65af\u7684\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7406\u8ad6\u4e26\u4e0d\u662f\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u601d\u60f3\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u6240\u5efa\u69cb\u7684\u4e43\u662f\u4e00\u5957\u5f9e\u5167\u5728\u4fe1\u4ef0\u751f\u767c\u7684\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u3002\u4e3b\u5c0e\u81fa\u7063\u7a2e\u7a2e\u793e\u904b\u7684\u610f\u8b58\u578b\u614b\u6216\u8a31\u4e0d\u6703\u8a8d\u540c\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5118\u7ba1\u4fe1\u4ef0\u4e0d\u540c\u3001\u7d42\u6975\u8ffd\u6c42\u4e0d\u540c\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u537b\u80fd\u9054\u5230\u8a31\u591a\u793e\u904b\u4eba\u58eb\u6240\u8a34\u6c42\u7684\u76ee\u6a19\uff0c\u5373\u8ca1\u5bcc\u7684\u516c\u5e73\u5206\u914d\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u6240\u6301\u4e4b\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u5de5\u4f5c\u89c0\u3001\u91d1\u9322\u89c0\uff0c\u8af8\u5982\u52e4\u5109\u81f4\u5bcc\u3001\u5404\u5b89\u5929\u547d\u3001\u6a02\u5929\u77e5\u8db3\u3001\u6a02\u5584\u597d\u65bd\u7b49\uff0c\u7686\u662f\u6211\u570b\u6587\u5316\u6240\u8a8d\u540c\u7684\u50f9\u503c\uff0c\u800c\u9019\u985e\u7684\u502b\u7406\u50f9\u503c\u82e5\u7121\u5167\u5728\u771f\u5be6\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u6dea\u70ba\u6709\u5f62\u800c\u7121\u8cea\u7684\u507d\u5584\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u8981\u9054\u5230\u8ca1\u5bcc\u516c\u5e73\u5206\u914d\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u5916\u5728\u7684\u7406\u8ad6\u53ca\u5236\u5ea6\u7576\u7136\u662f\u6709\u5e6b\u52a9\u7684\uff0c\u4f46\u5167\u5728\u7684\u9053\u5fb7\u5efa\u69cb\u624d\u662f\u6839\u672c\u3002\u7d9c\u89c0\u57fa\u7763\u6559\u6b77\u53f2\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u5167\u5728\u4fe1\u4ef0\u6240\u5efa\u69cb\u7684\u5167\u5728\u9053\u5fb7\uff0c\u5728\u4efb\u4f55\u653f\u7d93\u9ad4\u5236\u8207\u4e3b\u6d41\u793e\u6703\u610f\u8b58\u578b\u614b\u5e95\u4e0b\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u5c0d\u793e\u6703\u7522\u751f\u6b63\u9762\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4f7f\u5f92\u6642\u4ee3\u7684\u6559\u6703\u5f9e\u672a\u8a66\u5716\u5f9e\u653f\u6cbb\u4e0a\u6539\u8b8a\u7f85\u99ac\u5e1d\u570b\u5916\u5728\u7684\u5974\u96b8\u5236\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u7528\u5167\u5728\u7684\u4fe1\u4ef0\u6559\u5c0e\u57fa\u7763\u5f92\u8981\u611b\u81ea\u5df1\u7684\u5974\u96b8\u3001\u5c07\u5974\u96b8\u8996\u70ba\u5f1f\u5144\u3002\u5230\u4e86<\/span><span lang=\"EN-US\">18<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3001<\/span><span lang=\"EN-US\">19<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\uff0c\u82f1\u570b\u5916\u5728\u9ad4\u5236\u8ce6\u4e88\u57fa\u7763\u5f92\u53c3\u8207\u7acb\u6cd5\u7684\u6b0a\u529b\u6642\uff0c\u624d\u85c9\u7531\u7acb\u6cd5\u5ee2\u6b62\u4e86\u5974\u96b8\u5236\u5ea6\u3002\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u541b\u58eb\u5766\u4e01\u4e3b\u7fa9\u751a\u6216\u82f1\u570b\u6e05\u6559\u5f92\u6240\u53cd\u5c0d\u7684\u4f0a\u62c9\u65af\u5716\u4e3b\u7fa9\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">Erastianism<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u7686\u9055\u53cd\u4e86\u57fa\u7763\u6559\u9019\u539f\u521d\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u6309\u7167\u9019\u7cbe\u795e\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u4fe1\u4ef0\u662f\u5167\u5728\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u8207\u4efb\u4f55\u5916\u5728\u9ad4\u5236\u5171\u5b58\uff0c\u800c\u4ee5\u5167\u5728\u8def\u7dda\u5efa\u69cb\u793e\u6703\u6587\u5316\u7684\u9053\u5fb7\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5c0d\u65bc\u73fe\u4eca\u81fa\u7063\u793e\u6703\u7684\u8655\u5883\u800c\u8a00\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u6240\u9ad4\u73fe\u7684\u57fa\u7763\u6559\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u80fd\u5920\u5e36\u4f86\u8a31\u591a\u5be6\u8cea\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u81fa\u5317\u8a31\u591a\u5e74\u8f15\u6c11\u773e\u5e0c\u671b\u5e02\u653f\u5e9c\u5be6\u65bd\u985e\u4f3c\u4e0a\u6d77\u653f\u5e9c\u7684\u6253\u623f\u653f\u7b56\uff0c\u89e3\u6c7a\u4f4f\u623f\u4e0d\u516c\u7fa9\u7684\u554f\u984c\uff0c\u4f46\u4e0a\u6d77\u7684\u5be6\u4f8b\u8b93\u6211\u5011\u770b\u898b\uff0c\u653f\u5e9c\u7684\u5e72\u9810\u53ea\u80fd\u6e1b\u7de9\u4f4f\u623f\u554f\u984c\u7684\u60e1\u5316\uff0c\u537b\u7121\u6cd5\u63d0\u4f9b\u89e3\u6c7a\u4e4b\u9053\u3002\u5c0d\u9019\u985e\u554f\u984c\uff0c\u6e05\u6559\u5f92\u9f13\u52f5\u300c\u4e0d\u591a\u4e5f\u4e0d\u5c11\u300d\u3001\u53ad\u60e1\u300c\u8caa\u5a6a\u300d\u7684\u5167\u5728\u9053\u5fb7\u7cbe\u795e\uff0c\u800c\u57fa\u7763\u5f92\u4e00\u65e6\u638c\u63e1\u9019\u7cbe\u795e\uff0c\u5373\u7406\u7576\u5728\u793e\u6703\u50f9\u503c\u89c0\u7684\u5efa\u69cb\u4e0a\u4f7f\u4eba\u81ea\u767c\u5730\u907f\u514d\u623f\u5730\u7522\u7684\u7092\u4f5c\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u672c\u6587\u5df2\u63d0\u53ca\u4f01\u696d\u5fe0\u8aa0\u5ea6\u7684\u554f\u984c\u3002\u7b46\u8005\u8eab\u908a\u8a31\u591a\u4e2d\u3001\u5c0f\u578b\u4f01\u696d\u4e3b\u7d93\u5e38\u62b1\u6028\uff0c\u4e0d\u5c11\u4ed6\u5011\u8f9b\u82e6\u57f9\u8a13\u7684\u54e1\u5de5\u5b78\u5230\u4e86\u6280\u80fd\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u8df3\u69fd\u5230\u85aa\u8cc7\u5f85\u9047\u66f4\u597d\u7684\u96c7\u4e3b\u90a3\u88e1\u3002\u7136\u800c\uff0c\u9019\u7a2e\u73fe\u8c61\u5728\u7b46\u8005\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u670b\u53cb\u7576\u4e2d\u8f03\u70ba\u9bae\u898b\uff0c\u56e0\u70ba\u5167\u5728\u7684\u4fe1\u4ef0\u4f7f\u5f97\u4ed6\u5011\u7518\u9858\u5c07\u96c7\u4e3b\u8996\u70ba\u4ed6\u5011\u8499\u53ec\u670d\u4e8b\u7684\u5c0d\u8c61\u3002\u5047\u5982\u81fa\u7063\u4ecd\u6709\u8a31\u591a\u57fa\u7763\u5f92\u7f3a\u4e4f\u4f01\u696d\u5fe0\u8aa0\u5ea6\u3001\u6a02\u5584\u597d\u65bd\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u90a3\u9ebc\u6216\u8a31\u662f\u56e0\u70ba\u81fa\u7063\u591a\u6578\u7684\u6559\u6703\u4ecd\u8f03\u70ba\u7f3a\u4e4f\u795e\u5b78\u5e95\u860a\u4f86\u53cd\u601d\u9019\u4e9b\u8ab2\u984c\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u7576\u7136\uff0c\u6211\u5011\u96e3\u4ee5\u8981\u6c42\u672a\u6b78\u4fe1\u57fa\u7763\u7684\u670b\u53cb\u7406\u89e3\u4e26\u5be6\u8e10\u6e05\u6559\u5f92\u7684\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\u3002\u7136\u800c\uff0c\u82f1\u570b\u53ca\u8377\u862d\u7684\u6e05\u6559\u5f92\u5728<\/span><span lang=\"EN-US\">16<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u81f3<\/span><span lang=\"EN-US\">17<\/span><span style=\"font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u4e16\u7d00\u5176\u5be6\u4e5f\u662f\u793e\u6703\u4e0a\u7684\u5c11\u6578\u4eba\uff0c\u800c\u4ed6\u5011\u537b\u5c0d\u793e\u6703\u6587\u5316\u8207\u7d93\u6fdf\u5e36\u4f86\u91cd\u5927\u7684\u8f49\u8b8a\u3002\u9762\u5c0d\u81fa\u7063\u8ca1\u5bcc\u5206\u914d\u4e0d\u5747\u7684\u554f\u984c\uff0c\u81fa\u7063\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u53ea\u8981\u8a8d\u771f\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u9019\u4e9b\u74e6\u5668\u4e2d\u7684\u5bf6\u8c9d\uff0c\u5176\u5be6\u6709\u6f5b\u529b\u767c\u63ee\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u6b63\u9762\u5f71\u97ff\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-indent: 24.0pt; line-height: 26.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 26.0pt;\"><b><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u6ce8\u91cb<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">1.\u00a0 <\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u99ac\u514b\u601d\u2027\u97cb\u4f2f\u8457\uff0c\u4e8e\u66c9\u3001\u9673\u7dad\u7db1\u7b49\u8b6f\uff0c\u300a\u65b0\u6559\u502b\u7406\u8207\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7cbe\u795e\u300b\uff08\u5317\u4eac\uff1a\u4e09\u806f\uff0c<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">1987<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u3002\u4ee5\u4e0b\u5f15\u81ea\u6b64\u66f8\u7684\u5f15\u6587\u7531\u7b46\u8005\u5b78\u751f\u8449\u6893\u658c\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">Robin Yap<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\u5f59\u6574\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">2.\u00a0 Richard Muller,<br \/>\nPost-Reformation Reformed Dogmatics I (Grand Rapids: Baker Academic, 2003), 150<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002\u7b46\u8005\u8b6f\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">3.\u00a0 Carl Trueman,<br \/>\n&#8220;Calvin, Barth, and Reformed Theology: Historical Prolegomena,&#8221; in N.<br \/>\nMacDonald and C. Trueman, eds., Calvin, Barth and Reformed Theology (Eugene:<br \/>\nWipf and Stock, 2008), 17<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002\u7b46\u8005\u8b6f\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">4.\u00a0 <\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\uff0c\u9801<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">59<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">5.\u00a0 <\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\uff0c\u9801<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">85<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">6.\u00a0 <\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\uff0c\u9801<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">78<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">7.\u00a0 <\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\uff0c\u9801<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">90<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">8.\u00a0 <\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\uff0c\u9801<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">95<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">9.\u00a0 <\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\uff0c\u9801<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">123-24<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">10.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\u3002\u53c3<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">Leland Ryken, World Saints: The Puritans as<br \/>\nthey really were (Grand Rapids: Academie Books, 1986)<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">11.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u898b<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\"> &#8220;Crop Rotation&#8221; in Soren<br \/>\nKierkegaard, Either\/Or: A Fragment of Life, ed., trans. A. Hannay (London:<br \/>\nPenguin Books, 1992), 230-232<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">12.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u97cb\u4f2f\uff0c\u9801<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">128<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">13.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5289\u6797\u6d77\uff0c\u3008\u5f9e\u4fe1\u4ef0\u4e4b\u78ba\u8b49\u5230\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7684\u52d5\u529b<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">\u2015<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u73fe\u4ee3\u77e5\u8b58\u8a9e\u5883\u4e2d\u7684\u52a0\u723e\u6587\u9810\u5b9a\u8ad6\u3009\uff0c\u81ea\u9673\u4f50\u4eba\u3001\u5b6b\u6bc5\u7de8\uff0c\u300a\u52a0\u723e\u6587\u8207\u6f22\u8a9e\u795e\u5b78\u300b\uff08\u9999\u6e2f\uff1a\u9053\u98a8\u66f8\u793e\uff0c<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">2010<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\uff09\uff0c\u9801<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">219<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002\u7b46\u8005\u5b78\u751f\u8449\u6893\u658c\u5f59\u6574\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">14.Kin Yip Louie, &#8220;The Theological<br \/>\nAesthetics of Jonathan Edwards&#8221; (PhD Thesis, University of Edinburgh,<br \/>\n2007), 27.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">15.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u300a\u57fa\u7763\u6559\u8981\u7fa9\u300b<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">1.6.1<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">16.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u5f15\u81ea<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">Leland Ryken, &#8220;The Original Puritan<br \/>\nWork Ethic,&#8221; in Christian History and Biography 89 (2002)<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">17.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">18.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">19.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">20.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">21.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">22.<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: '\u5fae\u8edf\u6b63\u9ed1\u9ad4',sans-serif;\">\u540c\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">23.William Secker, The<br \/>\nNonsuch Professor in his Meridian Splendor (London: Nicholson, 1804), 60.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">24.Charles Spurgeon, The<br \/>\nTreasury of David, volume 1 (Peabody: Hendrickson, 2004), 218.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">25.Isaac Barrow, The Works of<br \/>\nthe Learned Isaac Barrow, volume 5 (London: Round, Tonson, and Taylor, 1716),<br \/>\n327.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">26.Joseph Hall, The Works of<br \/>\nJoseph Hall, D.D., volume 3 (Oxford: Talboys, 1837), 12.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">27.Thomas Watson, A Body of<br \/>\nPractical Divinity (Aberdeen: George King, 1838), 614.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 15.0pt; text-indent: -15.0pt; line-height: 20.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">28.I. D. E. Thomas, ed., The<br \/>\nGolden Treasury of Puritan Quotes (Edinburgh: Banner of Truth, 1989), 249.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u66fe\u52ad\u6137 \u4e2d\u83ef\u798f\u97f3\u795e\u5b78\u9662\u7cfb\u7d71\u795e\u5b78\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u8ad6\u53ca\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7d93\u6fdf\u502b\u7406\uff0c\u97cb\u4f2f\uff08Max Weber, 1864\uff5e1920\uff091905\u5e74\u51fa\u7248\u7684\u300a\u65b0\u6559\u502b\u7406\u8207\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7cbe\u795e\u300b\uff08Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus\uff09\u65bc\u8fd1\u4e00\u767e\u9918\u5e74\u5b97\u6559\u793e\u6703\u5b78\u3001\u653f\u6cbb\u7d93 [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,26],"tags":[],"class_list":["post-1020","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8","category-26"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1181,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020\/revisions\/1181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilee.economic-ethics.org\/ourjubilee\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}